Translation of "amendment act" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Amendment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Amendment to basic act adopted and amended codified proposal under preparation. | Sprememba osnovnega predpisa je bila sprejeta, spremenjeni kodificirani predlog pa je v pripravi. |
| Amendment 7 is acceptable, but not the change this Regulation into the new act . | Sprememba 7 je sprejemljiva, vendar ne sprememba s to uredbo v z novim aktom . |
| Amendment 2 changing this Regulation into the new act is not acceptable, as in a couple of years this act is no longer new. | Sprememba 2, ki ta uredba spreminja v ta novi akt , ni sprejemljiva, ker ta akt čez nekaj let ne bo več nov. |
| Amendment 67 concerning the Act of Accession has not been incorporated since this act is not to be changed via a committee procedure (see new Article 62). | Sprememba 67 glede Akta o pristopu ni bila vključena, ker se ta akt ne spreminja s postopki odbora (glej novi člen 62). |
| Amendment 94 on defining responsibilities clearly in the event of an act of unlawful interference can be accepted. | Sprememba 94 o jasni opredelitvi odgovornosti v primeru dejanja nezakonitega vmešavanja se sprejme. |
| Amendment 6 incorporating minor drafting changes can be accepted, but not the change this Regulation into the new act . | Sprememba 6, ki vključuje manjše spremembe osnutka, se sprejme, vendar ne sprememba s to uredbo v z novim aktom . |
| Amendment 81 requires responsibilities for taking action in the event of an act of unlawful interference to be clearly defined. | Sprememba 81 zahteva jasno opredelitev odgovornosti za sprejemanje ukrepov v primeru dejanja nezakonitega vmešavanja. |
| This was later changed in the amendment to the act in 1949, creating what was to be the Department of Defense. | Večina vsebine zakona je začela veljati 18. septembra 1947, dan po potrditvi Senata, da je James V. Forrestal prvi obrambni minister ZDA. |
| Amendment 39 The EGTC acquires legal personality and the capacity to act on the day of its registration or publication (Article 5(1)). | Sprememba 39 ESOS pridobi status pravne osebe in pravno sposobnost z dnem registracije ali objave (člen 5(1)). |
| ), subject to the conditions set out in the amendment of that Regulation in Annex II to the Act of Accession of 16 April 2003. | ) uporablja za odhodke za razvoj podeželja v okviru Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada, ob upoštevanju pogojev iz spremembe te uredbe iz Priloge II k Aktu o pristopu z dne 16. aprila 2003. |
| Amendment 29 concerns the modification of the methods of analysis referred to in Annex I. The amendment appears to make modification of the test procedures an obligation rather than a discretionary act based on the assessment of need. | Sprememba 29 zadeva prilagoditev metod analize iz Priloge I. Zdi se, da s spremembo postane prilagoditev preskusnih postopkov bolj obveza kakor diskrecijsko dejanje, ki bi temeljilo na presoji potrebe. |
| Amendment 21 aims at extending the delay for a request for internal review of an administrative act from four weeks following adoption to eight weeks. | Sprememba 21 teži k podaljšanju roka za zahtevo notranjega pregleda upravnega akta s štirih tednov po prilagoditvi na osem tednov. |
| Act. | Akt. |
| (act) | (acs) |
| act . | akt . |
| act | akt |
| Amendment 13 and Amendment 1103 (Recital 9) | Predlog spremembe 13 in predlog spremembe 1103 (uvodna izjava 9) |
| AMENDMENT | EMEA CHMP 46089 2006 SL |
| AMENDMENT | AMANDMA |
| AMENDMENT | AMANDMA 1 |
| AMENDMENT | AMANDMA 2 |
| AMENDMENT | AMANDMA 3 |
| AMENDMENT | AMANDMAJA |
| AMENDMENT | AMANDMAJI |
| Amendment | AMANDMAJI 1 |
| Amendment | Podpredsednik g. |
| Amendment | Sprememba |
| (c) Invalidity pensions granted according to the Defence Forces Service Act, Police Service Act, Prosecutor's Office Act, Status of Judges Act, Members of the Riigikogu Salaries, Pensions and Other Social Guarantees Act and President of the Republic Official Benefits Act. . | (c) Invalidske pokojnine, dodeljene v skladu z Zakonom o obrambnih silah, Zakonom o policiji, Zakonom o državnem tožilstvu, Zakonom o statusu sodnikov, Zakonom o plačah članov Riigikogu, pokojninah in drugih socialnih jamstvih ter Zakonom o uradnih pravicah predsednika republike. . |
| FINAL ACT | SKLEPNA LISTINA |
| RELATED ACT . | FINANČNO POSR . |
| Act on | Deluj na |
| ACT Il. | ACT II. |
| ACT ill. | ACT III. |
| ACT IV. | ACT IV. |
| Act now! | Ukrepajte zdaj |
Related searches: Amendment Act - Amendment Of The Act - Criminal Code Amendment Act - Green Electricity Amendment Act - Company Amendment Act - Green Electricity Amendment Act 2012 - Amendment Of An Act - Health Insurance Cost-containment Amendment Act - Act-act - First Amendment -
