Translation of "data compilation process" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Compilation - translation : Data - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The NCB is not directly involved in the compilation of these statistics , but closely monitors the compilation process via methodological discussions . 52 | NCB ni neposredno udeležena pri zbiranju teh statističnih podatkov , temveč prek metodoloških razprav pozorno spremlja proces zbiranja . |
| The NCB is not directly involved in the compilation of these statistics , but closely monitors the compilation process via methodological discussions . Outstanding statistical issues | NCB ni neposredno udeležena pri zbiranju teh statističnih podatkov , temveč prek metodoloških razprav pozorno spremlja proces zbiranja . |
| External trade statistics provide data for the compilation of balance of payments and national accounts . | Zunanjetrgovinska statistika zagotavlja podatke za pripravo plačilne bilance in nacionalnih računov . |
| 5.9 Dealing with remaining unit process data gaps missing data | 5.9 Odpravljanje preostalih vrzeli v podatkih manjkajočih podatkov o postopku enote |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income . | Podobna zahteva za poročanje in metoda pripravljanja agregatnih podatkov se uporabljata za prihodke od naložb v vrednostne papirje . |
| Compilation and Installation | Prevajanje in namestitev |
| key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates all participating Member States shall transmit these detailed data when actual data are available . | ključni kazalniki , ki jih je treba posredovati za pripravo agregatov euroobmočja vse sodelujoče države članice posredujejo te podrobne podatke , ko so dejanski podatki na voljo . |
| The ECB will then process the data via the RIAD Data Exchange System . | ECB bo nato obdelala podatke prek Sistema za izmenjavo podatkov RIAD . |
| The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System . | ECB nato obdela podatke prek Sistema za izmenjavo podatkov RIAD . |
| supplementary key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates all participating Member States shall transmit these detailed data when actual data are available . | Zagotovijo se naslednji ključni kazalniki in dodatne infor macije ključni kazalniki , ki jih je treba posredovati za pripravo agregatov euroobmočja vse sodelujoče države članice posredujejo te podrobne podatke , ko so dejanski podatki na voljo . |
| Collection and compilation of statistics | Zbira in ureja statistične podatke |
| Accordingly all coastal states collect and process marine data. | Zato vse obalne države zbirajo in obdelujejo podatke o morju. |
| The CSDB should sufficiently cover portfolio investment securities worldwide as to enable the compilation of statistics from security by security data . | CSDB mora v zadostnem obsegu pokrivati podatke o vrednostnih papirjih iz naložb v vrednostne papirje po vsem svetu , da zagotovi pripravljanje statistike na podlagi podatkov po posameznih vrednostnih papirjih . |
| This will ultimately allow the compilation of a sectoral breakdown in respect of the euro area portfolio investment liabilities data . ( 9 ) | ( 9 ) Zaradi uporabe plačilne bilance in stanja mednarodnih naložb euroobmočja za pripravljanje računa za ostali svet v četrtletnih finančnih računih euroobmočja je treba pripravljati podatke o stanju mednarodnih naložb s četrtletno frekvenco . |
| 1.11 The EESC recommends that national centres for rare diseases deal with tasks relating to data compilation, accreditation, methodology and coordination. | 1.11 Odbor priporoča, naj bodo nacionalni centri za redke bolezni zadolženi za zbiranje podatkov, akreditacijo, metodologijo in usklajevanje. |
| More comprehensive data are in the process of being compiled . | Vendar se obsežnejši podatki že pripravljajo . |
| A more comprehensive and detailed compilation of comparable monitoring data at EU level and establishment of a common information system is needed. | Potrebno je obsežnejše in natančnejše zbiranje primerljivih podatkov spremljanja na ravni EU ter vzpostavitev skupnega informacijskega sistema. |
| Responsible institution for the compilation of EDP data The NSI , in cooperation with the Ministry of Finance , compiles the actual EDP data , and the Ministry of Finance provides the forecasts . | NSU v sodelovanju z ministrstvom za finance zbere dejanske podatke za postopek v zvezi s čezmernim primanjkljajem , medtem ko ministrstvo za finance posreduje napovedi . |
| This will , notably , assist their production of the required data for the compilation of the euroarea transactions and positions statistics concerning portfolio investment . | To bo zlasti pomagalo pri pripravi zahtevanih podatkov za pripravo statistike za euroobmočje o transakcijah in stanju naložb v vrednostne papirje . |
| Attributes are statistical concepts that provide users with additional coded ( e.g. the unit ) and uncoded ( e.g. the compilation method ) information about exchanged data . | ( b ) Ekonomski smisel Namen je , da upniška MFI sprosti vire s prenosom sredstev na tretje osebe . |
| A monitor for an Icecream compilation network | Nadzornik za omrežje zbirk Icecream |
| ANNEX V Monitoring of statistical compilation methods | PRILOGA V Spremljanje metod pripravljanja statističnih podatkov |
| This will , notably , assist their production of the required data for the compilation of the euro area transactions and positions statistics concerning portfolio investment . | To bo zlasti pomagalo pri pripravi zahtevanih podatkov za pripravo statistike za euroobmočje o transakcijah in stanju naložb v vrednostne papirje . |
| (c) data quality control and data process were not achieved in accordance with Articles 14(2) and 17. | (c) nadzor kakovosti podatkov in obdelava podatkov nista bila v skladu s členoma 14(2) in 17. |
| 10 To meet those objectives, the EES should process alphanumeric data and biometric data (fingerprints and facial image). | 10 Za izpolnitev navedenih ciljev bi moral SVI obdelovati alfanumerične in biometrične podatke (prstne odtise in podobo obraza). |
| Article 6 Compilation of external trade statistics 1 . | Člen 6 Priprava zunanjetrgovinske statistike 1 . |
| 4.1.1 Compilation of national and regional situation reports | 4.1.1 Priprava nacionalnih in regionalnih poročil o stanju |
| KDE Software Compilation 4 (KDE SC 4) is the current series of releases of KDE Software Compilation, released on 11 January 2008. | Hrastovlje so mediteranska vas v Občini Koper, na severozahodnem robu slovenske Istre pod Kraškim robom. |
| KDE Software Compilation 4 (KDE SC 4) is the current series of releases of KDE Software Compilation, released on 11 January 2008. | Po drugi svetovni vojni se je vas začela počasi razvijati. |
| A process is in place to define what data need to be collected. | Vpeljan je postopek za ugotavljanje, katere podatke je treba zbrati. |
| The compilation by Member States of additional statistics for Community or for national purposes may be determined when the data are available on the customs declaration . | Priprava dodatne statistike s strani držav članic za namene Skupnosti ali držav članic se lahko določi , če so podatki na carinski deklaraciji navedeni . |
| 1.6 The EESC is in favour of launching more targeted compilation and joint evaluation of data at Community level to ensure successful implementation of the strategy. | 1.6 Odbor podpira uvedbo bolj usmerjenega zbiranja podatkov na ravni Skupnosti in skupnega ocenjevanja teh podatkov za povečanje možnosti uspeha strategije. |
| 1.6 The EESC is in favour of launching more targeted compilation and joint evaluation of data at Community level to ensure successful implementation of the strategy. | 1.6 Odbor podpira uvedbo bolj usmerjenega zbiranja podatkov na ravni Skupnosti in skupnega ocenjevanja teh podatkov, da bi tako povečali možnosti za uspeh strategije. |
| 1.6 The EESC is in favour of launching more targeted compilation and joint evaluation of data at Community level to ensure successful implementation of the strategy. | 1.6 Odbor podpira uvedbo bolj usmerjeno zbiranje podatkov na ravni Skupnosti in skupno ocenjevanje teh podatkov za povečanje možnosti uspeha strategije. |
| 1.7 The EESC is in favour of launching more targeted compilation and joint evaluation of data at Community level to ensure successful implementation of the strategy. | 1.7 Odbor podpira uvedbo bolj usmerjeno zbiranje podatkov na ravni Skupnosti in skupno ocenjevanje teh podatkov za povečanje možnosti uspeha strategije. |
Related searches: Data Compilation Process - Process Of Compilation - It Contains A Compilation Of All Data And Information - Compilation Of The Monitoring Data - Compilation Of Safety Data Sheets - Budget Compilation - Cost Compilation - Compilation Guide - Music Compilation - A Compilation -