Translation of "constitute" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Constitute - translation :

Keywords : Neznano Predstavljata Neuspešen Napadalnosti Zatonu

Examples (External sources, not reviewed)

These symptoms can constitute an early	To so lahko
does not constitute professional or legal advice .	ne predstavljajo strokovnega mnenja ali pravnega mnenja .
This does not constitute a sign of deterioration.	To ni znak kvarjenja.
This does not constitute a sign of deterioration.	To ni znak kvarjenja cepiva.
This does not constitute a sign of deterioration.	t To ni znak kvarjenja.
This does not constitute a sign of deterioration.	To ni znak kvarjenja. rav
UGC may constitute only a portion of a website.	Nevtralne molekule potujejo z elektroosmoznim tokom.
This does not constitute a sign of deterioration. rod	To ni znak kvarjenja. nim
3.4 Disabled persons constitute a heterogeneous group of people.	3.4 Invalidne osebe so heterogena skupina ljudi.
Hummingbirds are New World birds that constitute the family Trochilidae.	Destruktor v računalniškem programiranju je metoda razreda, ki je avtomatsko klicana s strani prevajalnika v trenutku, ko je objekt uničen.
1.1.1 Volunteering can constitute a valuable experience for skills development.	1.1.1 Prostovoljstvo je lahko način pridobivanja dragocenih izkušenj za razvoj znanj in spretnosti.
The Union shall constitute an area of freedom, security and justice	(1) Unija vzpostavlja območje svobode, varnosti in pravice
A positive test alone does not constitute indication for eradication therapy.	Samo pozitiven izid testa še ne predstavlja indikacije za eradikacijsko terapijo.
2.3.3.3.1 Women constitute on average 30 of entrepreneurs in the EU.	2.3.3.3.1 Povprečno 30 podjetnikov v EU je žensk.
Airport related activities currently constitute some 30 of overall SESAR activities16.	Dejavnosti, povezane z letališčem, trenutno zajemajo približno 30 vseh dejavnosti SESAR16.
Beta, Delta and Zeta constitute the Tien Kang ( heavenly rope ) in China.	TW Južne ribe je vidna blizu Formalhauta in leži le eno svetlobno leto proč od njega.
This subgroup of patients is considered to constitute the core efficacy population.	Ta podskupina bolnikov predstavlja glavno populacijo, pri kateri je bila učinkovitost največja.
tho (SIDS) do not constitute a contraindication for the use of Quintanrix.	Otroke, ki jih cepimo in imajo vročinske krče v anamnezi, je potrebno skrbno nadzirati, saj
(27) SMEs constitute a significant source of innovation and growth in Europe.	(27) MSP so pomemben vir inovacij in rasti v Evropi.
1.2 Imports based on unfair competition constitute a danger to European businesses.	1.2 Uvoz, ki temelji na nepošteni konkurenci, ogroža evropska podjetja.
A recast UCITS Directive will constitute an essential progress in this respect.	Prenovljena Direktiva KNPVP bo pomenila pomemben napredek v tem pogledu.
Interest payments above market rates constitute a de facto advance distribution of profits .	zagotavljanje neposrednega , nepovratnega financiranja javnega sektorja ) .
The CBPP3, ABSPP and PSPP together constitute the expanded asset purchase programme (APP).	Tretji program nakupa kritih obveznic, program nakupa listinjenih vrednostnih papirjev in program nakupa vrednostnih papirjev javnega sektorja skupaj tvorijo razširjeni program nakupa vrednostnih papirjev.
(s) the securitisation positions do not constitute payment obligations of the originator institution	(s) pozicije v listinjenju ne predstavljajo plačilnih obveznosti institucije v vlogi originatorja
1.1 The EESC notes that large retailers constitute an oligopoly in every country.	1.1 EESO ugotavlja, da velika trgovska podjetja na drobno v vseh državah predstavljajo oligopol.
7.2.5 Additionally, violence and aggression constitute a serious problem in public passenger transport.	7.2.5 Poleg tega sta velik problem v javnem potniškem prometu nasilje in agresija.
Action Plans constitute an initial step towards realising the vision set out above.	Akcijski načrti pomenijo prvi korak k uresničevanju zgoraj začrtane vizije.
Analysis This information exchange does not constitute a restriction of competition by object.	Analiza Takšna izmenjava informacij ne pomeni omejevanja konkurence kot cilj.
Aquaculture measures constitute one of the largest areas of investment for the EFF.	Ukrepi na področju akvakulture so eno od največjih področij naložb za ESR.
In Western Europe they constitute the major form of pictorial art to have survived.	Okno se mora tesno prilegati v prostor za katerega je izdelano, mora kljubovati vetru in dežju in tudi, zlasti pri večjih oknih, mora nositi svojo težo.
Within the islets of Langerhans, beta cells constitute 65 80 of all the cells.	London, New York, 1996.
However, we now know that different phenotypes do not always constitute different species (e.g.	Od prihoda teorije o evoluciji se je pojmovanje vrste spremenilo v temelju.
These results constitute an upward revision to the ECB staff projections of September 2005 .	V primerjavi s projekcijami strokovnjakov ECB , ki so bile objavljene septembra 2005 , so te napovedi višje .
211 organisations and arrangements with different legal natures that constitute the three supporting pillars .	Združuje predsednike držav ali vlad držav članic ter predsednika Evropske komisije ( glej tudi Svet EU ) .
(ii) with crossings so regular or frequent that they constitute a recognisable systematic series	(ii) tako redno ali pogosto, da tvorijo prepoznavno sistematično zaporedje

Prikažite to stran v Slovenu