Translation of "statistical data processing" to Slovak language:

Dictionary English-Slovak

Data - translation :

Processing - translation :

Statistical - translation :

Keywords : Dáta Dát údaje údajov Dátové Spracovanie Spracováva Spracovania Spracovať Výpočty štatistická Pravdepodobnosť štatistické Anomália Pravdepodobnosti

Examples (External sources, not reviewed)

They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .	They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .
(a) for adjustment to economic and technical developments in the collection and statistical processing of data, as well as the processing and the transmission of results	a) prispôsobenie zberu a štatistického spracovania údajov ako aj spracovania a prenosu výsledkov ekonomickému a technickému rozvoju
4.15.2 The principle of non discrimination should be introduced in relation to the processing of sensitive data for statistical purposes.	4.15.2 Spracúvanie citlivých osobných údajov na štatistické účely sa musí riadiť zásadou nediskriminácie.
4.16.2 The principle of non discrimination should be introduced in relation to the processing of sensitive data for statistical purposes.	4.16.2 Spracovanie citlivých osobných údajov na štatistické účely sa musí riadiť zásadou nediskriminácie.
(40) The processing of personal data for other purposes should be only allowed where the processing is compatible with those purposes for which the data have been initially collected, in particular where the processing is necessary for historical, statistical or scientific research purposes.	(40) Spracúvanie osobných údajov na iné účely by malo byť povolené len vtedy, ak je toto spracúvanie v súlade s účelmi, na ktoré boli údaje pôvodne zhromaždené, najmä ak spracúvanie je potrebné na historické, štatistické alebo vedeckovýskumné účely.
STATISTICAL DATA WAREHOUSE	STATISTICAL DATA WAREHOUSE
Statistical Data Warehouse	Statistical Data Warehouse
4.4 Statistical data	4.4 Štatistické údaje
5.4 Statistical data	5.4 Štatistické údaje
Source Author s data processing	Zdroj autorovo spracovanie údajov
Source Author s data processing	Zdroj autorovo spracovanie údajov.
Interactive EXAFS data processing	Interaktívne spracovanie dát EXAFS
Article 5 Statistical data	Článok 5 Štatistické údaje
In particular , these shall include measures ( a ) for adjustment to economic and technical developments in the collection and statistical processing of data , as well as the processing and the transmission of results	Sú to najmä tieto opatrenia ( a ) na prispôsobenia hospodárskemu a technickému pokroku pri zbieraní a štatistickom spracúvaní údajov , ako aj pri spracúvaní a odovzdávaní výsledkov
(c) data processing, data storage, data hosting or database services or	c) spracovanie údajov, uchovávanie údajov, hosting údajov alebo databázové služby, alebo
(a) deny unauthorised persons access to data processing equipment used for processing personal data (equipment access control)	(i) zabránenie neoprávnenému prístupu k zariadeniam na spracúvanie údajov, ktoré sa používajú na spracúvanie osobných údajov (kontrola prístupu k zariadeniam)
All processing of PNR data must be logged or documented for the purpose of verification of the lawfulness of the data processing, self monitoring and ensuring proper data integrity and security of the data processing.	Každé spracovanie údajov PNR sa musí zaznamenať alebo dokumentovať na účely overenia zákonnosti spracovania údajov, vlastného monitorovania, ako aj kvôli riadnemu zabezpečeniu integrity údajov a bezpečnosti spracovania údajov.
(cn) Air traffic services, in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and human machine interface systems.	letové prevádzkové služby, najmä systémy spracovania letových dát, systémy spracovania údajov zo sledovania a systémy rozhrania človek stroj,
(1) Processing of personal data The different activities referred to in the previous sections may involve the processing of personal data.	(1) Spracovanie osobných údajov Jednotlivé činnosti uvedené v predchádzajúcich častiach sa môžu vzťahovať aj na spracovanie osobných údajov.
(a) statistical data or similar objective means	(a) štatistických údajov alebo podobných objektívnych prostriedkov
(iv) ensuring the quality of statistical data.	(iv) zaisťovať kvalitu štatistických údajov.
All processing of PNR data must be logged or documented by this Passenger Information Unit for the purpose of verification of the lawfulness of the data processing, self monitoring and ensuring proper data integrity and security of the data processing.	Každé spracovanie údajov PNR musí tento útvar informácií o cestujúcich zaznamenať alebo dokumentovať na účely overovania zákonnosti spracovania údajov, vlastného monitorovania, ako aj kvôli riadnemu zabezpečeniu integrity údajov a bezpečnosti spracovania údajov.
Statistical data on landings of fishery products (vote)	Predkladanie štatistických údajov o vyloďovaní produktov rybolovu v členských štátoch (hlasovanie)
110 for the development of new statistical data .	Tvorba modelov okrem toho urýchlila vývoj nových štatistických údajov .
(3) The extraction of data for statistical purposes.	(3) Získavanie údajov na štatistické účely.
The Exchange of Statistical Data System , which ensures the secure and speedy transmission of statistical data in common format within the ESCB .	Systém výmeny štatistických údajov zaručuje bezpečný a rýchly prenos štatistických údajov v jednotnom formáte v rámci ESCB .
Download this time series from the Statistical Data Warehouse .	Stiahnuť tento časový rad z databázy Statistical Data Warehouse
2.4 There is a lack of adequate statistical data.	2.4 Neexistujú žiadne postačujúce štatistické údaje.
(a) unauthorised persons gaining access to the data processing equipment	(o) prístupu neoprávnených osôb k zariadeniu na spracovanie údajov
The State Statistical Service Act determines the main principles of data collection . According to Articles 16 , 17 and 18 of the State Statistical Service Act , the confidentiality of the statistical data is secured .	Uvedený kódex sa týka implementácie viacerých zásadných požiadaviek , medzi ktoré patria normatívy ako odborná nezávislosť , mandát na zber údajov , adekvátnosť zdrojov , zabezpečenie kvality , dôvernosť štatistických informácií a nestrannosť a objektívnosť , ako aj procesy spracovávania štatistických informácií a štatistických výstupov .
(125) The processing of personal data for the purposes of historical, statistical or scientific research should, in order to be lawful, also respect other relevant legislation such as on clinical trials.	(125) Spracúvanie osobných údajov na historické, štatistické alebo vedeckovýskumné účely by malo v záujme zákonnosti takisto rešpektovať ďalšie relevantné právne predpisy, napríklad predpisy o klinických skúškach.
incorporating additional statistics into the ECB 's Statistical Data Warehouse .	stránku ECB v časti Statistical Data Warehouse .
Legal mandate for data collection Legal provisions regarding statistical confidentiality	Zákonný mandát na zber údajov Zákonné ustanovenia o dôvernosti štatistických informácií
Transmission of data subject to statistical confidentiality (codified version) (vote)	Prenos dôverných štatistických údajov (kodifikované znenie) (hlasovanie)
These persons shall use these data exclusively for statistical purposes .	Tieto osoby používajú uvedené údaje výhradne na štatistické účely .

Zobraziť túto stránku v Slováku