Translation of "the same basic functions" to Slovak language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The inner germ layer, called endoderm, comprises the organs responsible for basic life functions. | Takto vidíme vo vnútornom zárodočnom liste, v takzvanej endoderme orgány, ktoré sú zodpovedné za základné funkcie prežitia. |
| A basic income points in the same direction. | Základný príjem ide rovnakým smerom. |
| The brain stem controls the inner germ layer, the endoderm, and thus the basic life functions. | Kmeňový mozog riadi vnútorný zárodočný list, endodermu, čiže najzákladnejšie funkcie na prežitie. |
| Let's so the same thing with the basic plan | Poďme urobiť to isté s jednoduchým |
| The same applies to the idea of a basic income. | A tak je to aj pri základnom príjme. |
| a basic circle, 56 mm in diameter, having approximately the same surface area as the basic square (1) | základného kruhu s priemerom 56 mm, ktorý má približne rovnaký plošný obsah ako základný štvorec (1) |
| Now what about that same question under the basic plan | Teraz tá istá otázka pre jednoduchý plán |
| Let's think about that same scenario under the basic plan | Porozmýšľajme o tom istom pri druhom |
| Okay, so that's the same basic melody and overall structure. | Okej, takže je to rovnaká základná melódia a celková štruktúra. |
| The same arguments are now being used against the basic income. | Všetko argumenty, ktoré sa opäť používajú aj proti základnému príjmu. |
| Also, the same functions may be applied to arrays, as explained below. | Rovnako aj rovnaké funkcie sa môžu použiť na polia, ako je vysvetlené nižšie. |
| The same applies to the scope of the supervisory functions beyond the banking sector . | To isté platí aj pre funkcie dohľadu mimo bankového sektora . |
| Basic Windows functions, browsing, painting, chatting and email, games and educational material, music downloads, playing video. | Základy Windows funkcií, brovsovanie, kreslenie, chatovanie a email, hry a vzdelávacie materiály, sťahovanie hudby, prehrávanie videií. |
| instruments used , the Eurosystem , like central banks in general , has developed market infrastructure oversight as one of its basic functions . | trhovou infraštruktúrou a považuje ho za jednu zo svojich základných funkcií , vzhľadom k významu tejto infraštruktúry pri výkone menovej politiky a zabezpečovaní finančnej stability , k úlohám pri zúčtovávaní transakcií účastníkov platobného systému a vzhľadom k záujmu udržať dôveru verejnosti k používaným platobným nástrojom . |
| Across the globe, throughout the ages, our basic needs are just the same, aren't they? | Naprieč zemeguľou, v každej dobe sú naše základné potreby rovnaké, nie je tak? |
| And we'll see that there are other trig ratios, but they can all be derived from these three basic trig functions. | A čoskoro uvidíme, že sú tu ešte iné vzťahy, ale tie sa tiež dajú odvodiť z týchto troch základných funkcií. |
| 1.6 The EESC recommends that the architecture of ITS systems be speedily established at national level by defining specific functions as well as the basic standard equipment for TEN T roads with tangible telematic systems to deliver the specific functions required. | 1.6 EHSV odporúča urýchlené spracovanie architektúry systémov IDS na národnej úrovni so zapracovaním konkrétnych definovaných funkcií, a ďalej tiež zapracovanie základného štandardu vybavenia komunikácie kategórie TEN T konkrétnymi telematickými systémami pre zabezpečenie požadovaných konkrétnych funkcií. |
| (f) the exchange of information between competent authorities in the same Member State in the discharge of their supervisory functions | výmene informácií medzi príslušnými orgánmi v rovnakom členskom štáte pri výkone ich funkcií dohľadu |
| In fact, though all humans share a basic need and desire for choice, we don't all see choice in the same places or to the same extent. | V skutočnosti, aj keď všetci ľudia majú základnú potrebu a túžbu rozhodovať sa, nie všetci vidíme voľbu na tých istých miestach alebo v rovnakom rozsahu. |
| the kidneys functions. | funkcií obličiek. |
| The outsourcing of Eurosystem support functions and activities shall be considered against the same criteria and shall take security aspects into account . | Pri externom zabezpečovaní podporných funkcií a činností Eurosystému platia rovnaké kritériá , pričom sa prihliada aj na otázky bezpečnosti . |
| Functions | Nasledujúci |
| Functions | Funkcie |
| Functions | Funkcie |
| Functions | Funkcie |
| Functions | Funkcie |
| So we were able to control for gender, age, income, education, even basic personality variables, and the result stays the same. | Sledovali sme teda pohlavie, vek, príjem, vzdelanie, dokonca základné osobnostné premenné a výsledok zostával rovnaký. |
| With his basic income, Willi would have the same amount as before if he earned 7,500 CHF from his job. | So svojím základným príjmom by mal Willi to isté, čo predtým, ak by za svoju prácu dostal 7.500 frankov. |
| (2) The cells or tissues are not intended to be used for the same essential function or functions in the recipient as in the donor | (2) Bunky alebo tkanivá nie sú určené na použitie na rovnakú základnú funkciu alebo funkcie v recipientovi ako v darcovi. |
| It cannot be that we in Europe promote basic democratic rights all over the world through the European institutions, while in Brussels, in the heart of the European Union, these same basic rights are being trodden underfoot. | Nie je možné, aby sme ako Európa na celom svete presadzovali základné demokratické práva prostredníctvom európskych inštitúcií a v Bruseli, samom srdci Európskej únie, tie isté základné práva pošliapavali. |
| Advisory functions | Poradné funkcie |
| Array Functions | Funkcie poľa |
| Filesystem functions | Súborový systém a jeho funkcie |
| Missing functions | Chýbajúce funkcie |
| Available functions | Dostupné funkcie |
Related searches: The Same Basic Functions - Basic Banking Functions - Performance Of Basic Bodily Functions - Basic Set Of Functions - Basic Government Functions - Perform The Same Functions - Functions On The Same Principle - Functions In The Same Way - Functions In The Same Manner - Basic And Non-basic -