Translation of "develop from" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| Organize and develop images from digital cameras | Organizacija in razvoj slik z digitalnih fotoaparatov |
| Bell used systems from its Model 309 to develop the AH 1T. | V družino dvomotornih Supercober spadajo še AH 1J SeaCobra, AH 1T Improved SeaCobra, in AH 1W SuperCobra. |
| Your baby may develop some bleeding from the intestines and the kidneys. | Pri vašem otroku se lahko pojavijo krvavitve iz prebavil ali sečil. |
| 8.2 The Copenhagen and Bologna processes cannot continue to develop independently from one another. | 8.2 Københavnski in bolonjski proces se ne moreta še naprej razvijati neodvisno drug od drugega. |
| These develop into cancerous tumours that may spread from the face to the entire body. | Prvi uradni primer je bil opisan v Avstraliji, leta 1996. |
| RESEARCH DEVELOP . | RAČ . |
| Data from patients treated up to two years with AVONEX suggests that approximately 8 develop neutralising antibodies. | Podatki o bolnikih, zdravljenih z zdravilom AVONEX do dve leti, kažejo, da približno 8 teh bolnikov razvije nevtralizirajoča protitelesa. |
| While women may experience leakage of fluid or milk from the breast, men may develop breast swelling. | 129 Ženskam uhaja tekočina ali mleko iz dojk, pri moških lahko pride do otekanja dojk. |
| Patients who develop asymptomatic cardiac dysfunction may benefit from more frequent monitoring (e. g. every 6 8 weeks). | Za bolnike z asimptomatičnimi motnjami v delovanju srca je pogostejši nadzor koristen (npr. vsakih 6 8 tednov). |
| 1.15 In other words, universities as institutions should be encouraged to develop from outsiders to insiders in European integration. | 1.15 Drugače povedano, univerze kot institucije je treba spodbujati, da v okviru evropskega povezovanja namesto vloge zunanjega opazovalca prevzamejo vlogo aktivnega udeleženca. |
| 4.1.2 The Committee urges the EASO to rapidly develop the system for collecting information from migrants' countries of origin. | 4.1.2 Odbor spodbuja EASO, naj naglo razvije svoj sistem zbiranja podatkov pri državah izvora priseljencev. |
| All stakeholders should be mobilised to develop and foster a true culture of lifelong learning from the earliest age. | Mobilizirati je treba vse interesne skupine, da bi razvili in spodbujali pravo kulturo vseživljenjskega učenja od najzgodnejšega obdobja. |
| All stakeholders should be mobilised to develop and foster a true culture of lifelong learning from the earliest age. | Mobilizirati je treba vse interesne skupine, da bi razvili in spodbujali ustrezno kulturo vseživljenjskega učenja od najzgodnejšega obdobja. |
| Develop desktop database applications | Razvijte namizne programe zbirke podatkov |
| Develop desktop database applications | Razvijte namizne programe za delo z zbirkami podatkovComment |
| Patients who develop a | Pri odločanju za uporabo zdravila ORENCIA pri bolnikih z anamnezo ponavljajočih se okužb ali drugih bolezni, ki so lahko predispozicija za okužbe, morajo biti zdravniki previdni. |
| You can develop this. | Brezčutnost, krutost, zanemarjanje in brezbrižnost lahko zmanjšate. |
| Without prejudice to the competences of the Community Institutions , the Authority may develop contacts with supervisory authorities from third countries . | Organ lahko brez poseganja v pristojnosti institucij Skupnosti razvija stike z nadzornimi organi iz tretjih držav . |
| The concept of Neural Darwinism simply means that the circuits that get the appropriate input from the environment will develop optimally and the ones that don't will either not develop optimally or perhaps not at all. | Po nevronskem darvinizmu se bodo vezja, ki bodo iz okolja prejela primeren vložek, optimalno razvijala, tista, ki pa tega ne bodo prejela, se pa ne bodo. Morda se celo ne bodo razvila. |
| you develop thoughts of suicide. | zdravilom Extavia, ali če se pojavijo samomorilne misli. |
| you develop thoughts of suicide. | zdravilom Extavia, ali če se vam pojavijo samomorilne misli |
| We all develop over time. | Vsi se s časom razvijamo. |
| (62) Develop the gas sector | (66) Développer le secteur gazier |
| (d) Develop expertise and analysis, | (d) razvoj strokovnega znanja in analiz, |
| A consensus has emerged around the need to also develop instruments enabling effective cooperation between competent authorities from the different Member States. | Doseženo je bilo tudi soglasje o potrebnem razvoju instrumentov, ki bi omogočali učinkovito sodelovanje med pristojnimi organi iz različnih držav članic. |
| Administer and develop your Sqlite3 databases | Skrbništvo in razvijanje podatkovnih zbirk Sqlite3 |
| Young children may not develop jaundice. | Možno je, da se pri majhnih otrocih zlatenica ne pojavi. |
| you may develop a severe migraine. | lahko dobite hudo migreno. |
| Patients may develop antibodies to AVONEX. | Bolniki lahko razvijejo protitelesa za AVONEX. |
| If you develop symptoms suggestive of | Rentgenogram prsnih organov ____________ Med zdravljenjem s Trudexo av |
| Young children may not develop jaundice. | Majhni otroci včasih ne razvijejo zlatenice. |
| How do we develop this intuition? | Kako razvijemo intuicijo? |
| 5) DEVELOP AND IMPLEMENT NEW TECHNOLOGIES | 5) RAZVOJ IN IZVAJANJE NOVIH TEHNOLOGIJ |
| Action 1 Develop environmental health indicators | Ukrep 1 Priprava kazalnikov okoljskega zdravja ljudi |
| Action 1 Develop smart specialisation strategies | Ukrep 1 Razvoj strategij pametne specializacije |
Related searches: Develop Talent - Develop Ideas - Develop Solutions - Develop Awareness - Develop An Idea - Develop Potential - Develop Insights - Develop An Interest - Develop Opportunities - Develop A Team -
