Translation of "application needs" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.10 Knowledge creation, knowledge application and knowledge dissemination have to meet societal needs. | 2.10 Oblikovanje znanja, uporaba znanja in razširjanje znanja morajo ustrezati družbenim potrebam. |
| A Member State may decide that the aid application needs to contain only changes with respect to the aid application submitted the previous year. | Država članica lahko določi, da mora zahtevek za pomoč vsebovati le spremembe glede na zahtevek za pomoč, vložen predhodno leto. |
| Additionally, an e Infrastructure for HPC application software and tools needs to be put in place. | Poleg tega je treba vzpostaviti e infrastrukturo za programsko opremo in orodja HPC. |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Pekoč občutek na mestu uporabe, srbenje ne mestu uporabe Toplota na mestu uporabe, eritem na mestu uporabe, bolečine na mestu uporabe, draženje na mestu uporabe, parestezije na mestu uporabe, izpuščaj na mestu uporabe |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Toplota na mestu uporabe, eritem na mestu uporabe, bolečine na mestu uporabe, draženje na mestu uporabe, parestezije na mestu uporabe, izpuščaj na mestu uporabe |
| Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction | Pruritus na mestu aplikacije Bolečina na mestu aplikacije |
| Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Toplota na mestu uporabe, eritem na mestu uporabe, bolečine na mestu uporabe, draženje na mestu uporabe, parestezije na mestu uporabe, izpuščaj na mestu uporabe |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, | Toplota na mestu uporabe, eritem na mestu uporabe, bolečine na mestu uporabe, |
| Application site dermatitis, Application site discolouration, Application site hypersensitivity, Application site pain, Application site papules, Application site vesicles, Generalized oedema | dojkah, naval |
| All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash | Vse reakcije na mestu nanosa Srbenje mesta nanosa Zardelost mesta nanosa Reakcija na mestu nanosa Izpuš aj na mestu nanosa Infekcijske in parazitske bolezni |
| Application site erythema, Application site irritation, Application site pruritus, Application site rash, Application site reaction, Fatigue, Malaise | občutek v |
| Application site oedema Application site scabbing Application site scar Application site skin breakdown | Edem na mestu aplikacije Tvorba krast na mestu |
| Any extension of the transposition and application deadlines should be proportionate to , and not exceed , the needs of the Member States and regulated entities . | Vsako podaljšanje rokov za prenos in izvajanje mora biti sorazmerno in ne sme presegati potreb držav članic in reguliranih subjektov . |
| The volume of EVICEL to be applied and the frequency of application should always be oriented towards the underlying clinical needs of the patient. | Volumen zdravila EVICEL, ki se uporabi, ter pogostnost uporabe se vedno določata glede na obstoječe klinične potrebe bolnika. |
| It also needs it needs dignity, | Potrebuje tudi potrebuje dostojanstvo, |
| Application site bleeding Application site papules Application site paraesthesia | Krvavitev na mestu aplikacije Papule na mestu aplikacije Parestezija na mestu aplikacije |
| Application site discharge Application site hyperaesthesia Application site inflammation | Izcedek na mestu aplikacije Hiperstezija na mestu |
| er application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | pr draženje na mestu uporabe, parestezije na mestu uporabe, izpuščaj na mestu uporabe |
| 1.2 As previously said, the application of VAT to energy saving and environment friendly services and goods is an aspect that needs to be considered. | 1.2 Kot že rečeno, je uporaba DDV za energetsko varčne in okolju prijazne storitve in blago vidik, ki ga je treba upoštevati. |
| Application dossier for initial application | Dokumentacija vloge za osnovni postopek odobritve |
| Account needs to be taken of different needs. | Upoštevati je treba različne potrebe. |
| Application site swelling Application site ulcer | Brazgotina na mestu aplikacije Razpokanje kože na mestu |
| Application site burning, application site pruritus | srbenje ne mestu uporabe |
| Application site skin reactions (e. g. application site erythema, application site pruritus, application site oedema, application site dermatitis, application site irritation), asthenic conditions (e. g. fatigue, asthenia), pyrexia, weight decreased | kožne reakcije na mestu aplikacije (npr. rdečina na mestu aplikacije, srbenje na mestu aplikacije, oteklina na mestu aplikacije, dermatitis na mestu aplikacije, draženje na mestu aplikacije), astenična stanja (npr. utrujenost, astenija), zvišana telesna temperatura, zmanjšanje telesne mase |
| (b) an official with the necessary knowledge of the special needs of minors prepares the decision by the determining authority on the application of an unaccompanied minor. | (b) uradna oseba, ki razpolaga s potrebnim znanjem o posebnih potrebah mladoletnikov, pripravi odločbo organa za presojo v zvezi s prošnjo mladoletnika brez spremstva. |
| external data flows ( from application to application ) . | opis funkcij upravljanja zunanjih tokov podatkov v zvezi s T2S ( od aplikacije do aplikacije ) . |
| Rotate application sites with each new application. | Vsaki izberite drugo mesto nanosa. |
| Needs password | Potrebuje gesloComment |
| Needs Update | Potrebuje osvežitev |
| Needs Merge | Potrebuje zlitje |
| Needs translation | Upravljanje pomnilnikov s prevodi |
| (a) needs | (a) potrebah, |
| application | Program |
| Application | Program |
| Application | Aplikacija |
Related searches: Your Application Needs - Business Critical Application Needs - Application Needs To Know - Different Application Needs - Match Application Needs - Meet Application's Needs - Specific Application Needs - From Application To Application - Customer Needs - Meet The Needs -
