Translation of "data reporting capability" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Capability | Zmožnost |
| ( c ) systematic reporting of incorrect data | ( c ) sistematično poročanje nepravilnih podatkov |
| Capability list | Seznam zmožnosti |
| Scaling capability | Spreminjanje hitrosti |
| These data items , as flow data , cover the entire reporting period | Te postavke podatkov kot podatki o tokovih zajemajo celotno obdobje poročanja |
| Operators Number and name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB | Računski znaki Številka in ime postavke podatkov Obdobje poročanja Razčlenitve in poročevalska NCB |
| APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 . | DODATKA 2 OBRAZEC ZA POROČANJE Operativni podatki 1 . |
| a demonstration of the capability to achieve sound financial and administrative management of the data collected. | prikaz zmogljivosti za doseganje dobrega finančnega in upravnega poslovodenja zbranih podatkov. |
| Back data reporting requirements 2 . Only the reporting set out in Articles 3 , 6 , 7 , 10 , 11 and 13 to 17 is subject to back data reporting requirements . | Zahteve za poročanje preteklih podatkov veljajo samo za poročanje , določeno v členih 3 , 6 , 7 , 10 , 11 in 13 do 17 . |
| Back data reporting requirements Only the reporting set out in Articles 3 , 6 , 7 , 10 , 11 , 14 to 17 and 18a is subject to back data reporting requirements . | Zahteve za poročanje preteklih podatkov Zahteve za poročanje preteklih podatkov veljajo samo za poročanje , določeno v členih 3 , 6 , 7 , 10 , 11 in 14 do 17 ter 18a . |
| Reserve base data for credit institutions reporting monthly | Podatki o osnovi za obvezne rezerve kreditnih institucij z mesečnim poročanjem |
| Reserve base data for credit institutions reporting quarterly | Podatki o osnovi za obvezne rezerve kreditnih institucij s četrtletnim poročanjem |
| administrative costs due to new data reporting requirements | upravni stroški zaradi novih zahtev za sporočanje podatkov |
| If the relevant NCB decides not to require first reporting of insignificant data beginning with quarterly data for the period ending March 2007 , reporting starts 12 months after it informs the reporting agents that data are required . | Če se pristojna NCB odloči , da ne bo zahtevala prvega poročanja za nepomembne podatke , ki se začne s četrtletnimi podatki za obdobje , ki se konča marca 2007 , se poročanje začne 12 mesecev po tem , ko obvesti obveznike poročanja , da zahteva podatke . |
| Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . | Vrste podatkov in zahteve za poročanje Zbrani podatki se glede na njihovo naravo delijo na glavne podatke in operativne podatke . |
| Number and name of data item Breakdowns and reporting NCB | Številka in ime postavke podatkov |
| Number and name of data item Breakdowns and reporting NCB | 4.1 Novo proizvedeni bankovci , ki jih tiskarne dostavijo odgovorni NCB |
| These data represent the stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the previous reporting period banknotes returned to the ECI bank ( data item 3.14 ) stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the current reporting period | Ti podatki predstavljajo zaloge neobdelanih bankovcev ( postavka podatkov 2.14 ) v prejšnjem obdobju poročanja bankovci , vrnjeni banki ECI ( postavka podatkov 3.14 ) zaloge neobdelanih bankovcev ( postavka podatkov 2.14 ) v tekočem obdobju poročanja |
| 6.5 . Check on surpluses and shortages ( must check ) Conditions Name of data item Reporting periods Breakdowns and reporting NCB | 6.5 Preverjanje presežkov in primanjkljajev ( zavezujoče preverjanje ) Pogoji Ime postavke podatkov Obdobja poročanja Razčlenitve in poročevalska NCB |
| ( iii ) the reporting module for viewing and analysing the collected data | ( iii ) poročevalski modul za pregledovanje in analiziranje zbranih podatkov |
| These data items refer to the close of the reporting period | Te postavke podatkov se nanašajo na zaključek obdobja poročanja |
| Any site specific data required for reporting as additional environmental information | morebitni podatki, specifični za določen obrat, ki jih je treba evidentirati kot dodatne okoljske informacije , |
| Any site specific data required for reporting as additional environmental information | morebitni podatki, specifični za določen obrat, ki jih je treba evidentirati kot dodatne okoljske informacije |
| Proportional reporting ratio PRR , Information Component IC) or the Empirical Bayesian Geometric Mean EBMG this is not mandatory as all MAHs do not yet have this capability. | poročan PT (npr. Proportional reporting ratio PRR , Information Component IC) ali Empirical Bayesian Geometric Mean EBMG kar pa ni obvezno, saj vsi imetniki dovoljenja za promet z zdravilom še ne razpolagajo s tovrstnimi zmogljivostmi. |
| Shuttle flight capability not yet known. | Izgubljamo ga. Prestavi na štirico. Daj. |
| Data items for calculation of national gross issuance These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period . | Postavke podatkov za izračun nacionalne bruto izdaje Te postavke podatkov se kot podatki o stanjih nanašajo na konec obdobja poročanja . |
| (d) data on the functioning of the electronic recording and reporting system | (d) podatkih o delovanju sistema za elektronsko beleženje in poročanje |
| reporting This correctness check is applied from the second reporting period that an NCB reports CIS 2 data to the ECB . | To preverjanje pravilnosti se uporablja od drugega obdobja poročanja , v katerem NCB poroča Evropski centralni banki podatke za sistem CIS 2 . |
| If the relevant NCB decides not to require first reporting of insignificant data beginning with the first quarterly data after the date of the relevant Member State or Member States accession to the EU , reporting starts 12 months after the NCB informs the reporting agents that data are required .' | Če se zadevna NCB odloči , da ne bo zahtevala prvega poročanja za nepomembne podatke , ki se začne s prvimi četrtletnimi podatki po dnevu pristopa zadevne države članice ali držav članic k EU , se poročanje začne 12 mesecev po tem , ko NCB obvesti poročevalske enote , da zahteva podatke . |
| Depending on the nature of the information , the data envisaged in the reporting scheme can be distinguished into master data and operational data . | Podatke , predvidene v načrtu poročanja , lahko delimo na glavne podatke in operativne podatke . Pogostost zbiranja za obe skupini podatkov je opisana spodaj . |
| (3) Strengthening Europe s operational incident response capability | (3) okrepiti operativno sposobnost Evrope, da se odzove na incidente, |
| If the relevant NCB decides not to require first reporting of insignificant data beginning with the first quarterly data after the date of the relevant Member State or Member States accession to the EU , reporting shall begin 12 months after the NCB informs the reporting agents that data are required . | Če se zadevna NCB odloči , da ne bo zahtevala prvega poročanja za nepomembne podatke , ki se začne s prvimi četrtletnimi podatki po dnevu pristopa zadevne države članice ali držav članic k EU , se poročanje začne 12 mesecev po tem , ko NCB obvesti poročevalske enote , da zahteva podatke . |
| These data represent the stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.10 ) of the previous reporting period banknotes returned to NHTO banks ( data item 3.10 ) unprocessed banknotes transferred from NHTO banks to NCB stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.10 ) of the current reporting period | Ti podatki predstavljajo zaloge neobdelanih bankovcev ( postavka podatkov 2.10 ) v prejšnjem obdobju poročanja bankovci , vrnjeni bankam NHTO ( postavka podatkov 3.10 ) neobdelani bankovci , ki so jih banke NHTO prenesle NCB zaloge neobdelanih bankovcev ( postavka podatkov 2.10 ) v tekočem obdobju poročanja |
| This exercise included settlement procedures , data storage requirements , and reporting and auditing requirements . | Ocena stanja je vključevala postopke poravnave , zahteve glede shranjevanja podatkov ter zahteve glede poročanja in revidiranja . |
| When reporting data for the first time , only outstanding amounts shall be reported . | Pri prvem poročanju se poročajo samo neporavnani zneski . |
Related searches: Data Reporting Capability - Capability Data - Data Processing Capability - Data Handling Capability - Data Management Capability - Data Data Data - Avoid Reporting Data - Data Gathering And Reporting - Software Reporting Data - Data Evaluation And Reporting -