Translation of "implementation process has started" to Slovak language:
Dictionary English-Slovak
Examples (External sources, not reviewed)
| A project loading process has just started | Comment |
| and implementation on the ground has started to soar both in coverage and financial implementation | ... a vykonávanie v teréne začalo stúpať v oblasti pokrytia, ako aj finančnej realizácie... |
| A process of reduction in the imbalances has started, but needs to be pursued steadfastly. | Proces znižovania makroekonomickej nerovnováhy sa už začal, je však potrebné v ňom vytrvalo pokračovať. |
| So, I started a very rigorous scientific process. | Začal som veľmi dôsledný vedecký postup. |
| A process to review the AETR in this respect has been started at the level of the UNECE. | Postup preskúmania AETR bol v tomto smere zahájený na úrovni EHK OSN. |
| Another issue that has affected the speed of project implementation has been the excessively bureaucratic procedures established by the Croats to manage and monitor the project implementation process. | Ďalším problémom, ktorý mal vplyv na rýchlosť uskutočňovania projektov, boli príliš byrokratické postupy riadenia a monitorovania procesu uskutočňovania projektov, ktoré zaviedli Chorváti. |
| 4.8 The Lisbon Agenda started as a top down process. | 4.8 Lisabonská agenda sa začala ako proces zhora nadol. |
| A debate has started. | Diskusia sa začala. |
| I've started that process by highlighting the word wonton in English. | Proces som začal zvýrazňením slova wonton v angličtine. |
| After all , the European process of economic , financial and monetary integration started back in the 1950s and has advanced gradually since then . | Koniec koncov , proces európskej hospodárskej , finančnej a menovej integrácie sa začal už v päťdesiatych rokoch a odvtedy neustále napreduje . |
| The screen saver has been started | Kôš bol vyprázdnenýName |
| Action has already started in many countries. | V mnohých krajinách sa už začali rôzne aktivity v tomto smere. |
| Process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up. | Proces skončil a teraz je mŕtvy, ale rodičovský proces nepoupratoval |
| Google has started to digitize 15 million books. | Google začal s digitalizáciou 15 miliónov kníh. |
| 5.4 The process of setting up the fund should be started as soon as the necessary details have been clarified, though without pre empting the development and implementation of the SSM and BRRD. | 5.4 Po tomto nevyhnutnom ujasnení je potrebné zamerať sa na zriadenie fondu, pričom sa však nesmie predbiehať vývoj a výsledky v oblasti JMD a rámca pre ozdravenie a riešenie krízových situácií bánk. |
| The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and continued until end 2007 . | Druhá fáza , fáza implementácie , sa začala v polovici roka 2006 a pokračovala až do konca roka 2007 . |
| 5.4 A governance process lies at the interface between policy and implementation. | 5.4 Proces riadenia sa nachádza na rozhraní medzi politikou a implementáciou. |
| Indexing of local files for fast searches has started. | Strigi začalo počiatočnú indexáciu lokálnych súborov pre rýchle hľadanieName |
| However, the situation has lately started to change somehow. | Ale, v poslednom čase sa táto situácia tak trochu mení. |
| He has started out to worry after breakfast, and | Začal sa báť po raňajkách, a |
| Experience gained during the implementation period has highlighted the need to clarify the protective provisions and to increase transparency in the decision making process | Skúsenosti získané v období implementácie poukázali na potrebu objasniť ochranné ustanovenia a zvýšiť transparentnosť rozhodovacieho procesu , a preto je potrebné nariadenie upraviť . |
| 4.5 In the past the transposition and implementation in the Member States as an integral part of the whole process has been often overlooked. | 4.5 V minulosti sa často prehliadalo, že transpozícia a implementácia v členských štátoch je integrovanou súčasťou celého procesu. |
| Eurosystem action has fostered integration process | Opatrenia Eurosys tému podporili int egračný proces |
| The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and will continue until end 2007 . | Druhá fáza fáza implementácie sa začala v polovici roka 2006 a bude trvať až do konca roka 2007 . |
| However , more recently , inflation has started to pick up considerably . | Prednedávnom sa však inflácia znovu značne zvýšila . |
| Allison Hunt My three minutes hasn't started yet, has it? | Moje tri minúty ešte nezačali, však? |
| 4.2 The process of negotiating the 2030 Agenda has mobilised and attracted new actors from civil society and therefore this involvement of civil society needs to be capitalised on, reinforced and formalised during the implementation process. | 4.2 Proces rokovaní o programe 2030 zmobilizoval a prilákal nových aktérov z kruhov občianskej spoločnosti, a preto treba toto zapojenie občianskej spoločnosti využiť, posilniť a formalizovať počas procesu vykonávania. |
| (15) The process of de regulating the high number of regulated professions has started, but at a slow pace not producing rapid benefits from increased competition in the service sector. | (15) Začal sa proces deregulácie veľkého počtu regulovaných profesií, pokračuje však pomalým tempom a neprináša bezprostredný úžitok vyplývajúci zo zosilnenia konkurencie v sektore služieb. |
| 5.7 The process of ratification implementation of the MLC 2006 is in several EU Member States already at an advanced stage or has already been completed. | 5.7 Proces ratifikácie vykonávania dohovoru MLC z roku 2006 v niektorých členských štátoch značne pokročil alebo bol už dokončený. |
| 5.7 The process of ratification implementation of the MLC 2006 is, in several EU Member States, already at an advanced stage or has already been completed. | 5.7 Proces ratifikácie vykonávania dohovoru MLC z roku 2006 v niektorých členských štátoch značne pokročil alebo bol už dokončený. |
| So the process has to be objectified. | Takže proces sa musí spredmetniť. |
| 2.3 In the process of lawmaking, transposition and implementation the Member States are key. | 2.3 V procese tvorby právnych predpisov, ich transpozície a implementácie sú členské štáty kľúčovým prvkom. |
| 7.3 The Committee emphasises management and effective implementation as important elements of the process. | 7.3 Výbor zdôrazňuje manažment a efektívnu implementáciu ako dôležité prvky tohto procesu. |
| 1.2 Europe has started on this process with the substantial climate and energy programme agreed by the Council and the Parliament this year to reduce emissions by 20 30 by 2020. | 1.2 Európa tento proces odštartovala rozsiahlym programom pre oblasť klímy a energetiky, zameraným na zníženie emisií do roku 2020 o 20 až 30 , ktorý Rada EÚ a Európsky parlament odsúhlasili tento rok. |
| Earth has changed a lot since we started flying in Gemini. | Zem sa zmenila veľmi odkedy sme začali lietať s programom Gemini. |
Related searches: Implementation Process Has Started - Started The Implementation Of - Started Its Implementation - Implementation Is Started - The Download Process Has Started - Registration Process Has Started - Get The Process Started - Process Was Started - The Recruitment Process Is Started - Approval Process Is Started -