Translation of "completed programme" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Completed - translation : Completed programme - translation : Programme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (1) completed actions in the rolling programme, | (1) zaključenih ukrepih tekočega programa, |
| Action No. 6 in the Promotion Programme has been completed for the time being. | Ukrep št. 6 programa za spodbujanje je zaenkrat dokončan. |
| a fully operational planned audit programme, with at least a cycle completed in accordance with Annex III | v celoti deluje načrtovani program presoj, z vsaj enim dokončanim ciklom v skladu s Prilogo III |
| (15) Despite banking sector reforms undertaken under the recently completed programme of financial assistance, there are still significant challenges. | (15) Kljub bančnim reformam, ki so se začele izvajati v okviru nedavno zaključenega programa finančne pomoči, se bančni sektor še vedno srečuje s pomembnimi izzivi. |
| (4) The third balance of payments financial assistance programme (2013 2015) ended in September 2015 without any completed review. | (4) Tretji program plačilnobilančne pomoči (2013 2015) se je septembra 2015 zaključil brez dokončanega pregleda. |
| Action No. 4 in the Promotion Programme, defining the concept of Motorways of the Sea, has been fully completed. | Ukrep št. 4 programa za spodbujanje, ki opredeljuje koncept pomorskih avtocest, je dokončan v celoti. |
| An evaluation has shown that more than 52.23 of those who completed the programme were subsequently given a contract. | Ocena programa je pokazala, da več kot 52,23 mladih, ki zaključijo program, dobi ponudbo za delo. |
| completed | končanih |
| completed | zaključenih |
| Completed | Zaključena |
| completed | končano |
| completed | zaključeno |
| Completed | ZaključenoJob state |
| Completed | Dopolnjeno |
| Completed | Zaključeno |
| 1.2 million young people have completed part of their studies in another Member State with the help of the Erasmus programme. | S pomočjo programa Erasmus je 1,2 milijona mladih končalo del svojega študija v drugi državi članici. |
| A technical work programme, to be completed by 2017, should develop the detailed rules, processes and institutions needed to achieve these objectives. | Tehnični delovni program, ki naj bi bil pripravljen do leta 2017, bi moral vsebovati podrobna pravila, postopke in institucije, potrebne za doseganje teh ciljev. |
| Clear Completed | Pošlji datoteko |
| Download completed | Prejemanje zaključeno |
| Seeding completed | Sejanje je zaključeno |
| Upload completed | Naloži gor datoteke |
| Completed Squares | Dokončanih kvadratov |
| Download completed | Prenos je zaključen |
| Downloads completed | Prenos je zaključen |
| Loading completed | Nalaganje zaključeno |
| Fetch completed | Preverjanje zaključeno |
| Purge Completed | Počisti končanaunspecified priority |
| completed on | zaključeno |
| Percentage completed | Odstotek zaključenosti |
| Search completed. | Iskanje je končano. |
| Not completed | Ni končano |
| HotSync Completed. | Usklajevanje končano. |
| To be completed nationally See Annex I To be completed nationally | Izpolni država članica. Glejte Dodatek I Izpolni država članica. |
| Archiving webpage completed. | Arhiviranje spletne strani končano. |
| Download is completed... | Prenesi izbrano |
Related searches: The Programme Is Completed - Programme Management - Operational Programme - Framework Programme - Programme Of Work - Adjustment Programme - Programme Schedule - Scientific Programme - Programme Outline - Bailout Programme -
