Translation of "deploy application" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) deploy technical equipment | (d) da na voljo tehnično opremo |
| (f) deploy technical equipment. | (f) da na voljo tehnično opremo. |
| They're yelling deploy. Voices Oh shit. | Kričijo naj igrajo. Kričijo naj igrajo. Zvoki Oh, sranje. |
| We wanna land a craft, deploy solar sails. | Nekateri smo hoteli poslati plovilo, ki bi razširilo solarna jadra. |
| They realize the computer failed, they're yelling Deploy! | To ni pogosto. Tukaj so ugotovili, da je računalnik odpovedal. Kričijo naj igrajo. |
| Web content management system A content management system (Web CMS) is a bundled or stand alone application to create, deploy, manage and store content on Web pages. | Ljubljana, 2007. |
| These memory cells immediately deploy the exact weapons needed. | Nato nemudoma pripravijo orožje, ki je potrebno. |
| 4.2 Civic energy unlocks the funds needed to deploy renewable energy | 4.2 Civilna proizvodnja energije sprošča sredstva, potrebna za uveljavitev energije iz obnovljivih virov |
| (l) set up and deploy European Return Intervention Teams during return interventions | (l) oblikuje evropske intervencijske skupine za vračanje in jih napoti med posredovanji za vračanje |
| (h) set up and deploy asylum support teams and an asylum intervention pool | (h) oblikovanje in napotitev podpornih skupin za azil in intervencijskih skupin za azil |
| If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants. | Če bi jih uporabljal cel svet, bi lahko prihranili energijo nekaj sto elektrarn. |
| Because if we can manufacture it after we've discovered it, we could deploy it anywhere. | Ker, če jo lahko proizvedemo, potem ko smo jo odkrili, bi jo lahko namestili kamorkoli. |
| 30 TA (30 AD) posts enabling the Agency to deploy liaison officers to Member States | 30 delovnih mest za začasne uslužbence (30 AD), da se Agenciji omogoči napotitev uradnikov za zvezo v države članice |
| The latter has become popular in enterprises, as LDAP removed any need to deploy an OSI network. | Samostojni LDAP imeniški strežniki so kmalu sledili, kot tudi imeniški strežniki, ki podpirajo tako DAP kot LDAP. |
| They basically create a cache of weapons for your immune system which you can deploy when needed. | V telesu ustvarijo nekakšno skladišče orožja za vaš imunski sistem, ki ga lahko uporabite, ko je to potrebno. |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Pekoč občutek na mestu uporabe, srbenje ne mestu uporabe Toplota na mestu uporabe, eritem na mestu uporabe, bolečine na mestu uporabe, draženje na mestu uporabe, parestezije na mestu uporabe, izpuščaj na mestu uporabe |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Toplota na mestu uporabe, eritem na mestu uporabe, bolečine na mestu uporabe, draženje na mestu uporabe, parestezije na mestu uporabe, izpuščaj na mestu uporabe |
| Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction | Pruritus na mestu aplikacije Bolečina na mestu aplikacije |
| Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Toplota na mestu uporabe, eritem na mestu uporabe, bolečine na mestu uporabe, draženje na mestu uporabe, parestezije na mestu uporabe, izpuščaj na mestu uporabe |
| (a) coordinate joint operations for one or more Member States and deploy European Border and Coast Guard Teams | (a) usklajuje skupne operacije za eno ali več držav članic in napoti evropske skupine mejne in obalne straže |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, | Toplota na mestu uporabe, eritem na mestu uporabe, bolečine na mestu uporabe, |
| Application site dermatitis, Application site discolouration, Application site hypersensitivity, Application site pain, Application site papules, Application site vesicles, Generalized oedema | dojkah, naval |
| All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash | Vse reakcije na mestu nanosa Srbenje mesta nanosa Zardelost mesta nanosa Reakcija na mestu nanosa Izpuš aj na mestu nanosa Infekcijske in parazitske bolezni |
| Application site erythema, Application site irritation, Application site pruritus, Application site rash, Application site reaction, Fatigue, Malaise | občutek v |
| (i) deploy the necessary technical equipment for the asylum support teams and the experts from the asylum intervention pool | (i) napotitev potrebne tehnične opreme za podporne skupine za azil in strokovnjake iz intervencijskih skupin za azil |
| 1.5 The EESC prompts EMSA to deploy its newly acquired competence to contribute to the fight against maritime piracy. | 1.5 EESO poziva EMSA, naj svoje nove pristojnosti uporabi za pomoč v boju proti pomorskemu piratstvu. |
| 3.10 The EESC prompts EMSA to deploy its newly acquired competence to contribute to the fight against maritime piracy. | 3.10 EESO poziva EMSA, naj svoje nove pristojnosti uporabi za pomoč v boju proti pomorskemu piratstvu. |
| A technical regulation may be a solution in the long term to deploy a standard in a coherent manner. | Dolgoročno pa je za skladen razvoj standarda rešitev morda tehnična uredba. |
| Application site oedema Application site scabbing Application site scar Application site skin breakdown | Edem na mestu aplikacije Tvorba krast na mestu |
| Application site bleeding Application site papules Application site paraesthesia | Krvavitev na mestu aplikacije Papule na mestu aplikacije Parestezija na mestu aplikacije |
| Application site discharge Application site hyperaesthesia Application site inflammation | Izcedek na mestu aplikacije Hiperstezija na mestu |
| (b) deploy European Border and Coast Guard Teams in the framework of the migration management support teams at hotspot areas | (b) napoti evropske skupine mejne in obalne straže v okviru podpornih skupin za upravljanje migracij na žariščnih točkah |
| (d) deploy European Border and Coast Guard Teams in the framework of the migration management support teams at hotspot areas | (d) napoti evropske skupine mejne in obalne straže v okviru podpornih skupin za upravljanje migracij na žariščnih točkah |
| Achieve a truly seamless Single European Sky and deploy the future air traffic management system (SESAR) in the agreed timeframe. | vzpostavitev enotnega evropskega neba brez vsakršne ovire in uvedba evropskega sistema upravljanja zračnega prometa (SESAR) v dogovorjenih rokih |
| Allowing Frontex to finance and implement technical assistance projects in third countries and to deploy liaison officers in third countries | dovoljenje agenciji Frontex, da lahko v tretjih državah financira in izvaja projekte tehnične pomoči ter v njih razporedi uradnike za zvezo, |
Related searches: Deploy Application - Deploy Your Application - Deploy Employees - Deploy Data - Deploy Solutions - Deploy Server - Deploy Personnel - Develop And Deploy - Deploy Program - Deploy Code -
