Translation of "benchmark performance" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Benchmark - translation : Benchmark performance - translation : Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | , L. Stracca , december 2007 . |
| Annex III lays down the benchmark values for that purpose that reflect the performance of the most advanced techniques available. | Za ta namen Priloga III določa ciljne vrednosti, ki odražajo učinkovitost najsodobnejših razpoložljivih tehnologij. |
| By setting a quantitative definition of price stability , the ECB has created a benchmark against which its performance can be assessed . | Z uvedbo kvantitativne opredelitve cenovne stabilnosti je ECB ponudila merilo , s katerim je mogoče oceniti uspešnost njenega delovanja . |
| GL Open Benchmark Suite | Odprta zbirka merjenja hitrosti delovanja GL |
| System Profiler and Benchmark | Profilirnik in meritve sistema |
| The Eurosystem will monitor the performance of the different sources against a benchmark in order to guarantee that eligible collateral fulfils the minimum creditworthiness standards . | Eurosistem bo nadzoroval zanesljivost različnih virov glede na referenčno vrednost in tako zagotavljal , da ustrezno finančno premoženje za zavarovanje izpolnjuje minimalne bonitetne standarde . |
| The Eurosystem will monitor the performance of the different sources against a benchmark in order to guarantee that eligible collateral fulfils the minimum creditworthiness standards. | Eurosistem bo nadzoroval zanesljivost različnih virov glede na referenčno vrednost in tako zagotavljal, da ustrezno finančno premoženje za zavarovanje izpolnjuje minimalne bonitetne standarde. |
| 0.5 GDP as a benchmark | 0,5 BDP kot referenčna vrednost |
| (c) the method and time horizon of the evaluation of the asset manager s performance, and in particular whether, and how this evaluation takes long term absolute performance into account as opposed to performance relative to a benchmark index or other asset managers pursuing similar investment strategies | (c) način in časovni okvir ovrednotenja uspešnosti upravljavca premoženja ter zlasti, ali in kako to ovrednotenje upošteva dolgoročno absolutno uspešnost namesto uspešnosti glede na primerljivi indeks ali druge upravljavce premoženja s podobnimi naložbenimi strategijami |
| (1) Despite a general improvement in education and training performance in the EU, the majority of the benchmarks set for 2010 will not be reached while, in the case of the vital benchmark on literacy, performance is in fact deteriorating. | (1) Kljub splošnemu izboljšanju dosežkov izobraževanja in usposabljanja v EU večina meril uspešnosti, določenih za leto 2010, ne bo dosežena, medtem ko se je doseganje merila uspešnosti za pismenost celo zmanjšalo. |
| The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded . | Centralni register vrednostnih papirjev ( CRVP ) pravna oseba , ki hrani in upravlja vrednostne papirje in omogoča obdelavo poslov z vrednostnimi papirji v nematerializirani obliki . |
| Comparing with a superstar is the wrong benchmark. | Primerjava s superzvezdniki ni ustrezno merilo. |
| (1) benchmark is only applicable above 70 load. | (1) Ciljne vrednosti se uporabijo samo nad 70 odstotno obremenitvijo. |
| 6.3.5 PERFORMANCE MONITORING OF CREDIT ASSESSMENT SYSTEMS The ECAF performance monitoring process consists of an annual ex post comparison of the observed default rate for the set of all eligible debtors ( the static pool ) and the credit quality threshold of the Eurosystem given by the benchmark PD . | Nasprotne stranke , ki bi za namene bonitetnega okvira Eurosistema želele uporabiti določeno bonitetno orodje , morajo predložiti prošnjo svoji nacionalni centralni banki na obrazcu , ki ga predpiše Eurosistem , to pa je treba dopolniti z dodatno dokumentacijo o bonitetnih orodjih , kot je določeno na obrazcu za prošnjo . |
| Performance monitoring of credit assessment systems The ECAF performance monitoring process consists of an annual ex post comparison of the observed default rate for the set of all eligible debtors ( the static pool ) and the credit quality threshold of the Eurosystem given by the benchmark PD . | Spremljanje uspešnosti bonitetnih sistemov Spremljanje uspešnosti bonitetnega okvira Eurosistema obsega letno ex post primerjavo med dejansko stopnjo neplačila vseh primernih dolžnikov ( statični nabor ) in bonitetnim pragom Eurosistema , ki ga določa referenčna vrednost verjetnosti neplačila . |
| 4.6.2 Consider, for example, the technical issue of benchmark accounting. | 4.6.2 Kot primer poglejmo tehnično vprašanje merila uspešnosti računovodstva. |
| The Eurosystem will , in due time , make public a credit quality threshold for eligible debtors and eligibility rules for guarantors of non marketable assets , as well as the performance benchmark against which CQA sources will be monitored . | Eurosistem bo v predpisanem roku objavil bonitetni prag za ustrezne dolžnike , pravila ustreznosti za garante netržnega finančnega premoženja ter referenčno vrednost zanesljivosti , ki jo morajo izpolnjevati viri bonitetnih ocen . |
| The Eurosystem will, in due time, make public a credit quality threshold for eligible debtors and eligibility rules for guarantors of non marketable assets, as well as the performance benchmark against which CQA sources will be monitored. | Eurosistem bo v predpisanem roku objavil bonitetni prag za ustrezne dolžnike, pravila ustreznosti za garante netržnega finančnega premoženja ter referenčno vrednost zanesljivosti, ki jo morajo izpolnjevati viri bonitetnih ocen. |
| The published benchmark allotment is rounded to the nearest Euros 500 million . | Objavljeni referenčni znesek je zaokrožen na najbližjih 500 milijonov EUR . |
| Only in Hungary and Romania were government bond yields above this benchmark. | Donosnost državnih obveznic je bila nad referenčno vrednostjo samo na Madžarskem in v Romuniji. |
| performance | deovanje |
| Performance | Zmogljivost |
| Performance | ZmogljivostComment |
| Performance | Vrstica z ogledi |
| Performance | Hitrost delovanja |
| Note These are cumulative changes in spreads excluding the days on which changes in the underlying benchmark bond occurred , since benchmark changes usually lead to jumps in the measured spreads . | V drugi polovici leta 2006 so se italijanski in grški razponi zmanjšali , vendar se niso vrnili na raven iz začetka leta . |
| (a) require performance, which includes specific performance, repair or | (a) zahteva izpolnitev, ki obsega določeno izpolnitev, popravilo ali |
| 3.3.4 Tapping additional sources of finance costs of energy consumption as a benchmark. | 3.3.4 Izkoriščanje dodatnih finančnih virov stroški porabe energije kot merilo. |
| A benchmark based on emissions per tonne kilometre seems the best way forward. | Kot kaže, je merilo uspešnosti, ki temelji na emisijah v tonah na kilometer, najboljši način za napredovanje. |
| All companies, and their investors, can measure and benchmark their lifecycle resource efficiency. | Vsa podjetja in njihovi vlagatelji lahko merijo in primerjajo svojo učinkovitost rabe virov v življenjskem ciklu. |
| Performance management | Performance management |
| Performance Settings | Nastavitve delovanja |
| system performance | sistemsko delovanje |
| performance monitor | nadzornik procesov |
| KDE Performance | Zmogljivost KDEComment |
Related searches: Benchmark And Non-benchmark - Performance Benchmark - Benchmark Performance - Benchmark For Performance - Benchmark Their Performance - Achieve Benchmark Performance - Benchmark's Performance - Deliver Benchmark Performance - Benchmark Our Performance - Benchmark Performance Level -
