Translation of "primary objective" to Slovak language:

Dictionary English-Slovak

Objective - translation :

Objektívny

Primary - translation :

Primárny

Primary objective - translation :

Primárny cieľ

Keywords : Objektívny Cieľom Cieľ Objektívna Objektívne Primárne Primárny Hlavný Primárnym Základnej

Examples (External sources, not reviewed)

Primary objective of price stability	Hlavný cieľ cenová stabilita
Transparency will be its primary objective.	Jeho prvoradým cieľom bude transparentnosť.
2.1 The European Central Bank's primary objective is price stability.	2.1 ECB sleduje hlavný cieľ cenovej stability.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability .	Hlavným cieľom Eurosystému je udržiavať cenovú stabilitu .
The primary evidence of efficacy was based on objective response rates.	Primárny dôkaz účinnosti sa zakladal na stupni objektívnej odpovede.
The primary evidence of efficacy was based on objective response rates.	Primárny dôkaz účinnosti bol založený na podiele objektívnych odpovedí.
The primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability .	Hlavným cieľom ESCB je udržať cenovú stabilitu .
The primary efficacy endpoint of this study was Objective Response Rate (ORR).	Primárnym cieľom v rámci hodnotenia účinnosti bola v tejto štúdii miera objektívnej odpovede (ORR).
The primary objective was to show that Tracleer did not worsen hypoxaemia.	Primárnym cieľom bolo ukázať, že Tracleer nespôsobil zhoršenie hypoxémie.
Second , price stability should be pursued as the primary objective of monetary policy .	Po druhé , menová politika by sa ako primárny cieľ mala snažiť o dosiahnutie cenovej stability .
The primary objective of the study was to collect safety data of FORSTEO.	Primárnym cieľom tejto fázy štúdie bolo zhromaždiť viac informácií o bezpečnosti FORSTEA.
50 The primary efficacy endpoint of this study was Objective Response Rate (ORR).	Primárnym cieľom v rámci hodnotenia účinnosti bola v tejto štúdii miera objektívnej odpovede (ORR).
Price stability the maintenance of price stability is the primary objective of the Eurosystem .	Postup pri nadmernom deficite Excessive deficit procedure ustanovenie článku 126 zmluvy bližšie určené v Protokole č .
Price stability the maintenance of price stability is the primary objective of the Eurosystem .	Postup pri nadmernom deficite Excessive deficit procedure ustanovenia , ktoré sú obsiahnuté v článku 104 zmluvy a bližšie určené v Protokole č .
Price stability the maintenance of price stability is the primary objective of the Eurosystem .	Ako alternatívu CCBM používa Eurosystém akceptovateľné prepojenia na cezhraničnú mobilizáciu kolaterálu . Programy stability stability programmes strednodobé plány a očakávania vlád členských krajín eurozóny v oblasti vývoja hlavných ekonomických ukazovateľov .
The primary endpoints of the trial were objective response rate and progression free survival.	Primárnym výsledkom skúšky bola miera objektívnej odpovede a prežívanie bez progresie ochorenia.
Functional independence requires that each NCB 's primary objective is stated in a clear and legally certain way and is fully in line with the primary objective of price stability established by the Treaty .	Funkčná nezávislosť vyžaduje , aby hlavný cieľ každej NCB bol stanovený jasným a právne určitým spôsobom , a aby bol plne v súlade s hlavným cieľom ustanoveným v zmluve , ktorým je cenová stabilita .
Price stability is the primary objective of monetary policy as enshrined in the central bank law .	Cenová stabilita ako hlavný cieľ menovej politiky bola zakotvená do zákona o centrálnej banke .
Price stability is the primary objective of monetary policy as enshrined in the central bank law .	Primárnym cieľom menovej politiky , ako je definovaný v zákone o centrálnej banke , je cenová stabilita .
New central bank legislation confirmed price stability as the primary objective of monetary policy in 1999 .	Nový zákon o centrálnej banke v roku 1999 potvrdil cenovú stabilitu ako primárny cieľ menovej politiky .
The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability.	Hlavným cieľom Európskeho systému centrálnych bánk je udržiavať cenovú stabilitu.
The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability.	Hlavným cieľom Európskeho systému centrálnych bánk je udržať cenovú stabilitu.
The primary measure of efficacy was excessive daytime sleepiness as measured by objective response in MWT.	Primárnym parametrom účinnosti bola excesívna denná spavosť meraná objektívnou odpoveďou v MWT.
Although not the primary objective, the Directive has contributed to the tax receipts of Member States.	Aj keď to nie je jej primárny cieľ, smernica prispieva aj k daňovým ziskom členských štátov.
Without prejudice to this primary objective , monetary policy shall support the general economic policies of the Community .	Odhliadnuc od tohto primárneho cieľa , menová politika by mala tiež podporovať všeobecné hospodárske politiky Spoločenstva .
Both these institutional procedures must , however , be without prejudice to the primary objective of maintaining price stability .	Oba in scaron titucionálne postupy v scaron ak musia re scaron pektovať prvoradý cieľ udržiavania cenovej stability .
1.1 The relaunch of the Lisbon strategy has established sustainability as a primary objective of EU policy.	1.1 So znovuoživením Lisabonskej stratégie súvisí vytýčenie kritéria trvalej udržateľnosti ako prednostného cieľa politiky EÚ.
A primary objective of this instrument should be the promotion of integrated return management at national level.	Prvoradým cieľom tohto nástroja by malo byť podporovať integrované riadenie návratov na vnútroštátnej úrovni.
We in the Eurosystem have as our primary objective the maintenance of price stability for the common good .	Naším primárnym cieľom je udržiavať cenovú stabilitu v prospech všetkých .
These general orientations shall be without prejudice to the primary objective of the ESCB to maintain price stability .	Tieto všeobecné smery sa nedotýkajú primárneho cieľa ESCB udržiavať cenovú stabilitu .
We in the Eurosystem have as our primary objective the maintenance of price stability for the common good .	Naším primárnym cieľom je udržiavať cenovú stabilitu na prospech všetkých .
The primary efficacy endpoint was objective response rate (ORR) based on Response Evaluation Criteria in Solid Tumours (RECIST).	Primárnym cieľom v rámci hodnotenia účinnosti bola miera objektívnej odpovede (ORR objective response rate) hodnotená na podklade kritérií pre odpoveď na liečbu u solídnych tumorov (RECIST Response Evaluation Criteria in Solid Tumours).
3.2 The primary objective of merger control is to promote the international competitiveness of European manufacturers and distributors.	3.2 Cieľom kontroly fúzií je predovšetkým zvýšiť konkurencieschopnosť európskych producentov a distribútorov na medzinárodnom poli.
MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price stability .	MENOVÁ POLITIKA Primárnym cieľom menovej politiky všetkých členských štátov EÚ nepatriacich do eurozóny
monetary policy framework with the primary objective of price stability , and entry into the ERM II in June 2004 .	vývoj inflácie je výsledkom viacerých dôležitých politických rozhodnutí , najmä zavedenia nového rámca menovej politiky v roku 2001 , ktorý si za hlavný cieľ stanovil cenovú stabilitu , a vstupu do mechanizmu ERM II v júni 2004 .

Zobraziť túto stránku v Slováku