Translation of "a decrease of growth" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | zmanjšana rast (premajhna telesna višina in ali masa glede na starost) |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Zmanjšana hitrost rasti (zmanjšana telesna višina in ali telesna masa glede na starost) |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | ác starost) Poškodbe in zastrupitve |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | zmanjšana rast (premajhna telesna višina in ali masa glede na starost) |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | V času 1 letne terapije je prišlo do zmanjšanja hitrosti linearne rasti (srednje percentilno zmanjšanje 9 ) in zmanjšanja hitrosti pridobivanja telesne mase (srednje percentilno zmanjšanje 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Med enoletno terapijo so ugotovili zmanjšanje hitrosti linearne rasti (9 srednje percentilno zmanjšanje) in zmanjšanje hitrosti prirastka telesne mase (13 srednje percentilno zmanjšanje). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | V času 1 letne terapije je prišlo do zmanjšanja hitrosti linearne rasti (srednje odstotno zmanjšanje 9 ) in zmanjšanja hitrosti pridobivanja telesne mase (srednje odstotno zmanjšanje 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | V času 1 letne terapije je prišlo do zmanjšanja hitrosti linearne rasti (srednje percentilno zmanjšanje 9 ) in zmanjšanja hitrosti pridobivanja telesne mase (srednje percentilno zmanjšanje 13 ). up |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc | Lie |
| 245 Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | zmanjšana rast (premajhna telesna višina in ali masa glede na starost) |
| 266 Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | zmanjšana rast (premajhna telesna višina in ali masa glede na starost) |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) uc | zmanjšana rast (premajhna telesna višina in ali masa glede na starost) |
| Some children have had a decrease in their rate of growth (height and weight). | Pri nekaterih otrocih se je upočasnila rast (telesna višina in masa). |
| Some children have had a decrease in their rate of growth (height and weight). | 10 bolnikov) žeja, dehidracija, zvišan krvni tlak, migrene, otekle bezgavke, pordelost, težave z menstruacijo, uk |
| observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4). | samomora kot pri odraslih bolnikih (2, 4 v primerjavi z 1 ) med zdravljenjem in v 6 mesečnem obdobju spremljanja bolnikov po zdravljenju. |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth | V času 1 letne terapije je prišlo do zmanjšanja hitrosti linearne rasti (srednje percentilno no |
| Some children have had a decrease in their rate of growth (height and weight). lp | Pri nekaterih otrocih se je upočasnila rast (telesna višina in masa). |
| Some children have had a decrease in their rate of growth (height and weight). lp | Pri nekaterih otrocih se je upočasnila rast (telesna višina in masa) |
| Some children have had a decrease in their rate of growth (height and weight). lp | ác pordele dlesni, suha usta, pordela ali vneta usta ali jezik, zobobol ali zobne bolezni, herpes simpleks (vročinske razjede), sprememba okusa, želodčne težave, dispepsija (zgaga), zaprtje, povečanje jeter |
| ra decrease in rate of linear growth, of whom 5 (6 ) children had a 30 percentile decrease despite being off treatment for more than 1 year. | 84 otrok 15 percentilno zmanjšanje hitrosti linearne rasti, od tega je imelo 5 (6 ) otrok 30 percentilno zmanjšanje kljub temu, da terapije niso prejemali že več kot 1 leto. |
| ra decrease in rate of linear growth, of whom 5 (6 ) children had a 30 percentile decrease despite being off treatment for more than 1 year. | podganjih mladičih, ki so jim dajali odmerke ribavirina, so ugotovili manjše, od odmerka odvisno splošno zmanjšanje rasti, ki se je kasneje pokazalo kot rahlo zmanjšanje telesne mase, razdalje od temena do trtice in dolžine kosti (glejte poglavje 5. 3). |
| In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) | ki je bila vključena v študije, podoben profilu pri odraslih, se je pri njih pojavila dodatna skrb glede zaviranja rasti, saj so med zdravljenjem opažali zmanjšanje percentila telesne višine (srednje percentilno zmanjšanje hitrosti rasti za 9 ) in telesne mase (srednje percentilno zmanjšanje za 13 ) (glejte poglavje 4. 4). |
| In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) rod | Na splošno je bil profil neželenih dogodkov v omejeni pediatrični populaciji, ki je bila vključena v študije, podoben profilu pri odraslih, se je pri njih pojavila dodatna skrb glede zaviranja rasti, saj so med zdravljenjem opažali zmanjšanje percentila telesne višine (srednje percentilno zmanjšanje hitrosti rasti za 9 ) in telesne mase (srednje percentilno zmanjšanje za 13 ) (glejte poglavje no 4. 4). |
| height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4). | Na splošno je bil profil neželenih dogodkov v omejeni pediatrični populaciji, ki je bila vključena v študije, podoben profilu pri odraslih, se je pri njih pojavila dodatna skrb glede zaviranja rasti, saj so med zdravljenjem opažali zmanjšanje percentila telesne višine (srednje percentilno zmanjšanje hitrosti rasti za 9 ) in telesne mase (srednje percentilno zmanjšanje za 13 ) (glejte poglavje no 4. 4). |
| height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4). | samomora kot pri odraslih bolnikih (2, 4 v primerjavi z 1 ) med zdravljenjem in v 6 mesečnem obdobju spremljanja bolnikov po zdravljenju. |
| Growth hormone therapy may decrease insulin sensitivity and impair glucose tolerance. | Zdravljenje z rastnim hormonom lahko zmanjša občutljivost za insulin in poslabša toleranco za glukozo. |
| In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4). | Na splošno je bil profil neželenih dogodkov v omejeni pediatrični populaciji, ki je bila vključena v študije, podoben profilu pri odraslih, čeprav se je pri njih pojavila dodatna skrb glede zaviranja rasti, saj so med zdravljenjem opažali zmanjšanje percentila telesne višine (srednje percentilno zmanjšanje hitrosti rasti za 9 ) in telesne mase (srednje percentilno zmanjšanje za 13 ) (glejte poglavje 4. 4). |
| In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition, as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4). | Na splošno je bil profil neželenih dogodkov v omejeni pediatrični populaciji, ki je bila vključena v študije, podoben profilu pri odraslih, čeprav se je pri njih pojavila dodatna skrb glede zaviranja rasti, saj so med zdravljenjem opažali zmanjšanje percentila telesne višine (srednje percentilno zmanjšanje hitrosti rasti za 9 ) in telesne mase (srednje percentilno zmanjšanje za 13 ) (glejte poglavje 4. 4). |
| In general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition, as decrease in height (mean percentile decrease of growth velocity of 9 ) and weight (mean percentile decrease of 13 ) percentile were observed during treatment (see section 4.4). | Na splošno je bil profil neželenih učinkov v omejeni pediatrični populaciji, ki je bila vključena v študije, podoben profilu pri odraslih, čeprav se je pri njih pojavila dodatna skrb glede zaviranja rasti, saj so med zdravljenjem opažali zmanjšanje percentila telesne višine (srednje odstotno zmanjšanje hitrosti rasti za 9 ) in telesne mase (srednje odstotno zmanjšanje za 13 ) (glejte poglavje 4. 4). |
| However, based on interim data from a long term follow up study, 12 (14 ) of 84 children had a 15 percentile decrease in rate of linear growth, of whom 5 (6 ) children had a 30 percentile decrease despite being off rod | Vendar pa je na podlagi vmesnih podatkov iz dolgoročne študije spremljanja bolnikov po zdravljenju imelo 12 (14 ) od 84 otrok 15 percentilno zmanjšanje hitrosti linearne rasti, od tega je imelo 5 (6 ) otrok 30 percentilno zmanjšanje kljub temu, da terapije niso prejemali že več kot 1 leto. |
| uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | zmanjšanje 9 ) in zmanjšanja hitrosti pridobivanja telesne mase (srednje percentilno zmanjšanje 13 ). |
| uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | V času 1 letne terapije je prišlo do zmanjšanja hitrosti linearne rasti (srednje percentilno zmanjšanje 9 ) in zmanjšanja hitrosti pridobivanja telesne mase (srednje percentilno zmanjšanje 13 ). |
| A decrease in fibula growth has been observed in premature infants given oral tetracycline in doses of 25 mg kg every 6 hours. | Pri prezgodaj rojenih otrocih, ki so peroralno prejemali tetracikline v odmerku 25 mg kg vsakih 6 ur, so opazili manjšo rast mečnice. |
| This was a decrease of 55 . | To pomeni zmanjšanje za 55 . |
| Growth in compensation per hour in the euro area is projected to decrease in 2010 . | Rast plač na uro v euroobmočju naj bi se leta 2010 zmanjšala . |
Related searches: Decrease Of The Growth Rate - A Decrease Of Growth - Price Decrease - Temperature Decrease - Will Decrease - Further Decrease - Revenue Decrease - Material Decrease - Gradual Decrease - Small Decrease -
