Translation of "develop opportunities" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Develop - translation :

Keywords : Razviti Razvijejo Razvije Razvijati Razviješ Priložnosti Priložnosti Imela Možnosti Imel

Examples (External sources, not reviewed)

You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills .	You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills .
(2) Develop citizens' understanding and capacity to participate in the EU policy making process and develop opportunities for solidarity, societal engagement and volunteering at EU level.	(2) razvoj razumevanja državljanov in njihove zmožnosti sodelovanja pri procesu oblikovanja politik EU ter razvoj priložnosti za solidarnost, družbeno delovanje in prostovoljstvo na ravni EU.
African researchers have the same opportunities as their northern colleagues to develop proposals and become Principal Investigators	afriški raziskovalci imajo v primerjavi z njihovimi severnimi kolegi enake možnosti, da razvijajo predloge in postanejo vodilni raziskovalci
4.21 In some cases, legislation in the Mediterranean countries provides sound opportunities for civil society to operate and develop.	4.21 V nekaterih primerih zakonodaja sredozemskih držav daje dobre možnosti za delovanje in razvoj civilne družbe.
Adult education and training should give real opportunities to all adults to develop and update their key competences throughout life.	Izobraževanje in usposabljanje odraslih bi morala vsem odraslim omogočiti, da vse življenje razvijajo in posodabljajo svoje ključne kompetence.
The overall goal is to develop Slovenia s human resources through modernising existing education systems and introducing new opportunities for lifelong learning.	Skupni cilj je razvoj človeških virov v Sloveniji s posodobitvijo obstoječega sistema izobraževanja in z vpeljevanjem novih priložnosti za vseživljenjsko učenje.
1.11 Capacity to attract investment and generate opportunities to keep the population in a region and to develop its endogenous potential	1.11 Zmožnost privabljanja naložb in upravljanja priložnosti za ustalitev prebivalstva in razvoj notranjega potenciala
1.14.11 People need to be given the best possible opportunities to develop and take initiatives in line with their talents, skills and creativity.	1.14.11 Gre za to, da ljudje glede na svojo nadarjenost, sposobnost in ustvarjalnost dobijo cim boljše priložnosti za razvoj in lastne pobude.
1.14.11 People need to be given the best possible opportunities to develop and take initiatives in line with their talents, skills and creativity.	1.14.11 Gre za to, da ljudje glede na svojo nadarjenost, sposobnost in ustvarjalnost dobijo čim boljše priložnosti za razvoj in lastne pobude.
3.1.2 enhance sustainable growth, stimulate innovation and develop green technologies by improving market opportunities for alternative technologies and gases with a low impact on the climate	3.1.2 okrepiti trajnostno rast, spodbujati inovacije in razvijati zelene tehnologije z izboljšanjem tržnih možnosti za alternativne tehnologije in pline, ki imajo majhen vpliv na podnebje
A number of Community programmes will provide opportunities for training and capacity building for local authorities to develop the skills needed for managing the urban environment.	Številni programi Skupnosti bodo omogočili usposabljanje lokalnih in regionalnih organov za razvijanje znanj, ki so potrebna na področju urbanega upravljanja.
Job opportunities	Pravni okvir Zaposlitve
Job opportunities	Zaposlitve
Job opportunities	Job opportunities
2.2 Opportunities	2.2 Priložnosti
2.3.1.2 Opportunities	2.3.1.2 Priložnosti
2.9 Opportunities.	2.9 Priložnosti.
3.5 Opportunities	3.5 Priložnosti
4.3 Opportunities	4.3 Priložnosti
5.4 Opportunities	5.4 Priložnosti
3.1.2.1 To develop these services, it is important to ensure their quality, expand current training, introduce lifelong learning to incorporate developments and extend opportunities for checking skills.	3.1.2.1 Za nadaljnji razvoj teh storitev bo treba zagotavljati njihovo kakovost, splošneje uveljaviti že obstoječe oblike usposabljanja, uvajati vseživljenjsko usposabljanje, da bo mogoče vključevati razvojne dosežke, ter izboljšati možnosti za preverjanje znanja.
Job opportunities Procurement	Javna naročila
3.4 Real opportunities.	3.4 Realne možnosti.
4.5 Providing opportunities.	4.5 Dajanje priložnosti.
and seizing opportunities	... in izkoriščanje priložnosti
(e) fixing fishing opportunities	(e) določanje ribolovnih možnosti
2.3.1 Strengths and opportunities	2.3.1 Prednosti in priložnosti
4.3 Opportunities for all.	4.3 Priložnosti za vse.
a learning opportunities available	a razpoložljivih možnostih izobraževanja
additional foreign investment opportunities,	dodatne možnosti tujih naložb
Allocation of fishing opportunities	Porazdelitev ribolovnih možnosti
and also new opportunities	in izkoristiti nove priložnosti
RESEARCH DEVELOP .	RAČ .
1.6 The EESC acknowledges the importance of the international dimension of the maritime domain and urges the need to develop technical and legal standards and explore the cooperation opportunities with third countries.	1.6 EESO priznava pomen mednarodne razsežnosti pomorstva in poudarja potrebo po razvijanju tehničnih in pravnih standardov ter proučitvi možnosti sodelovanja s tretjimi državami.
4.1.6 Students need to be encouraged to see work as an opportunity to take control of your own life, develop opportunities, be entrepreneurial, take risks and if appropriate start their own business.	4.1.6 Študente je treba spodbujati, da bodo na delo gledali kot na priložnost za nadzor nad lastnim življenjem, iskanje priložnosti, razvoj podjetniškega duha, prevzemanje tveganj in po potrebi ustanovitev lastnega podjetja.

Prikažite to stran v Slovenu