Translation of "capability development" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Capability - translation :

Zmožnost

Capability development - translation :

Razvoj zmogljivosti

Development - translation :

Razvoj

Keywords : Sposobnost Zmožnost Warp Ruske Zmožna Razvoj Razvoja Razvoju Razvojni Razvoj

Examples (External sources, not reviewed)

Capability	Zmožnost
Capability list	Seznam zmožnosti
Scaling capability	Spreminjanje hitrosti
3.11 On the basis of their innovative capability, organisations can be classified into different categories according to level of development.	3.11 Na podlagi inovativnosti je mogoče organizacije umestiti v različne kategorije glede na raven razvoja.
A key task is to clearly define the capabilities that Europe's armed forces need to meet these challenges and in co operation with the EU Military Committee, the European Defence Agency (EDA) is developing a Capability Development Plan to identify priorities for capability needs and development.	Ključna naloga je jasno opredeliti zmogljivosti, ki jih oborožene sile Evrope potrebujejo za reševanje teh težav, medtem ko Evropska agencija za obrambo (EDA) v sodelovanju z vojaškim odborom EU pripravlja načrt za razvoj zmogljivosti za določitev prednostnih nalog za potrebe po zmogljivostih in njihov razvoj.
Shuttle flight capability not yet known.	Izgubljamo ga. Prestavi na štirico. Daj.
(3) Strengthening Europe s operational incident response capability	(3) okrepiti operativno sposobnost Evrope, da se odzove na incidente,
contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States	sodelovati pri ugotavljanju ciljev držav članic glede vojaških zmogljivosti in pri oceni izpolnjevanja obveznosti, ki so jih države članice prevzele v zvezi s temi zmogljivostmi
(1) More flexibility, adaptability and capability to focus.	(1) Večja prožnost, prilagodljivost in sposobnost za osredotočanje.
(2) Limited European early warning and response capability	(2) omejena evropska sposobnost za zgodnje opozarjanje in odzivanje,
(3) Strengthen Europe s operational incident response capability by	(3) okrepiti operativno sposobnost Evrope, da se odzove na incidente, tako, da
Action 3 Improve capability for dealing with cyber attacks	Ukrep 3 Izboljšanje sposobnosti reagiranja na kibernetske napade
ensure their operational capability to send and receive SEPA payments .	zagotovili operativne zmogljivosti za pošiljanje in sprejemanje plačil SEPA .
ensure their operational capability to send and receive SEPA payments.	zagotovili operativne zmogljivosti za pošiljanje in sprejemanje plačil SEPA.
(4) the capability to assess the likely port security risks	(4) zmožnost ocene morebitnega tveganja v pristanišču
1 official in IAC (Internal Audit Capability of DG MARKT)	1 uradnik v IAC (službi za notranjo revizijo GD MARKT)
(3) Space generated data Europe is committed to the development of its own operational capability for Earth observation through the Global Monitoring for Environment and Security program (GMES).	(3) Podatki o vesolju Evropa je s programom za globalno spremljanje okolja in varnosti (Global Monitoring for Environment and Security program GMES) zavezana k razvoju svoje lastne operativne zmogljivosti za opazovanje Zemlje.
AstraZeneca UK Ltd, 600 Capability Green Luton, Bedfordshire, LU1 3LU, UK	AstraZeneca UK Ltd, 600 Capability Green Luton, Bedfordshire, LU1 3LU, UK
AstraZeneca UK Ltd, 600 Capability Green Luton, Bedfordshire, LU1 3LU, UK	AstraZeneca UK Ltd 600 Capability Green Luton, Bedfordshire LU1 3LU, United Kingdom
6.10 Europol's role should go beyond cooperation, giving it operational capability.	Vloga Europola mora presegati koordiniranje in mu tako zagotoviti operativno zmogljivost.
(3) targeted at market oriented research and development, and should be of short to medium term duration and address challenging research and development work the SME(s) should demonstrate the capability to exploit the project results within a realistic time frame	(3) so osredotočene na tržno usmerjene raziskave in razvoj, biti morajo kratko do srednjeročne ter se ukvarjati z izzivi na področju raziskav in razvoja MSP mora(jo) zagotavljati sposobnost uporabe rezultatov projekta v realnem časovnem okviru
(f) establish the governance framework, including the development and maintenance of the necessary scientific and research institutions, monitoring, control and surveillance capability and other capacity building items pertaining to the development of a sustainable fisheries policy driven by the third country.	(j) se vzpostavi okvir upravljanja, ki vključuje razvoj in vzdrževanje potrebnih znanstvenih in raziskovalnih institucij, zmogljivost spremljanja in nadzora ter druge elemente krepitve zmogljivosti, ki se nanašajo na razvoj politike trajnostnega ribištva tretje države.
AstraZeneca UK Limited Horizon Place 600 Capability Green Luton, Bedfordshire LU1 3LU	AstraZeneca UK Limited Horizon Place 600 Capability Green Luton, Bedfordshire LU1 3LU
(b) consumer terminal equipment with advanced computing capability related to telephony services	(b) terminalsko opremo za potrošnike z naprednimi računalniškimi zmogljivostmi, povezano s telefonskimi storitvami
(d) audiovisual media services and related consumer equipment with advanced computing capability	(d) avdiovizualne medijske storitve in s tem povezano oprema za potrošnike z naprednimi računalniškimi zmogljivostmi
0,2 of one official's time in Internal Audit Capability of DG Markt	0,2 od časa enega uradnika v oddelku GD MARKT za notranjo revizijo
a telephony services and related consumer terminal equipment with advanced computing capability	a telefonske storitve in s tem povezano terminalska oprema za potrošnike z naprednimi računalniškimi zmogljivostmi
(a) Space segment At Initial Operational Capability (IOC) planned in 2014 2015, all 18 already procured satellites should be deployed, out of the 30 planned for Full Operational Capability (FOC).	(a) vesoljski segment pri začetni operativni zmogljivosti, načrtovani v letih 2014 2015, je treba namestiti 18 že pripravljenih satelitov od 30, načrtovanih za polno operativno zmogljivost.
(12) The development of civil protection assistance intervention modules, consisting of resources of one or more Member States which aim to be fully interoperable, is pursued at Union level in order to contribute to the development of a civil protection rapid response capability.	(12) Da bi prispevali k razvoju zmožnosti civilne zaščite za hiter odziv, se na ravni Unije razvijajo moduli za intervencijo civilne zaščite, ki jih sestavljajo sredstva ene ali več držav članic in katerih cilj je popolna interoperabilnost.
2.29 The EU should fund a strengthening of Europol s capability to fight cybercrime.	2.29 EU bi morala financirati krepitev možnosti Europola za boj proti spletnemu kriminalu.
2.31 The EU should fund a strengthening of Europol's capability to fight cybercrime.	2.31 EU bi morala financirati krepitev možnosti Europola za boj proti spletnemu kriminalu.
2.31 The EU should fund a strengthening of Europol s capability to fight cybercrime.	2.31 EU bi morala financirati krepitev možnosti Europola za boj proti spletnemu kriminalu.
4.10.2 The Commissioner also stressed her intention to increase the consumer's financial capability .	4.10.2 Komisarka je obenem poudarila svoj namen, da poveča sposobnosti potrošnika za razumevanje finančnih mehanizmov .
a significant technical, managerial, support and research staff commensurate to the tasks and to the vessels classed, catering also for the development of its capabilities capability developing and upholding rules and regulations	pomembno tehnično, vodstveno, podporno in raziskovalno osebje, sorazmerno nalogam in klasificiranim plovilom, ki skrbi tudi za zmogljivosti razvoj in ohranjanje pravil in predpisov
AstraZeneca UK Limited Horizon Place, 600 Capability Green, Luton, Bedfordshire LU1 3LU England UK	AstraZeneca UK Limited Horizon Place, 600 Capability Green, Luton, Bedfordshire LU1 3LU England Združeno kraljestvo

Prikažite to stran v Slovenu