Translation of "data migration process" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Kexi Data Migration Driver | Gonilnik za prenos podatkov za KexiName |
| Nepomuk Data Migration Level 1 | Nepomukova 1. stopnja migracije podatkovName |
| These expectations should give market participants guidance in the migration process . | Ta pričakovanja bi morala tržnim udeležencem dati usmeritve v procesu migracije . |
| 5.9 Dealing with remaining unit process data gaps missing data | 5.9 Odpravljanje preostalih vrzeli v podatkih manjkajočih podatkov o postopku enote |
| The ECB will then process the data via the RIAD Data Exchange System . | ECB bo nato obdelala podatke prek Sistema za izmenjavo podatkov RIAD . |
| The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System . | ECB nato obdela podatke prek Sistema za izmenjavo podatkov RIAD . |
| acknowledges the phenomenon of feminisation of migration and recommends that gender equality be fully mainstreamed into EU policy and actions at each stage of the migration process | opozarja na pojav feminizacije migracij in priporoča polno integracijo načel enakosti spolov v politiko in ukrepe EU na vseh ravneh migracijskega procesa |
| acknowledges the phenomenon of feminisation of migration and recommends that gender equality be fully mainstreamed into EU policy and actions at each stage of the migration process | opozarja na pojav feminizacije migracij in priporoča popolno vključitev načel enakosti med spoloma v politiko in ukrepe EU na vseh ravneh migracijskega procesa |
| acknowledges the phenomenon of feminisation of migration and recommends that gender equality be fully mainstreamed into EU policy and actions at each stage of the migration process | opozarja na pojav feminizacije migracij in priporoča popolno vključitev načel enakosti spolov v politiko in ukrepe EU na vseh ravneh migracijskega procesa |
| Accordingly all coastal states collect and process marine data. | Zato vse obalne države zbirajo in obdelujejo podatke o morju. |
| The two studies also show that the process of SEPA migration will be a challenge, especially for banks. | Ti dve študiji sta ravno tako pokazali, da bo proces migracije na instrumente SEPA zahteven, še posebno za banke. |
| 6.9 The European Migration Forum could provide a framework for the participation of civil society in this process. | 6.9 Evropski forum za migracije lahko predstavlja okvir za sodelovanje civilne družbe v tem procesu. |
| More comprehensive data are in the process of being compiled . | Vendar se obsežnejši podatki že pripravljajo . |
| The approach to capture the incremental default and migration risks shall be based on objective data . | Pristop za zajetje presežnih tveganj neplačila in bonitetne migracije temelji na objektivnih podatkih . |
| Despite this progress, SEPA migration as a self regulatory process, has not yet achieved the results that were initially expected. | Kljub napredku rezultati pri migraciji na SEPA kot samoregulativnem procesu še niso dosegli začetnih pričakovanj. |
| Despite this progress , SEPA migration as a self regulatory process , has not yet achieved the results that were initially expected . | Kljub napredku rezultati pri migraciji na SEPA kot samoregulativnem procesu še niso dosegli začetnih pričakovanj . |
| (c) data quality control and data process were not achieved in accordance with Articles 14(2) and 17. | (c) nadzor kakovosti podatkov in obdelava podatkov nista bila v skladu s členoma 14(2) in 17. |
| 10 To meet those objectives, the EES should process alphanumeric data and biometric data (fingerprints and facial image). | 10 Za izpolnitev navedenih ciljev bi moral SVI obdelovati alfanumerične in biometrične podatke (prstne odtise in podobo obraza). |
| A process is in place to define what data need to be collected. | Vpeljan je postopek za ugotavljanje, katere podatke je treba zbrati. |
| An extrapolation of this data results in the projected completion of SEPA after more than 30 years of migration. | Ekstrapolacija teh podatkov bi pomenila dokončanje SEPA šele po več kot 30 letih prehoda. |
| Migration phase | Faza migracije |
| SDD migration | Migracija na DOS |
| Migration Plugin | Vstavek za prehodGenericName |
| Today therefore marks an important milestone in the SEPA migration process with the official launch of the SEPA payment instrument for credit transfers. | Današnji dan z uradno uvedbo plačilnega instrumenta SEPA za kreditna plačila tako predstavlja pomemben mejnik v procesu migracije na instrumente SEPA. |
| IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS | IMPLEMENTACIJA IN MIGRACIJA NA SEPA NACIONALNI NAČRTI IMPLEMENTACIJE IN MIGRACIJE |
| A sustainable marine data infrastructure requires a process to decide which observations to make, to choose which data products to create and to provide financial support for the process of collection, assembly, processing and dissemination. | Za trajnostno infrastrukturo podatkov o morju je potreben postopek za odločanje, katera opazovanja je treba izvajati, za izbor, katere podatkovne izdelke je treba ustvariti, in za zagotavljanje finančne podpore postopkom zbiranja, združevanja, obdelave in razširjanja podatkov. |
| 3.1.6 Four points must be considered migration within the Community, migration from outside the Community, migration of highly skilled personnel, and the diversity of migration flows in the EU. | 3.1.6 Podrobneje je treba obravnavati štiri vidike migracijo znotraj EU, migracijo iz tretjih držav, migracijo visoko kvalificirane delovne sile in raznolikost migracijskih tokov v Evropi. |
| 1.1.1 Member States and the EU should cooperate to improve data collection and research on migration and health throughout the EU. | 1.1.1 Države članice in EU morajo sodelovati pri izboljšanju zbiranja podatkov ter raziskavah o preseljevanju in zdravju povsod v EU. |
| 1.1.13 Member States and the EU should cooperate to improve data collection and research on migration and health throughout the EU. | 1.1.13 Države članice in EU morajo sodelovati pri izboljšanju zbiranja podatkov ter raziskavah o preseljevanju in zdravju povsod v EU. |
| 1.1.7 Member States and the EU should cooperate to improve data collection and research on migration and health throughout the EU. | 1.1.7 Države članice in EU morajo sodelovati pri izboljšanju zbiranja podatkov ter raziskavah o preseljevanju in zdravju povsod v EU. |
| Migration to TARGET2 | Migracija na TARGET2 |
| Migration to TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| 5.1 Migration patterns | 5.1 Migracijski vzorci |
| 5.1 Voluntary migration | 5.1 Prostovoljno preseljevanje |
| 5.2 Forced migration | 5.2 Prisilno preseljevanje |
Related searches: Data Migration Process - Process Migration - Migration Of Data - Data Center Migration - Data Migration Plan - Data Conversion And Migration - The Final Data Migration - Data Migration Approach - Data Migration Preparation - Data Migration From Old Systems To -
