Translation of "consistent experience" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Consistent - translation :

Dosledno

Consistent experience - translation :

Skladni izkušnje

Experience - translation :

Izkušnje

Keywords : Dosleden Dosledno Ujema Ustrezajo Odgovarjajo Izkušenj Izkušnje Izkušnja Izkušnjo Izkušnjah

Examples (External sources, not reviewed)

The safety profile of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate was consistent with the previous experience with these agents when each was administered with other antiretroviral agents.	Varnostni profil emtricitabina in tenofovirdizoproksil fumarata je bil skladen s predhodnimi izkušnjami s tema učinkovinama, ko so bolniki vsako od njiju prejemali z drugimi protiretrovirusnimi zdravili.
Consistent PSD implementation .	Kaj Dosledno izvajanje direktive o plačilnih storitvah .
A consistent course	Dosledna smer
Overall the adverse event profile was consistent with general clinical experience in the paediatric renal transplantation population and with the profile in the controlled adult transplantation studies.	V celoti gledano se je profil neželenih dogodkov ujemal s splošnimi kliničnimi izkušnjami v populaciji pediatričnih prejemnikov ledvičnih presadkov in s profilom v kontroliranih raziskavah presaditev pri odraslih.
And patience, experience and experience, hope	a potrpežljivost izkušenost, izkušenost pa upanje
Their range was consistent with	Njihove vrednosti so bile celo pri novorojenčkih primerljive s tistimi, ki so jih
4.2.1 Consistent interpretation and criteria.	4.2.1 Enotna razlaga in merila.
5.5 Credible and consistent information	5.5 Verodostojno in koherentno obveščanje
Are the proposed amendments consistent?	Ali so predlagane spremembe dosledne?
Although the main aim stated above still applies, it is important that the programme be consistent with the concept of life long and life wide learning, including learning acquired through experience.	Ne glede na ta glavni cilj bi moral biti novi program tudi v sozvočju s konceptom vseživljenjskega učenja na vseh področjih.
Consistent statistics also facilitate international comparisons .	Skladna statistika omogoča tudi mednarodne primerjave .
ensures consistent implementation of ECB policies	zagotavlja dosledno izvajanje politik ECB
data must be consistent across frequencies	delne vsote morajo biti enake skupni vsoti ) , podatki morajo biti usklajeni med vsemi frekvencami poročanja
7 consistent across the 3 studies.	Rezultati vseh 3 študij so se skladali.
17 consistent across the 3 studies.	Rezultati vseh 3 študij so se skladali.
27 consistent across the 3 studies.	Rezultati vseh 3 študij so se skladali.
uth consistent with possible thyroid dysfunction.	delovanja žleze ščitnice, določite koncentracijo TSH.
3.1 Legal bases must be consistent	3.1 Uskladitev pravne podlage
4.1 Legal bases must be consistent	4.1 Uskladitev pravne podlage
A consistent and standard inhalation technique should be employed to ensure both optimal and consistent drug lo delivery. o	Uporabljati morajo dosledno in standardno tehniko inhaliranja, m
Clinical experience	55 Klinične izkušnje
Postmarketing Experience	Med pomarketinško uporabo Aranespa so ugotovili naslednje neželene učinke
Postmarketing Experience	Pomarketinške izkušnje
Clinical Experience	11 Klinične izkušnje
Clinical experience	Klinične izkušnje
Clinical experience	Klinične izkušnje
Clinical Experience	35 Klinične izkušnje
Clinical Experience	Klinične izkušnje
5.2.1 The European experience has been that social cohesion requires, beyond the existence of the Structural Funds, a comprehensive and consistent focus encompassing a range of policies from macroeconomic stability to anti discrimination measures.	5.2.1 Iz evropskih izkušenj je razvidno, da je za socialno kohezijo poleg strukturnih skladov potrebna celovita in usklajena obravnava, ki vključuje različne politike vse od makroekonomske stabilnosti do boja proti diskriminaciji.
5.2.1 The European experience has been that social cohesion requires, beyond the existence of the Structural Funds, a comprehensive and consistent focus encompassing a range of policies from macroeconomic stability to anti discrimination measures.	5.2.1 Iz evropskih izkušenj je razvidno, da je za socialno kohezijo poleg strukturnih skladov potrebna celovita in usklajena obravnava, ki vključuje različne politike vse od makroekonomske stabilnosti do boja proti diskriminaciji.
Her behavior is consistent with her words.	Jej správanie je konzistentné s jej slovami.
NCBs do this in a consistent manner .	NCB morajo to dosledno upoštevati .
However, a consistent routine must be followed.	Vendar pa se je treba vedno ravnati po enakem postopku.
If the bone marrow is consistent with	V povezavi z rekombinantnimi eritropoetičnimi beljakovinami (vključno z darbepoetinom alfa) je
If the bone marrow is consistent with	Če se izvid kostnega mozga sklada s čisto aplazijo rdečih celic, je potrebno testiranje za antieritropoetinska

Prikažite to stran v Slovenu