Translation of "consequence management" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Consequence - translation :

Posledica

Consequence management - translation :

Obvladovanje posledic

Management - translation :

Upravljanje

Keywords : Posledica Posledic Posledice Posledica Vsaki Jeze Uprava Upravljanje Vodstvo Upravo

Examples (External sources, not reviewed)

'risk and crisis management' means any measure relating to the assessment, prevention, preparedness and consequence management of terrorism and other security related risks.	obvladovanje tveganj in kriz pomeni ukrepe, povezane z ocenjevanjem, preprečevanjem, pripravljenostjo in obvladovanjem posledic terorizma ter drugih tveganj, povezanih z varnostjo.
With regard to consequence management , the programme aims at a ) stimulating , promoting and supporting exchange of know how , experience and technology EN	V zvezi z obvladovanjem posledic je cilj programa a ) b ) c ) spodbujanje , pospeševanje in podpora izmenjave znanja , izkušenj ter tehnologije
The Directive is compatible with the Programme Prevention , Preparedness and consequence Management of Terrorism and other Security related Risks , for the period 2007 2013 .	Direktiva je združljiva s Programom preprečevanja , pripravljenosti in obvladovanja posledic terorizma ter drugih tveganj povezanih z varnostjo za obdobje 2007 2013 .
4.7.1 The EESC endorses the programme on Security and Safeguarding Liberties, which includes the specific programme for prevention, preparedness and consequence management of terrorism.	4.7.1 Odbor izraža zadovoljstvo, da obstaja program Varnost in varstvo svoboščin , ki vključuje poseben program za preprečevanje terorizma, pripravljenost nanj in obvladovanje njegovih posledic.
4.1 Proposal for a Council Decision 2005 0034 (CNS) establishing the specific Programme Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism, for the Period 2007 2013	4.1 Predlog sklepa Sveta 2005 0034 (CNS) za vzpostavitev posebnega programa Preprečevanje, pripravljenost in obvladovanje posledic v zvezi s terorizmom za obdobje 2007 2013
It could be a consequence	Lahko gre za posledico
3.1.3 Consequence low carbon technologies.	3.1.3 Posledica nizkoogljične tehnologije.
In consequence, dose adjustment should not	et približno 4 tedni.
Known physiological consequence of testosterone suppression	znana fiziološka posledica supresije testosterona
As a consequence the cells die.	Posledica je, da te celice odmrejo.
We've also found an unintended consequence.	Naleteli pa smo tudi na nepredvideno posledico.
And as a consequence, people chose it.	In zato so ljudje izbirali to.
It could be a consequence of a	Lahko gre
The clinical consequence of osteoporosis is fractures.	Klinična posledica osteoporoze so zlomi.
In consequence, boostering should follow local recommendations.	Ker pri obnovitvenem cepljenju med drugim letom življenja lahko pričakujemo večjo pojavnost reakcij na cepivo, je treba pri obnovitvenem cepljenju upoštevati lokalna priporočila.
(b) consequence management refers to measures limiting the mid term consequences of terrorist attacks which are necessary to safeguard the European Union as an area of Freedom, Security and Justice	(b) obvladovanje posledic pomeni ukrepe, ki omejujejo vmesne posledice terorističnih napadov in so potrebni za varovanje Evropske unije kot območja svobode, varnosti in pravice
As a consequence the number 0.999... ...999... 1.	0.999... predstavlja isto število kot števka 1.
Trains stopped in consequence of the heavy rain.	Zastavili vlaky kvôli hustému lejaku.
As a consequence of the subunit nature al	znamenj klasične prašičje kuge.
The consequence of the single story is this	Posledica edine zgodbe je to
As a consequence , overlapping of adjustment periods may occur .	maja 1998 o uvedbi eura ( 2 ) omogoča novim sodelujočim državam članicam določeno stopnjo prožnosti pri zamenjavi svojih nacionalnih valut za euro ter uvedbi eurobankovcev in eurokovancev . Da bi lahko postopek prilagoditve dosegel finančno ustrezne rešitve , je treba upoštevati posamezne scenarije prehoda
As a consequence, additional efficacy and safety data were required for the approval of Rapinyl for the management of breakthrough pain in the target population and the procedure was referred to the CHMP.	Posledično so bili potrebni dodatni podatki o učinkovitosti in varnosti za odobritev zdravila Rapinyl, za zdravljenje prebijajočih bolečin v ciljni populaciji, postopek pa je bil napoten na Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP).
A European Security Research Programme would significantly reinforce the activities in many areas, several of which are necessary to meet the requirements of fighting terrorist financing, protecting critical infrastructures and developing consequence management.	Evropski program za varnostne raziskave bi znatno okrepil delovanje na številnih področjih, od katerih so mnoga nujna, da se zadosti zahtevam boja proti financiranju terorizma, varovanja kritične infrastrukture in razvijanja obravnavanja posledic.
In addition, hypokalaemia may develop as a consequence of diarrhoea.	Poleg tega se lahko pojavi hipokaliemija kot posledica driske.
A striking consequence of globalisation is the interdependence it fosters.	Presenetljiva posledica globalizacije je soodvisnost, ki jo povzroča.
This should enable alignment of group wide management practices in relation to compliance with regulatory capital requirements , which should improve integration of group structures and , as a consequence , of the banking sector as a whole .	To bi moralo omogočiti usklajenost praks upravljanja za celotno skupino v zvezi z izpolnjevanjem regulativnih kapitalskih zahtev , kar bi moralo izboljšati združevanje skupinskih struktur in posledično bančnega sektorja kot celote .
As a consequence the Banco de Portugal considers that it is	Banco de Portugal posledično meni , da je primerno nadomestiti družbo PricewaterhouseCoopers
As a consequence , the ECB suggests deleting the proposed Article 122b .	ECB posledično predlaga , da se predlagani člen 122b črta .
As a consequence, intravascular pharmacokinetic studies were not performed in man.	Zaradi tega intravaskularne farmakokinetične študije pri ljudeh niso bile opravljene.
As a consequence, intravascular pharmacokinetic studies were not performed in man.	Zato na ljudeh niso opravili intravaskularnih farmakokinetičnih študij.
Amendment 14 this is the logical consequence of simplifying the categories.	Sprememba 14 gre za logično posledico poenostavitve kategorij.
Management Terry Blamey Management Pty.	Fantino je mesto v provinci Sánchez Ramírez v Dominikanski republiki.
MANAGEMENT BOARD MANAGEMENT BOARD Chairman	UPRAVNI ODBOR MANAGEMENT BOARD Predsednik
4.2 Management and risk management	4.2 Upravljanje in obvladovanje tveganj
To him sin is the consequence of freedom, not a natural condition.	Rod obsega dve vrsti, indijskega nosoroga ( Rhinoceros unicornis ) in javanskega nosoroga ( Rhinoceros sondaicus ).

Prikažite to stran v Slovenu