Translation of "Practically" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Practically - translation :

Keywords : Praktično Praktično Rekoč Dejansko Skoraj

Examples (External sources, not reviewed)

Profit practically	Dobiček praktično
Our quest is practically finished.	Naše prizadevanje praktično končano.
It has practically no anticholinergic activity and, at therapeutic doses, has practically no effect on the cardiovascular system.	Pri bolnikih, pri katerih se razvijejo ti simptomi, bi bilo povečanje odmerka lahko škodljivo.
Mother nature wastes very little, reuses practically everything.	Mati narava vrže stran zelo malo, temveč praktično vse ponovno uporabi.
Profit practically twenty five cents on every seven eggs.	Dobiček skoraj 25 centov na vsakih sedem jajc.
You can practically feel his blue fur tickling your nose.	Gre za govorečega konja. Čutite, kako vas njegov moder kožuh žgečka po nosu.
The solution is a practically clear, orange solution for oral administration.	Raztopina je skoraj bistra, oranžna raztopina za peroralno uporabo.
It wasn't fun at all, these chickens were practically our pets.	Zadeva ni zabavna, res ni zabavna, ker piščančki so bili že skoraj naši ljubljenčki.
It's practically raining women's undergarments when he walks down the street.	Ko gre po ulici, spodnje hlačke kar dežujejo.
Check that the solution is clear, colourless and practically free from particles.	Preverite, če je raztopina bistra, brezbarvna in brez vidnih delcev.
There is practically no risk of adverse effects due to accidental oral ingestion.	Malo verjetno je, da bo vkapanje več kot ene kapljice zdravila v vsako oko vodilo do neželenih učinkov in praktično ni tveganja za pojav neželenih učinkov pri nenamernem peroralnem zaužitju zdravila.
Thus the proposal from the MAH, although scientifically justified, remains practically very questionable.	Zato ostaja predlog imetnika dovoljenja za promet, čeprav je znanstveno utemeljen, v praksi dejansko zelo vprašljiv.
The podesta, likewise, was an extremely influential member, being practically independent of the emperor.	Latinsko cesarstvo v Mali Aziji V prvih vojaških pohodih v Malo Azijo leta 1205 so Latinci v bitkah pri Poemanenumu in Prusi porazili vojsko Teodorja I. Laskarisa in osvojili večino Bitinije.
The solution should be clear and colourless or pale yellow and practically free from visible particles.	Raztopina mora biti bistra in brezbarvna ali bledo rumena in ne sme vsebovati vidnih delcev.
5.2 A number of well known European companies practically apply a rule of Managing diversity managing productivity.	5.2 Nekatera znana evropska podjetja se v praksi ravnajo po pravilu upravljanje na podlagi diverzifikacije upravljanje delovne produktivnosti .
5.4.2 There is a vast, practically limitless choice of measures to use and produce energy more efficiently.	5.4.2 Izbira ukrepov za bolj učinkovito uporabo in proizvajanje energije je velika, skoraj neomejena.
It sets the dynamics for the relationship and defines the detailed practically of the work to be done.	Aleksander Brückner je trdil, da ime Dzydzilelya izhaja iz brezpomenskega izraza iz nekega refrena ljudske pesmi, Długosz pa naj bi v tem imenu videl ime boginje.
Only solutions which are clear or slightly opalescent, colourless and practically free of visible particles may be injected.	Injiciramo lahko le raztopine, ki so bistre ali rahlo opalescenčne, brezbarvne in brez vidnih delcev.
Only solutions which are clear or slightly opalescent, colourless and practically free of visible particles may be injected.	Raztopino smemo injicirati samo, če je bistra ali nekoliko opalescenčna, brezbarvna in ne vsebuje vidnih delcev.
4.6.2 The EESC supports the European Commission's goal of keeping the sector accessible for more practically oriented workers.	4.6.2 EESO podpira prizadevanja Komisije, da bi bil sektor bolj dostopen za delavce, usmerjene v prakso.
4.8.2 The EESC supports the European Commission's goal of keeping the sector accessible for more practically oriented workers.	4.8.2 EESO podpira prizadevanja Komisije, da bi bil sektor bolj dostopen za delavce, usmerjene v prakso.
4.9.2 The EESC supports the European Commission's goal of keeping the sector accessible for more practically oriented workers.	4.9.2 EESO podpira prizadevanja Komisije, da bi bil sektor bolj dostopen za delavce, usmerjene v prakso.
The building remained practically intact until 1953, when it was going to be demolished to construct a movie theater.	Končana je bila leta 1580.
3.5.2.5 However, the EESC believes that it is practically impossible to implement Article 31(4) of the draft Regulation.	3.5.2.5 Vendar EESO meni, da je skoraj nemogoče izvesti člen 31(4) osnutka uredbe.
Clear, practically colourless solution with a pH of 4.5 to 7.5 and an osmolarity of 270 to 310 mOsm l.	Prozorna, skoraj brezbarvna raztopina s pH 4, 5 do 7, 5 in osmolarnostjo 270 do 310 mOsm l.
Remove one syringe from the pack and check that the solution is clear, colourless and practically free from visible particles.	Iz ovojnine vzemite eno brizgo in preverite, če je raztopina v brizgi bistra, brezbarvna in brez vidnih delcev.
Remove the syringe from the blister and check that the solution is clear, colourless and practically free from visible particles.	Vzemite injekcijsko brizgo iz ovojnine in se prepričajte, da je raztopina bistra, brezbarvna in praktično brez vidnih delcev.
Engineers, economists, classical economists all had a very, very robust existing latticework on which practically every idea could be hung.	Inženirji, ekonomisti, klasični ekonomisti so vsi imeli zelo močno obstoječo mrežo, na katero so lahko obesili praktično vsako idejo.
1.4 The same occurs for the road transport sector which is practically fully depending on oil (gasoline and conventional diesel).	1.4 Enako velja za sektor cestnega prometa, ki je pravzaprav popolnoma odvisen od nafte (motorni bencin in dizelsko gorivo).
1.8 The Committee is convinced that organising the Forum would be practically feasible and beneficial for the various parties involved.	1.8 Odbor je prepričan, da je organizacija foruma praktično izvedljiva in koristna za različne vpletene strani.
When the large conservative newspaper Aftenposten adopted the 1907 orthography in 1923, Danish writing was practically out of use in Norway.	World Series by Renault sezona 2005 je dirkaško prvenstvo, ki je potekalo leta 2005.
Make sure the solution in the pre filled syringe is clear, colourless or pale yellow, and practically free from visible particles.	Prepričajte se, da je raztopina v napolnjeni injekcijski brizgi bistra, brezbarvna ali bledorumena in dejansko brez vidnih delcev.
Further reductions are not practically possible and data may not allow simulations of PK PD regarding the increase the dose interval.	Nadaljnja zmanjšanja praktično niso možna in podatki morda ne dopuščajo simulacije farmakokinetike farmakodinamike v zvezi s povečanjem odmernega intervala.
6.1 The technical group of international experts came to the conclusion that practically all the initiatives set out were technically feasible.	6.1 Tehnična skupina mednarodnih strokovnjakov je ugotovila, da so praktično vse omenjene pobude tehnično izvedljive.
6.8 In most Member States, members of the liberal professions have practically no restrictions on cooperation with members of other professions.	6.8 V številnih državah članicah lahko pripadniki samostojnih poklicev skoraj neomejeno poslovno sodelujejo s pripadniki drugih poklicev.

Prikažite to stran v Slovenu