Translation of "common data processing software" to Slovene language:


  Dictionary English-Slovene

  Examples (External sources, not reviewed)

Data Visualization software
Program za predočenje podatkov
Interactive EXAFS data processing
Vzajemna obdelava podatkov EXAFS
fisheries monitoring centre means an operational centre established by a flag Member State and equipped with computer hardware and software enabling automatic data reception, processing and electronic data transmission
center za spremljanje ribištva pomeni operativni center, ki ga ustanovi država članica zastave ter je opremljen z računalniško strojno in programsko opremo, ki omogoča samodejno sprejemanje, obdelavo in elektronski prenos podatkov
Software Collection for (f)MRI Data Analysis
Programska zbirka za podatkovno analizo (f)MRI
(c) data processing, data storage, data hosting or database services or
(c) obdelavo podatkov, shranjevanje podatkov, podatkovno gostovanje oziroma storitve podatkovnih baz ali
(a) deny unauthorised persons access to data processing equipment used for processing personal data (equipment access control)
(a) nepooblaščenim osebam onemogočiti dostop do opreme za obdelavo podatkov, ki se uporablja za obdelavo osebnih podatkov (nadzor dostopa do opreme)
Software tools for distributed processing include standard APIs such as MPI and PVM, VTL, and open source based software solutions such as Beowulf.
Junija 2011 sta najvišje dve mesti na lestivici Green 500 zasedla Blue Gene računalnika v New Yorku z 2097 MFLOPS W, tretje mesto je pa zasedel DEGIMA cluster v Nagasakiju z 1375 MFLOPS W.
All processing of PNR data must be logged or documented for the purpose of verification of the lawfulness of the data processing, self monitoring and ensuring proper data integrity and security of the data processing.
Zapisati ali dokumentirati je treba vsako obdelavo podatkov PNR zaradi preverjanja zakonitosti obdelave podatkov, notranjega spremljanja in zagotavljanja pravilne celovitosti podatkov ter varnosti njihove obdelave.
(cn) Air traffic services, in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and human machine interface systems.
(cn) službe zračnega prometa, zlasti sisteme za obdelovanje podatkov o letih, sisteme za obdelovanje podatkov o nadzoru in sisteme vmesnikov človek stroj
Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data.
Programska oprema za predočenje in analizo podatkov atomističnih simulacij.
predict every possible combination of software and data files
predvideti vsakršno možno kombinacijo programske opreme in podatkovnih datotek
(1) Processing of personal data The different activities referred to in the previous sections may involve the processing of personal data.
(1) Obdelava osebnih podatkov Različne dejavnosti, navedene v prejšnjih oddelkih, lahko vključujejo obdelavo osebnih podatkov.
All processing of PNR data must be logged or documented by this Passenger Information Unit for the purpose of verification of the lawfulness of the data processing, self monitoring and ensuring proper data integrity and security of the data processing.
Ta enota za informacije o potnikih mora zapisati ali dokumentirati vsako obdelavo podatkov PNR zaradi preverjanja zakonitosti obdelave podatkov, notranjega spremljanja ter zagotavljanja pravilne celovitosti podatkov in varnosti njihove obdelave.
(a) unauthorised persons gaining access to the data processing equipment
(a) dostop nepooblaščenih oseb do opreme za obdelavo podatkov
4.13 Articles 82 and 33 Data processing in the employment context
4.13 Člena 82 in 33 Obdelava v okviru zaposlitve
a natural person processing personal data without a commercial interest or
fizično osebo, ki osebne podatke obdeluje brez komercialnega interesa, ali
When kde is installed, it automatically creates hundreds of file associations to many of the most common data types. These initial associations are based on the most commonly included software, and the most common user preferences.
Ko je kde nameščen samodejno ustvari na stotine datotečnih asociacij za večino običajnih tipov datotek. Te prvotne asociacije so osnovane na najpogosteje vključeni programski opremi in uporabnikovih preferencah.
Most GIS software gives the user substantial control over the appearance of the data.
GIS lahko prepozna in analizira prostorske odnose, ki obstajajo v digitalno shranjenih prostorskih podatkih.
a system for collating and processing data, to feed into a reliable and accessible data base and
sistem za zbiranje in obdelavo podatkov, ki se vnašajo v zanesljivo in dostopno zbirko podatkov ter
(4) 'restriction of processing' means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future
(4) omejitev obdelave pomeni označevanje shranjenih osebnih podatkov zaradi omejevanja njihove obdelave v prihodnosti
A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing
Prosto okolje za inženirsko in znanstveno ustvarjanje prototipov in obdelovanje podatkov
( i ) identifying the relevant controllers of processing operations relating to personal data
( i ) opredelitvi zadevnih upravljavcev postopkov obdelave osebnih podatkov
(c) IT technology networks, with the objective of processing or transferring data
(c) omrežja informacijske tehnologije ( IT ), ki so namenjena obdelavi ali izmenjavi informacij
(dd) ensure lawful processing of personal data in accordance with Article 11.
(dd) zagotovijo zakonito obdelavo osebnih podatkov v skladu s členom 11.
(32) Where processing is based on the data subject's consent, the controller should have the burden of proving that the data subject has given the consent to the processing operation.
(32) Kadar obdelava temelji na privolitvi posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, bi moral upravljavec dokazati, da je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, privolil v postopek obdelave.
(d) prevent the use of automated data processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control)
(d) nepooblaščenim osebam, ki uporabljajo opremo za prenos podatkov, preprečiti uporabo sistemov za samodejno obdelavo podatkov (nadzor uporabnikov)
(e) prevent the use of automated data processing systems by unauthorized persons using data communication equipment (user control)
(e) preprečitev uporabe avtomatiziranih sistemov za obdelavo podatkov s strani nepooblaščenih oseb z uporabo opreme za sporočanje podatkov (nadzor uporabnikov)
(40) The processing of personal data for other purposes should be only allowed where the processing is compatible with those purposes for which the data have been initially collected, in particular where the processing is necessary for historical, statistical or scientific research purposes.
(40) Obdelava osebnih podatkov v druge namene bi morala biti dovoljena le, če je skladna s tistimi nameni, za katere so bili podatki prvotno zbrani, zlasti kadar je obdelava potrebna v zgodovinske, statistične ali znanstvenoraziskovalne namene.
Any processing of data which constitute personal data as defined in the Data Protection Directive40 must comply with the provisions of the Directive.
Vsaka obdelava podatkov, ki pomenijo osebne podatke v skladu z opredelitvijo iz Direktive o varstvu podatkov40, mora biti skladna z določbami Direktive.
21 EXPENDITURE ON DATA PROCESSING 211 Maintenance of computer networks and equipment 2110
21 IZDATKI ZA INFORMATIKO 211 Vzdrževanje računalniških omrežij in opreme 2110
(a) a natural person is processing personal data without a commercial interest or
(a) fizična oseba osebne podatke obdeluje brez komercialnega interesa, ali
Data originating from the processing and recirculation of euro banknotes by cash handlers are classified as opera tional data .
Operativni podatki so podatki , ki jih obdelovalci gotovine zberejo med obdelavo eurobankovcev in njihovim ponov nim dajanjem v obtok .
This means the data can be released only to a particular combination of software and hardware.
Mala Pristava je naselje v Občini Šmarje pri Jelšah.
Software applications such as GnuPG or PGP can be used to encrypt data files and Email.
Dostop do informacij in drugih virov po navadi temelji na podlagi posameznikove funkcije (vloge) v organizaciji ali naloge, ki jo kot posameznik opravlja.
(ef) prevent the unauthorised processing of data in Eurodac and any unauthorised modification or erasure of data processed in Eurodac (control of data entry)
(ef) preprečitev nepooblaščene obdelave podatkov v sistemu Eurodac in kakršnega koli nepooblaščenega spreminjanja ali izbrisa podatkov, ki so bili obdelani v sistemu Eurodac (nadzor vnosa podatkov)

 

Related searches: Common Data Processing Software - Data Processing Software - Data Acquisition And Processing Software - Data Processing Of Sensitive Data - Data Processing, Data Files And Individual Liberties - Transaction Processing Software - Processing Of Software - Audio Processing Software - Software For Processing - Sound, Software, Software Code, Interfaces -