Translation of "continuously changing" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| This society would continuously improve changing rapidly through new technologies, inventions and ideas. | Ta družba bi nenehno napredovala s pomočjo novih idej, inovacij in tehnologij. |
| 2.2 The EU's borders have been changing continuously since the signing of the ECSC Treaty. | 2.2 Meje EU so se od podpisa Pogodbe ESPJ neprestano spreminjale. |
| 1.2 Products and services and the interaction between these are continuously renewed the state of the art is changing day by day. | 1.2 Proizvodi in storitve ter njihovi vzajemni odnosi se nenehno posodabljajo najnovejši dosežki se spreminjajo iz dneva v dan. |
| ( ) Continuously variable transmission. | ( ) Brezstopenjski menjalnik. |
| Because you continuously have to be continuously renewing yourself at this level. | Zato, ker se morate neprekinjeno obnavljati na tej stopnji. |
| On the other hand , it is important to keep standards and regulations in this area sufficiently flexible so that they can be easily and continuously adapted to the changing environment . | Na drugi strani je pomembno , da standardi in ureditve na tem področju ostanejo dovolj prožni , da jih je tako mogoče enostavno in redno prilagajati spreminjajočemu se okolju . |
| Run continuously in system tray | Omogočite, če želite, da KAlarm teče neprekinjeno v sistemski vrstici KDE. Vedite 1. Z izbrano to možnostjo bo zaprtje ikone v sistemski vrstici povzročilo zaprtje KAlarm a. 2. Te možnosti ni potrebno izbrati, da bi prikazali alarme, ker jih nadzira strežnik za alarme. Tek v sistemski vrstici omogoča preprost dostop in prikaz stanja. |
| Protopic should not be used continuously. | Zdravilo Protopic ni za stalno uporabo. |
| Protopy should not be used continuously. | Vsak prizadeti predel kože je treba z zdravilom Protopy zdraviti, dokler spremembe ne izginejo. |
| 2.2 CO2 emissions are continuously rising. | 2.2 Emisije CO2 nenehno naraščajo. |
| Changing theme... | Spreminjanje teme... |
| Changing theme. | Spreminjanje teme. |
| Changing annotations | Spreminjanje zabeležk |
| Changing destination | Odpri ciljtransfer state downloading |
| Changing treatment | Sprememba zdravljenja |
| Changing the | injiciranja opazite ugreznjenost ali izbo enost kože, morate to povedati zdravniku ali diabetološki ve |
| When changing | Če želijo, pri režimu odmerjanja enkrat na dan, jemati odmerek zvečer, morajo prvo jutro vzeti zdravilo Ziagen v odmerku 300 mg in nato zvečer 600 mg. |
| The changing cityscape | Spremembe urbane krajine |
| Changing the Icon | Spreminjanje ikone |
| Changing device state | Spreminjanje stanja naprave |
| Changing Interface State | Spreminjanje stanja vmesnika |
| Changing authentication token | Spreminjanje overovitvenega žetona |
| Changing starting player... | Spreminjanje začetnega igralca... |
| Changing Track Tags | Spreminnjanje značk skladb |
| Changing Recurring Item | Spreminjanje ponavljajoče postavke |
| Row changing failed. | Spreminjanje vrstice ni uspelo. |
| By changing cell | S spreminjanjem celice |
| Are you changing? | Kanali se spreminjajo. |
| A changing context | Spreminjajoče se razmere |
| A changing context1 | Spreminjajoče se razmere1 |
| A changing landscape | Spreminjajoče se okolje |
| A changing world | SVET SE SPREMINJA |
| A CHANGING WORLD | SVET, KI SE SPREMINJA |
| (a) continuously monitoring, analysing and adjusting energy usage | (a) nenehno spremljati, analizirati in prilagajati porabo energije |
| You learn from your mistakes, and you continuously improve. | Učimo se na napakah in se nenehno izboljšujemo. |
Related searches: Continuously Changing - Continuously Changing Requirements - Is Continuously Changing - Continuously Variable - Continuously Monitored - Is Continuously Increasing - Run Continuously - Continuously Innovate - Continuously Available - Continuously Increased -
