Translation of "create problems" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Create - translation :

Create problems - translation :

Keywords : Ustvariti Ustvarijo Ustvarimo Ustvarim Ustvariš Problemi Težavami Problemov Probleme Težave

Examples (External sources, not reviewed)

You have to create problems to create profit.	Da bi ustvarili dobiček, morate ustvariti težave.
Another factor is people living in peripheral areas where rising energy prices will create very real problems.	Drugi dejavnik je prebivalstvo, ki živi na obrobnih območjih, kjer bo rast cen povzročila zelo velike težave.
Actions taken at national level to address the problems may create obstacles to the free movement of PPE.	Ukrepi na nacionalni ravni za rešitev teh težav lahko povzročijo ovire za prost pretok osebne zaščitne opreme.
These are mono gastric animals, they don't create a greenhouse gas problem in terms of methane release, but they do create environmental problems because they have to be fed.	To so monogastrične živali, ki ne predstavljajo toplogrednega problema zaradi izločanja metana, a vseeno povzročajo okoljski problem, saj morajo biti nahranjene.
But Gregor did not have any notion of wishing to create problems for anyone and certainly not for his sister.	Ampak Gregor ni imel pojma, ki želijo ustvariti težave in za vsakogar vsekakor ne za njegovo sestro.
3.5.4 The creation of an Optional Instrument in contract law or other areas of private law may, however, create technical problems.	3.5.4 Toda zaradi oblikovanja neobveznega instrumenta v pogodbenem pravu ali na drugih področjih zasebnega prava lahko pride do tehničnih problemov.
1.6 Whilst keeping in mind the need for security, visas can create problems for tourism originating from countries outside the Schengen agreement.	1.6 Čeprav je treba upoštevati potrebo po varnosti, lahko vizumi pomenijo za turizem, ki izvira iz držav, ki niso podpisnice Schengenskega sporazuma, resničen problem.
1.7 Whilst keeping in mind the need for security, visas can create problems for tourism originating from countries outside the Schengen agreement.	1.7 Čeprav je treba upoštevati potrebo po varnosti, lahko vizumi pomenijo za turizem, ki izvira iz držav, ki niso podpisnice Schengenskega sporazuma, resničen problem.
There are no Negro problems, Polish problems or Jewish problems or Greek problems or women's problems.	To niso težave črncev ali Poljakov ali Židov ali Grkov ali žensk.
3.1.5 The allocation of such limited EU funding for LPT projects as is available from the ERDF and other sources can also create problems.	3.1.5 Pri dodeljevanju omejenih sredstev EU, na primer iz evropskega sklada za regionalni razvoj, ki so na voljo za naložbe v javni lokalni potniški promet, se pojavijo dodatne težave.
Try create to create new calendar file	Poskusite s create da ustvarite novo koledarsko datoteko.
The role of an industrial designer is to create and execute design solutions for problems of form, usability, physical ergonomics, marketing, brand development, and sales.	Bjarte Engen Vik, norveški nordijski kombinatorec, 3. marec 1971, Tromsø, Norveška.
Create...	Ustvari...
Create	Ustvari igro
Create...	Ustvari...
Create	Ustvarjena
Create	Ustvari
Create	UstvariText list style
Create New	Ustvari nov...
Create Link	Ustvari povezavo
Create Library	Ustvari knjižnico
Create connection	Povezovanje
Create Class	Preimenuj
Create New	Ustvari nov
Create New	Ustvari novo
Create Checksum...	Ustvari nadzorno vsoto...
Create in	Ustvari v
Create Checksum	Izračun nadzorne vsote
Create New	Ustvari nov...
Create Bookmark	Ustvari zaznamek
Create Folder	Ustvari mapo
Create Folder...	Obnašanje Konquerorja Lahko določite, kako se Konqueror obnaša kot upravljalnik datotek.
Create Folder...	Ustvari mapo...
Create Matrix	Comment
Create New	Ustvari novega

Prikažite to stran v Slovenu