Translation of "key function during" to Slovak language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Monitoring respiratory function during recovery | Sledovanie respiračnej funkcie počas zotavovania |
| During ALT flare, liver function tests | Počas obdobia, keď je ALT zvýšené, musia sa v dvojtýždňových intervaloch vyhodnocovať pečeňové testy |
| During ALT flare, liver function tests | Počas obdobia, keď je |
| Any patient developing liver function abnormalities during treatment | Každý pacient, u ktorého počas liečby |
| Liver function should be carefully monitored during micafungin treatment. | Počas liečby mikafungínom sa má dôkladne monitorovať funkcia pečene. |
| Periodic monitoring of hepatic function is recommended during treatment. | Počas liečby sa odporúča pravidelné sledovanie funkcie pečene. |
| 5.1.3 Financial markets have a key function in allocating resources within society correctly. | 5.1.3 Kľúčovú úlohu pri správnom prideľovaní prostriedkov v rámci spoločnosti zohrávajú finančné trhy. |
| Hypothyroidism (decrease in thyroid gland function) may develop during therapy with | Počas liečby somatropínom sa môže vyvinúť hypotyreoidizmus (zníženie činnosti štítnej žľazy). |
| If renal function decreases during treatment, PegIntron therapy should be discontinued. | V prípade, že sa funkcia obličiek zníži počas liečby, liečba PegIntronom sa má ukončiť. |
| If renal function decreases during treatment, ViraferonPeg therapy should be discontinued. | V prípade, že sa funkcia obličiek zníži počas liečby, liečba ViraferonPegom sa má ukončiť. |
| The key issues raised during these discussions are outlined below . | O hlavných témach týchto diskusií sa píše v nasledujúcom texte . |
| The key function of the minimum reserve system is to stabilise money market rates . | Prvoradou úlohou systému povinných minimálnych rezerv je stabilizovať úrokové sadzby peňažného trhu . |
| Your doctor will also perform tests to monitor your kidney function and, possibly, your liver function, during therapy with Rapamune. | Počas liečby Rapamunom Vám taktiež urobí testy na skontrolovanie funkcií Vašich obličiek a prípadne aj pečene. |
| Renal function should be monitored during concomitant administration of Rapamune and ciclosporin. | Počas súbežného podávania Rapamunu a cyklosporínu sa majú monitorovať obličkové funkcie. |
| Periodic monitoring of hepatic function is recommended during treatment (see section 4.4). | Od 24. týždňa do konca klinického skúšania |
| Cardiac function should be further monitored during treatment (e. g. every three months). | Počas liečby sa má ďalej sledovať funkcia srdca (napr. každé 3 mesiace). |
| Improved physical function continued during the open label extension up to Week 136. | Zlepšená fyzická funkcia pokračovala počas otvorenej rozšírenej fázy až do týždňa 136. |
| Any patient developing significant liver function abnormalities during treatment must be monitored closely. | Každý pacient, u ktorého dôjde ku významným odchýlkam vo funkcii pečene, musí byť starostlivo sledovaný. |
| Any patient developing significant liver function abnormalities during treatment must be monitored closely. | Všetkých pacientov, u ktorých počas liečby vzniknú významné funkčné abnormality pečene, je nutné prísne sledovať. |
| The patient s liver function should be monitored before and during the treatment. | Fungovanie pečene pacienta je potrebné sledovať pred liečbou aj po nej. |
| Liver function should be monitored during treatment with Eucreas at three month intervals during the first year and periodically thereafter. | Funkcia pečene sa má kontrolovať počas liečby Eucreasom v trojmesačných intervaloch počas prvého roka a následne v pravidelných intervaloch. |
| Liver function should be monitored during treatment with Galvus at three month intervals during the first year and periodically thereafter. | Funkcia pečene sa má kontrolovať počas liečby Galvusom v trojmesačných intervaloch počas prvého roka a následne v pravidelných intervaloch. |
| Liver function should be monitored during treatment with Icandra at three month intervals during the first year and periodically thereafter. | Funkcia pečene sa má kontrolovať počas liečby Icandrou v trojmesačných intervaloch počas prvého roka a následne v pravidelných intervaloch. |
| Liver function should be monitored during treatment with Jalra at three month intervals during the first year and periodically thereafter. | Funkcia pečene sa má kontrolovať počas liečby Jalrou v trojmesačných intervaloch počas prvého roka a následne v pravidelných intervaloch. |
| Liver function should be monitored during treatment with Xiliarx at three month intervals during the first year and periodically thereafter. | Funkcia pečene sa má kontrolovať počas liečby Xiliarxom v trojmesačných intervaloch počas prvého roka a následne v pravidelných intervaloch. |
| Liver function should be monitored during treatment with Zomarist at three month intervals during the first year and periodically thereafter. | Funkcia pečene sa má kontrolovať počas liečby Zomaristom v trojmesačných intervaloch počas prvého roka a následne v pravidelných intervaloch. |
| The first key function of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates . | Hlavnou funkciou systému povinných minimálnych rezerv je stabilizovať úrokové sadzby na peňažnom trhu . |
| Since elderly individuals frequently have reduced glomerular function, particular attention should be paid to assessing renal function before and during administration of VISTIDE. | Keďže staršie osoby mávajú často zníženú glomerulárnu filtráciu, treba venovať špeciálnu pozornosť sledovaniu obličkových funkcií pred a počas podávania VISTIDU. |
| Monitoring of renal function Renal function should be assessed before and during treatment and dosage adjusted especially in the initial weeks of treatment. | Sledovanie renálnej funkcie Pred začatím liečby a počas liečby najmä v počiatočných týždňoch sa musí sledovať renálna funkcia a prípadne upraviť dávkovanie. |
| Monitoring of renal function Renal function should be assessed before and during treatment and dosage adjusted especially in the initial weeks of treatment. | Sledovanie renálnej funkcie Pred začatím liečby a počas liečby, najmä v počiatočných týždňoch, sa musí sledovať renálna funkcia a prípadne upraviť dávkovanie. |
| If you have severe kidney problems, your doctor may monitor your kidney function during | Ak máte závažné problémy s obličkami, Váš lekár môže počas liečby sledovať funkciu |
| Changes to liver function values occurred in patients treated with Extavia during clinical studies. | Počas klinických štúdií sa u pacientov liečených Extaviou objavili zmeny hodnôt pečeňových funkcií. |
| Renal and hepatic function should be monitored in this patient population during deferiprone therapy. | U tejto skupiny pacientov počas liečby deferiprónom majú byť kontrolované funkcie obličiek a pečene. |
| Therefore, your heart function will be checked before and during the treatment with Herceptin. | Z toho dôvodu Vám lekár skontroluje funkciu srdca pred liečbou a naďalej Vás bude sledovať počas liečby. |
| If you have liver dysfunction your doctor will monitor your liver function during treatment | Ak trpíte poruchami funkcie pečene, bude Váš lekár počas liečby sledovať funkciu pečene. |
Related searches: Key Function During - Enter Into Contact During Their Normal Use Or During Routine - During During School - Is Key During - Key-press Function - Function Key Assignment - Master Key Function - Function Key Feature - Play A Key Function - Special Function Key -