Translation of "continued commitment and support" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Commitment - translation : Continued - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (5) providing continued support to innovation for technology and systems | (5) nenehno podporo inovacijam na področju tehnologije in sistemov. |
| Technical and administrative assistance , support expenditure and IT expenditure ( commitment appropriations ) NA 6.2 . | Tehnična in upravna pomoč , odhodki za podporo in odhodki za IT ( odobritve za prevzem obveznosti ) Se ne uporablja . 6.2 . |
| a clear commitment to innovation support, including non technological innovation. | jasna zaveza k podpori inovacijam, vključno z netehnološkimi inovacijami. |
| A continued commitment to the principle of fundamentals first remains essential for the enlargement countries. | Stalna zavezanost načelu, da se najprej obravnavajo temeljne prvine, ostaja bistvenega pomena za države širitve. |
| Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment . | Zunanje povpraševanje bo predvidoma ostalo močno in tako še naprej podpiralo izvoz in investicije euroobmočja . |
| Alongside the significant policy support, EU development assistance also reflects this commitment. | Poleg znatne podpore politike to zavezo odraža tudi razvojna pomoč EU. |
| A continued, broader commitment from all levels of government, in Member States, regions and cities and all stakeholders concerned will also be necessary. | Potrebna bo tudi neprekinjena in širša zaveza na vseh upravnih ravneh v državah članicah, regijah in mestih ter vseh zadevnih deležnikov. |
| 5.5 The EESC calls Member States for strong support and commitment to preparation and implementation of new Guidelines. | 5.5 EESO poziva države članice, naj izrazijo odločno podporo in zavezanost k pripravi in izvajanju novih smernic. |
| 5.6 The EESC calls Member States for strong support and commitment to preparation and implementation of new Guidelines. | 5.6 EESO poziva države članice, naj izrazijo odločno podporo in zavezanost k pripravi in izvajanju novih smernic. |
| 153 In 2007 the Eurosystem continued its support for the SEPA initiative . | Eurosistem je v letu 2007 še naprej podpiral pobudo za enotno območje plačil v eurih ( SEPA ) . Projekt je leta 2007 s pripravami na ECB Letno poročilo 2007 |
| A majority of stakeholders called for continued financial support of these policies | večina zainteresiranih strani je pozvala k nadaljnji finančni podpori teh politik |
| The B 52 was designed and built by Boeing, which has continued to provide support and upgrades. | Thrust Derate), s čimer podaljša življenjska doba motorja. |
| And in South East Asia, support continued towards the establishment of peace processes and the rule of law. | V Jugovzhodni Aziji se je še naprej podpirala vzpostavitev mirovnih procesov in pravne države. |
| 2.13 The EESC called upon the Member States for their strong support and commitment to preparing and implementing new Guidelines. | 2.13 EESO je države članice pozval, naj izrazijo odločno podporo in zavezanost k pripravi in izvajanju novih smernic. |
| 1.9 Equally important is continued EU support of capacity building programmes for Chinese NGOs. | 1.9 Enako pomembna je podpora EU programov usposabljanja za nevladne organizacije na Kitajskem. |
| 3.9 Equally important is continued EU support of capacity building programmes for Chinese NGOs. | 3.9 Enako pomembna je podpora EU programov usposabljanja za nevladne organizacije na Kitajskem. |
| 4.5.3 Co ownership and the need for public support require much more commitment from national Parliaments to the European debate. | 4.5.3 Zaradi soodgovornosti in potrebe po podpori javnosti se morajo nacionalni parlamenti veliko bolj zavezati evropski razpravi. |
| Achieving competitiveness, however, requires political commitment to regulatory frameworks that support industrial policy, technology development and removal of market distortions. | Za večjo konkurenčnost pa je nujno doseči politično zavezo za oblikovanje regulativnih okvirov, ki podpirajo industrijsko politiko, razvoj tehnologije in odpravo tržnih motenj. |
| On the external side , the continued strength of global demand should support euro area exports . | Med zunanjimi dejavniki naj bi vztrajna rast svetovnega povpraševanja spodbujala izvoz euroobmočja . |
| A Green Economy Roadmap can guarantee continued commitment beyond Rio 20, ensuring that the agreed vision and goals will be followed through in a systematic manner. | Načrt za okolju prijazno gospodarstvo lahko zagotovi, da se bodo zaveze izpolnjevale tudi po zaključku konference Rio 20, in zagotavlja sistematično izpolnjevanje skupne vizije in ciljev. |
| A more fundamental problem remains achieving effective long term support and commitment for integration in a context of predominantly sectorally organised administrations. | Bistvenejša težava je še vedno doseganje učinkovite dolgoročne podpore in zavezanosti k vključevanju glede prevladujočih sektorsko organiziranih uprav. |
| Improved macroeconomic fundamentals , a further reduction in financial vulnerabilities , high commodity prices and strong domestic demand continued to support the economic outlook . | Gospodarske možnosti so še naprej spodbujali izboljšani makroekonomski temelji , nadaljnje zmanjšanje finančne ranljivosti , visoke cene primarnih surovin in močno domače povpraševanje . |
| And the third is commitment. | In tretja je zavezanost. |
| 3.12.1 Maintaining expertise and commitment | 3.12.1 Ohranjanje strokovnega znanja in zavzetosti |
| 3.2.2 Availability and time commitment | 3.2.2 Razpoložljivost in čas |
| 5.2 Industrial and financial commitment | 5.2 Industrijske in finančne zaveze |
| 1.1 In a sustainable economy, the modes of both production and consumption would support the continued flourishing of individuals, communities and the natural world. | 1.1 V trajnostnem gospodarstvu bi način proizvodnje in potrošnje podpiral stalni razvoj posameznikov, skupnosti in narave. |
| 1.1 In a sustainable economy, the modes of both production and consumption would support the continued flourishing of individuals, communities and the natural world. | 1.1 V trajnostnem gospodarstvu bi način proizvodnje in potrošnje spodbujal stalni razvoj posameznikov, skupnosti in narave. |
| 3.6.2 It is imperative that there is true commitment to the support to research and development and innovation within the sector of eco production and eco services. | 3.6.2 V sektorju ekološke proizvodnje in ekoloških storitev je nujno potrebna resnična zavezanost podpori raziskav in razvoja ter inovacij. |
| 1.4 The EESC hopes that its recommendations accurately reflect the strong commitment to and support for this strategy felt by the Committee and organised civil society. | 1.4 EESO izraža upanje, da njegova priporočila primerno odražajo zavezanost in močno podporo Odbora in organizirane civilne družbe tej strategiji. |
| 4.1.2 The EESC welcomes the Commission s proposals on better regulation, in particular its continued commitment to frequent and open consultation with all stakeholders, its commitment to carrying out impact assessments for every new proposal, centring on economic costs and benefits in the broad sense, including the social and environmental dimensions. | 4.1.2 EESO pozdravlja predloge Komisije za boljšo zakonodajo, zlasti dejstvo, da se še naprej zavezuje, da bo izvajala redna, pogosta in odprta posvetovanja z vsemi zainteresiranimi stranmi ter pripravila presojo vplivov za vsak nov predlog, ki se bo osredotočila na stroške in koristi v najširšem smislu, bo pa vključila tudi socialno in okoljsko razsežnost ter vpliv zunanjih dejavnikov na celotno gospodarstvo. |
| 4.1.2 The EESC welcomes the Commission s proposals on better regulation, in particular its continued commitment to frequent and open consultation with all stakeholders, its commitment to carrying out impact assessments for every new proposal, centring on economic costs and benefits in the broad sense, including the social and environmental dimensions. | 4.1.2 EESO pozdravlja predloge Komisije za boljšo zakonodajo, zlasti dejstvo, da se še naprej zavezuje, da bo izvajala redna, pogosta in odprta posvetovanja z vsemi zainteresiranimi stranmi ter pripravila presojo vplivov za vsak nov predlog, ki se bo osredotočila na stroške in koristi v najširšem smislu, bo pa vključila tudi socialno in okoljsko razsežnost. |
| 1.18 At EU level, an appropriate and cohesive common European policy on immigration should be established, and based on the mutual support and commitment of all Member States. | 1.18 Na ravni EU je treba vzpostaviti ustrezno in usklajeno evropsko politiko priseljevanja, ki bo temeljila na medsebojni podpori in zavezi vseh držav članic. |
| Entire life commitment meaning 24 7 365 work commitment. | Doživljenska pripadnost pomeni 24 7 365 delovno obveznost. |
| (2) Continued efforts could be made to achieve active support and involvement for the Programme and individual projects on a national level from all relevant sectors. | (2) Na nacionalni ravni bi si lahko vsi ustrezni sektorji nenehno prizadevali za aktivno podporo in ustrezno vključenost programa ter posameznih projektov. |
Related searches: Continued Commitment And Support - Continued Support And Commitment To - Make A Continued Commitment - Continued Commitment Engagement - Continued Financial Commitment - Continued Loyalty And Support - Continued Support And Encouragement - For Their Continued Encouragement And Support - Continued Support And Feedback - Understanding And Continued Support -
