Translation of "decrease emissions of greenhouse gases" to Slovene language:

  Dictionary English-Slovene

Decrease - translation :
Zmanjšanje

Greenhouse - translation :
Toplogrednih

Keywords : Zmanjšajo Upad Zmanjšati Znižanje Zmanjša Emisije Emisij Plinov žarčenje Plinov Plini Pline Plini Strupenih Rastlinjak Rastlinjaku Plinov Grede Tople

  Examples (External sources, not reviewed)

1.3 40 of all traffic related emissions of greenhouse gases come from Europe.
1.3 V Evropi nastane 40 vseh emisij toplogrednih plinov, povezanih s prometom.
Action to limit these changes by limiting emissions of greenhouse gases is the top priority.
Ukrepi za omejitev teh sprememb z zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov so prva prednostna naloga.
A long term commitment to greenhouse gases reduction and the EU Emissions Trading System
Dolgoročna zavezanost zmanjšanju emisij toplogrednih plinov in sistemu trgovanja z emisijami v EU
8.1 The European Council has taken a rigorous decision on objectives for reducing the emissions of greenhouse gases.
8.1 Evropski svet je sprejel neomajno odločitev o ciljih glede zmanjšanja emisij toplogrednih plinov.
8.1 The European Council has taken a vigorous decision on objectives for reducing the emissions of greenhouse gases.
8.1 Evropski svet je sprejel neomajno odločitev o ciljih glede zmanjšanja emisij toplogrednih plinov.
All greenhouse gases listed in Annex II
Vsi toplogredni plini iz Priloge II
2.2 The international community has been endeavouring to agree collective action to limit emissions of greenhouse gases for the past 20 years.
2.2 Mednarodna skupnost si že 20 let prizadeva doseči dogovor o skupnem ukrepanju za zajezitev emisij toplogrednih plinov.
Agriculture accounts for about 10 of Union greenhouse gases emissions, and while declining in Europe, global emissions from agriculture are projected to increase up to 20 by 2030.
Kmetijstvo proizvede približno 10 emisij toplogrednih plinov v Uniji, in čeprav se v Evropi ta odstotek zmanjšuje, naj bi se delež emisij iz kmetijstva na svetovni ravni do leta 2030 povečal na 20 .
(10) The increased sustainable use of harvested wood products can substantially limit emissions into and enhance removals of greenhouse gases from the atmosphere.
(10) Povečana trajnostna raba pridobljenih lesnih proizvodov lahko znatno omeji emisije in poveča odvzem toplogrednih plinov iz ozračja.
activities and greenhouse gases which are not listed in Annex I, provided that inclusion of such activities and greenhouse gases is approved by the Commission.
dejavnosti in toplogredne pline, ki niso navedeni v Prilogi I, pod pogojem, da vključitev takih dejavnosti in toplogrednih plinov odobri Komisija.
3.3.6 Policy measures also include the Regulation on certain fluorinated greenhouse gases (HFCs, PFCs and SF6), which account for a relatively small share of greenhouse gases.
3.3.6 Politični ukrepi vključujejo tudi uredbo o nekaterih fluoriranih toplogrednih plinih (HFC, PFC in SF6), ki predstavljajo le relativno majhen del toplogrednih plinov.
3.3.6 Policy measures also include the Regulation on certain fluorinated greenhouse gases (HFCs, PFCs and SF6), which account for a relatively small share of greenhouse gases.
6.3.6 Politični ukrepi vključujejo tudi uredbo o nekaterih fluoriranih toplogrednih plinih (HFC, PFC in SF6), ki predstavljajo le relativno majhen del toplogrednih plinov.
3.4.3 The production of greenhouse gases contributes adversely to climate change.
3.4.3 Proizvodnja toplogrednih plinov negativno vpliva na podnebne spremembe.
A mandatory monitoring of lifecycle greenhouse gases is introduced from 2009.
od leta 2009 se uvede obvezno spremljanje življenjskega cikla toplogrednih plinov.
2.1 The risk of devastating climate change driven by growing emissions of Greenhouse Gases is one of the greatest challenges facing the world in the 21st century.
2.1 Nevarnost katastrofalnih podnebnih sprememb zaradi vse večjih emisij toplogrednih plinov je eden največjih izzivov, s katerimi se sooča svet v 21. stoletju.
1.1 The EESC firmly supports the Commission's efforts to strengthen legislation on fluorinated greenhouse gases (F gases).
1.1 EESO odločno podpira Komisijo v njenih prizadevanjih za izboljšanje zakonodaje na področju fluoriranih toplogrednih plinov.
3.1 The worldwide impact on climate as a consequence of (man made) emissions of greenhouse gases is by now recognised by nearly every country in the world.
3.1 Učinek na svetovno podnebje zaradi (človekovih) emisij toplogrednih plinov danes priznavajo skoraj vse države na svetu.
(a) Inclusion of broader references to greenhouse gas emissions instead of CO2 emissions (Ams.
(a) Vključitev širšega sklicevanja na emisije toplogrednih plinov namesto na emisije CO2 (sprem.
2.19 All of these separate targets and measures need to be integrated within the overall strategy for reducing greenhouse gases, and the target of 20 or 30 reduction in greenhouse gases for 2020.
2.19 Vse te posamezne cilje in ukrepe je treba vključiti v celostno strategijo za zmanjšanje toplogrednih plinov in v cilje za 20 oziroma 30 odstotno zmanjšanje toplogrednih plinov do leta 2020.
Action to limit these changes by limiting emissions of greenhouse gases must be the top priority for the world and for the forthcoming meeting of the UNFCCC in Copenhagen.
Ukrepi za omejitev teh sprememb z zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov morajo biti prva prednostna naloga za svet na prihodnjem srečanju UNFCCC v Københavnu.
2.3 An analysis of individual sectors shows that, while overall emissions of greenhouse gases fell by approximately 5 in the period 1990 2004, CO2 emissions from the road transport sector increased in the same period by 26 .
2.3 Analiza posameznih sektorjev je pokazala, da so se skupne emisije toplogrednih plinov med 1990 in 2004 zmanjšale za približno 5 , medtem ko so se emisije prometa v istem obdobju povečale za 26 .
2.3 An analysis of individual sectors shows that, while overall emissions of greenhouse gases fell by approximately 5 in the period 1990 2004, CO2 emissions from the road transport sector increased in the same period by 26 .
2.3 Analiza posameznih sektorjev je pokazala, da so se skupne emisije toplogrednih plinov zmanjšale za približno 5 med letoma 1990 in 2004, medtem ko so se emisije prometa v istem obdobju povečale za 26 .
2.2.1 Demand for transport and energy and the production of greenhouse gases are increasing.
2.2.1 Povpraševanje po transportu in energiji ter proizvodnja toplogrednih plinov se povečujeta.
All greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol Carbon Dioxide (CO2)
Vsi toplogredni plini, ki niso vključeni v nadzor v okviru Montrealskega protokola ogljikov dioksid (CO2)
Aggregate projections for the EU 25 with existing domestic policies and measures show that total emissions of greenhouse gases will be 5 below 1990 levels in 2010 (Figure 1).
Združena predvidevanja za EU 25 z obstoječimi nacionalnimi politikami in ukrepi kažejo, da se bo skupna vrednost emisij toplogrednih plinov leta 2010 zmanjšala za 5 v primerjavi z letom 1990 (diagram 1).
Addressing emissions from international aviation, maritime transport, and fluorinated gases
Ukrepi v zvezi z emisijami iz mednarodnega letalskega in pomorskega prometa ter fluoriranimi plini
(b) external environmental costs directly linked to the life cycle, provided their monetary value can be determined and verified, which may include the cost of emissions of greenhouse gases and of other pollutant emissions and other climate change mitigation costs.
(b) zunanje okoljske stroške, neposredno povezane z življenjskim ciklom, če je mogoče določiti in preveriti njihovo denarno vrednost, ki lahko vključujejo stroške izpustov toplogrednih plinov in drugih onesnaževal ter druge stroške blažitve podnebnih sprememb.
And, of course, the greenhouse gas emissions will double too.
In, seveda, izpusti toplogrednih plinov se bodo tudi podvojili.
(1) Mitigation Support for the reduction of greenhouse gas emissions.
(1) blažitev podpora pri zmanjševanju emisij toplogrednih plinov.
a Reference levels shall be consistent with the goal of achieving a balance between anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases in the second half of this century
a referenčne vrednosti so skladne s ciljem doseganja ravnovesja med antropogenimi emisijami iz virov in odvzemi iz ponorov toplogrednih plinov v drugi polovici tega stoletja
(b) the failure to control greenhouse gas emissions.
b) izrazito neuspešen nadzor emisij toplogrednih plinov.
2.22 All of these separate targets and measures need to be integrated within the comprehensive strategy for reducing greenhouse gases, and made consistent with the overall target of 20 (or 30) reduction in greenhouse gases for 2020.
2.22 Vse te posamezne cilje in ukrepe je treba vključiti v celostno strategijo za zmanjšanje toplogrednih plinov in jih uskladiti s splošnim ciljem za 20 odstotno (oziroma 30 odstotno) zmanjšanje toplogrednih plinov do leta 2020.
Amendment 3 is a new recital about the high global warming potential of fluorinated greenhouse gases.
Sprememba 3 je nova uvodna izjava o velikem potencialu globalnega segrevanja pri fluoriranih toplogrednih plinih.
A sustainable and efficient forest policy enhances the contribution of forests to the reduction of greenhouse gases.
Trajnostna in učinkovita gozdarska politika povečuje prispevek gozdov k zmanjševanju toplogrednih plinov.
(b) emissions of greenhouse gases listed in Annex I from sectors and sources and the removals by sinks covered by the national greenhouse gas inventories pursuant to Article 4, paragraph 1(a), of the UNFCCC and emitted within the territories of the Member States
(k) emisije toplogrednih plinov iz Priloge I iz sektorjev in virov ter odstranitve po ponorih, zajete v nacionalnih evidencah toplogrednih plinov v skladu s členom 4(1)(a) UNFCCC in izpuščene znotraj ozemelj držav članic

 

Related searches: Decrease Emissions Of Greenhouse Gases - Rising Emissions Of Greenhouse Gases - Reduce Emissions Of Greenhouse Gases - Emissions Of Greenhouse Gases And Air Pollutants - Fluorinated Greenhouse Gases - Reduce Greenhouse Gases - Non Greenhouse Gases - Global Greenhouse Gases - Atmospheric Concentration Of Greenhouse Gases - Greenhouse Gases Like -
Prikažite to stran v Slovenu Prikažite to stran v Slovenu