Translation of "cladding to cladding" to Slovene language:

Examples (External sources, not reviewed)

The ETFE technology was supplied and installed by the firm Vector Foiltec, which is also responsible for ongoing maintenance of the cladding.	Velikost plošč je vse do 9 metrov čez samo strukturo , pri čemer je največja na vrhu zgradbe.
The cladding panels themselves are created from several layers of thin UV transparent ETFE film, which are sealed around their perimeter and inflated to create a large cushion.	Projekt je trajal 2 leti in pol za izgradnjo in odprl vrata za javnost dne 17. marca 2001.
a brief description of the protection structure, including type of construction, method of mounting on the tractor and, where necessary, details of cladding and interior padding,	kratek opis varnostne konstrukcije, vključno z opisom tipa zgradbe, načina vgradnje na traktor in kjer je potrebno tudi z opisom prevleke in notranjega polnila,
The steel spaceframe and cladding package (with Vector Foiltec as ETFE subcontractor) was designed, supplied and installed by MERO (UK) PLC, who also jointly developed the overall scheme geometry with the architect, Nicholas Grimshaw Partners.	Tehnologija ETFE je bila dobavljena in nameščena s strani podjetja Vector Foiltec, ki je tudi odgovoren za tekoče vzdrževanje oblog.
30 to 50, 50 to 75, 75 to 100, 100 to 130, 130 to 165, 165 to 200, 200 to 250, 250 to 320, 320 to 400, 400 to 520, 520 to 660, 660 to 820, 820 to 1 000 MHz.	30 do 50, 50 do 75, 75 do 100, 100 do 130, 130 do 165, 165 do 200, 200 do 250, 250 do 320, 320 do 400, 400 do 520, 520 do 660, 660 do 820, 820 do 1000 MHz.
Nothing to refer, nothing to remember to heal, nothing to heal,nothing to change,nothing to fix, nothing to leave, nothing to gain, nothing to become.	Vse spusti. Na ničesar se ni za nanašati, na ničesar spomniti, ničesar ni za pozdraviti, ničesar ni za spremeniti, ničesar za popraviti, ničesar ni za zapustiti, ničesar za pridobiti, ničesar kar bi postali.
60 to 70 to 80 to	60 do 70 do 80 do
11.0 to 15.5 15.6 to 20.0 20.1 to 24.5 24.6 to 29.0 29.1 to 33.5 33.6 to 38.0 38.1 to 42.5 42.6	11, 0 do 15, 5 15, 6 do 20, 0 20, 1 do 24, 5 24, 6 do 29, 0 29, 1 do 33, 5 33, 6 do 38, 0 38, 1 do 42, 5 42, 6
2.5 to 5 5 to 10 10 to 20 20 to 40 40 to 80	do 5
Hypersensitivity to ibritumomab tiuxetan, to yttrium chloride, to rituximab, to other murine	Preobčutljivost za ibritumomab tiuksetan, itrijev klorid, rituksimab, druge beljakovine glodalcev
People who had to move to think. Who had to move to think.	Ljudi, ki so se morali premikati, da so mislili. Ki so se morali premikati, da so mislili.
It's up to you to learn how to understand and listen to them.	Vprašanje pa je, ali jih znate razumeti, ali jih znate slišati.
Body Weight kg 13 to 15 15 to 20 20 to 25 25 to 32.5 32.5 to 40	13 do 15 15 do 20 20 do 25
About to connect to...	Omrežna povezava...
Port to connect to	Vrata za povezavo do
Host to connect to	Gostitelj za povezavo do
Set Reply To To	Nastavi Odgovori na
To dos to Print	Opravila za natisniti
volume to fade to	končna glasnost
7 to 6 to	27 t.
1.3.1 to business, to	1.3.1 Priporočila delodajalcem
1.3.1 to business, to	1.3.1 Priporočilo delodajalcem
60 to 70 70 to 80 80 to 90	60 do 70 70 do 80 80 do 90
13 to 15 15 to 20 20 to 25	13 do 15 15 do 20 20 do 25 25 do 32. 5 32. 5 do 40 40
13 to 15 15 to 20 20 to 25	13 do 15 15 do 20 20 do 25
Instead of having to program, to wire, to solder,	Namesto da bi programirali, sestavljali in še spajkali,
To inspire people, to give hope to some people.	Navdihovanje ljudi, dajanje upanja nekaterim.
He went to New York, to Chicago, he went to Jacksonville, to Los Angeles.	Šel je v New York, šel je v Chicago, šel je v Jacksonville, šel je v Los Angeles.
Body Weight kg 13 to 15 15 to 20 20 to 25 25 to 32.5 32.5 to 40 40	13 do 15 15 do 20 20 do 25
Body Weight kg 13 to 15 15 to 20 20 to 25 25 to 32.5 32.5 to 40 40	25 do 32, 5 32, 5 do 40 40
1 refers to data relating to persons referred to in Article 9 10(1), 2 to persons referred to in Article 14 13(1), 3 to persons referred to in Article 17 14(1), 4 to requests referred to in Article 20 21, 5 to requests referred to in Article 21 22 and 9 to requests referred to in Article 29 30.	1 se nanaša na podatke v zvezi z osebami iz člena 9 10(1), 2 na osebe iz člena 14 13(1), 3 na osebe iz člena 17 14(1), 4 na zahteve iz člena 20 21, 5 na zahteve iz člena 21 22 in 9 na zahteve iz člena 29 30.
Fabian sent seven bishops from Rome to Gaul to preach the Gospel Gatianus of Tours to Tours, Trophimus of Arles to Arles, Paul of Narbonne to Narbonne, Saturnin to Toulouse, Denis to Paris, Austromoine to Clermont, and Saint Martial to Limoges.	Handke je odklonil in malo kasneje objavil esej z naslovom Die Tablas von Daimiel , ki nosi podnaslov Ein Umwegzeugenbericht zum Prozess gegen Slobodan Milošević .
For me, the best way to be inspired to try is to stop and to listen to someone else's story.	Zame je najboljši način za navdih, da poskusim, to, da se ustavim in poslušam zgodbo nekoga.
It is important to continue to take appropriate precautions to prevent passing HIV to others.	Pomembno je, da nadaljujete z ustreznimi previdnostnimi ukrepi, da bi preprečili prenos HIV na druge.
It is important to continue to take appropriate precautions to prevent passing HIV to others.	Pomembno je, da še naprej upoštevate ustrezne previdnostne ukrepe, da bi preprečili prenašanje virusa HIV drugim.

Prikažite to stran v Slovenu