Translation of "avoid reporting" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To avoid the duplication of reporting obligations relating to the volume and denomination of frontloaded and subfrontloaded euro banknotes and coins , the reporting procedure applicable to future Eurosystem NCBs and eligible counterparties must be simplified . | V izogib podvajanju obveznosti poročanja v zvezi z obsegom in apoensko sestavo preddobavljenih in posredno preddobavljenih eurobankovcev in eurokovancev se morajo postopki poročanja , ki veljajo za bodoče NCB Eurosistema in primerne nasprotne stranke , poenostaviti . |
| 27.12.2007 To avoid double counting or gaps , the reporting of issues by financial vehicle corporations must be addressed bilaterally , involving the BIS and NCBs concerned . | Vključuje tudi tržna posojila , ki so prestrukturirana v veliko število enakih dokumentov in s katerimi se trguje na organiziranih trgih . |
| 5.3.3 Provision must be made for international reporting hotlines and help lines to avoid the scenario of a culture of silence or turning a blind eye. | 5.3.3 Treba je zagotoviti mednarodne telefonske linije za prijave in pomoč ter s tem preprečiti, da bi ljudje pogledali stran, zamižali na eno oko in molčali. |
| REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . | OBVEZNOSTI GLEDE POROČANJA Člen 21 Oblike poročanja 1 . |
| Reporting frequency and deadline Scope of reporting | Kjer ta pojav ne obstaja ali je nepomemben , se poročanje po načelu de minimis ne zahteva . Postavka eurobankovci in eurokovanci v posesti centralne države se poroča kot pojasnjevalna postavka visoke prioritete . |
| Avoid | Preostali trud |
| Avoid | Izogibajte se področij z brazgotinami ali strijami. |
| Reporting | Poročanje |
| To avoid duplication of reporting obligations for financial institutions , that information should normally be provided by the national supervisory authorities who are closest to financial markets and institutions . | Da se prepreči podvajanje obveznosti poročanja za finančne institucije , morajo te informacije običajno zagotoviti nacionalni nadzorni organi , ki so najbliže finančnim trgom in institucijam . |
| Article 17 (reporting) makes the necessary provision for reporting. | Člen 17 (poročanje) postavlja potrebno določbo za poročanje. |
| Reporting obligation | Kazal nik novih poslov |
| Reporting obligation | Vrsta instrumenta |
| Reporting obligations | Reporting obligations |
| Reporting periods | Obdobja poročanja |
| reporting t | t t |
| Reporting obligation | Obveznost poročanja |
| Group reporting | Skupinsko poročanje |
| Voluntary reporting | Prostovoljno poročanje |
| Reporting commitments | Obveznosti poročanja |
| ( Comprehensive reporting ) | ( Celovito poročanje ) |
| REPORTING INTERVAL | OBDOBJE POROČANJA |
| Annual reporting | Letno poročanje |
| Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 . | Člen 4 Zahteve in pravila poročanja za četrtletno statistično poročanje |
| To avoid duplication of reporting obligations for financial market participants , that information should normally be provided by the national supervisory authorities who are closest to financial markets and market participants . | Da se prepreči podvajanje obveznosti poročanja za udeležence na finančnem trgu , morajo te informacije običajno zagotoviti nacionalni nadzorni organi , ki so najbliže finančnim trgom in udeležencem na trgu . |
| ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) | Letna bilanca stanja centralne banke ( 1 ) SL ( v milijonih EUR ( 2 )) Sredstva Leto poročanja Predhodno leto Obveznosti Leto poročanja Predhodno leto |
| ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) | ( v milijonih EUR ( 2 )) Sredstva Leto poročanja Predhodno leto Obveznosti Leto poročanja Predhodno leto |
| ... Avoid cheap equipment. | To je bil Renoultov model, ki je na razpisu zmagal nad Peugoeotvim. |
| Avoid vigorous shaking. | Izogibajte se močnemu tresenju. |
| chest (avoid breast). | ali na prsi (ne na dojko). |
| Avoid vigorous shaking. | Izogibajte se močnemu stresanju! |
| Avoid self injection. | Pazite, da si izdelka ne bi injicirali. |
| Avoid multiple broaching. | Izogibajte se večkratnega odpiranja. |
| Financial Reporting Policy | Upravljanje prostorov |
| Article 7 reporting . | Člen 7 poročanje . |
| Financial Reporting Policy | Celoten seznam |
Related searches: Avoid Reporting - Avoid Reporting Data - To Avoid Confusion - Conditions To Avoid - In Order To Avoid Misunderstandings - Avoid From - Try To Avoid - To Avoid That - To Avoid Any Misunderstanding - Avoid Risks -