Translation of "develop programme plan" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Develop - translation :

Plan - translation :

Programme - translation :

Keywords : Razviti Razvijejo Razvije Razvijati Razviješ Načrt Načrt Načrtom Načrta Plan Program Programu Programa Programom Program

Examples (External sources, not reviewed)

And, to ensure an effective implementation of the Health Programme, it was recommended to develop a plan for long term targets to be achieved by the Programme.	Za zagotovitev učinkovitega izvajanja programa za zdravje pa je bilo priporočeno oblikovanje načrta za doseganje dolgoročnih ciljev v okviru programa.
Article 19 T2S Programme Plan 1 .	Člen 19 Načrt programa T2S 1 .
Action Plan Implementing the Stockholm Programme	Akcijski načrt izvajanja stockholmskega programa
Part of the planning process was to develop an implementation plan, testing plan and, a back out plan.	Sprememba mora biti izvedena glede na določen čas in datum.
(d) develop and approve a ship recycling facility plan	(d) pripravi in odobri načrt za obrat za recikliranje ladij
( e ) validating and accepting the T2S Programme Plan	( e ) potrjevanje in sprejemanje načrta programa T2S
Action Plan on Capital Markets Union (rolling programme)	Akcijski načrt za unijo kapitalskih trgov (tekoči program)
(c) the evaluation plan for the operational programme and any amendment of the plan	(c) načrt vrednotenja za operativni program in spremembe načrta
City plan Patras is the first city of the modern Greek state to develop a city plan.	V rimskih časih je bil Patras svetovljanski center vzhodnega dela Sredozemlja, pomemben zgodnjekrščanski center in mesto, od koder se je širila krščanska vera.
Action plan to develop a European Marine Observation and Data Network	Akcijski načrt za vzpostavitev evropske mreže za pomorsko opazovanje in podatke
Action plan on fairer taxation of businesses (rolling programme)	Akcijski načrt za bolj pošteno obdavčitev pravnih oseb (tekoči program)
AN EVALUATION OF THE HAGUE PROGRAMME AND ACTION PLAN	OCENA HAAŠKEGA PROGRAMA IN AKCIJSKEGA NAČRTA
Accelerating energy system transformation an integrated SET Plan (rolling programme)	Pospešitev preoblikovanja energetskega sistema celostni načrt SET (tekoči program)
Accelerating energy system transformation an integrated SET Plan (rolling programme)	Pospešitev preoblikovanja energetskega sistema celovit načrt SET (tekoči program)
The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme .	Odbor za program T2S na podlagi načrta programa T2S oblikuje podroben časovni razpored programa , v katerem določi mejnike programa T2S .
Action Plan for the European steel industry (rolling programme) (to be confirmed)	Akcijski načrt za evropsko jeklarsko industrijo (tekoči program) (še ni potrjeno)
A requirement to develop a dissemination visibility plan could already be part of the application.	Priprava načrta za razširjanje prepoznavnost se lahko zahteva že kot sestavni del vloge.
Any such additional obligations shall be indicated in the work programme or work plan.	Vse takšne dodatne obveznosti se navedejo v delovnem programu ali delovnem načrtu.
On the basis of proposals made by the T2S Programme Board , the Governing Council shall assess , validate and accept the T2S Programme Plan .	Na podlagi predlogov Odbora za program T2S Svet ECB oceni , potrdi in sprejme načrt programa T2S .
(uu) shall examine the activities and outputs related to the evaluation plan of the programme	(uu) preuči dejavnosti in realizacije v zvezi z načrtom vrednotenja programa
Action Plan to strengthen the fight against tax fraud and tax evasion (communication) (rolling programme)	Akcijski načrt za učinkovitejše preprečevanje davčnih goljufij in utaj (sporočilo) (tekoči program)
an Action Plan defining a strategy for organic farming in order for the organic sector to quickly develop.	akcijski načrt, ki opredeljuje strategijo za ekološko kmetovanje, da bi se ekološki sektor hitro razvil.
The MAH proposed also to perform additional studies and further develop the Hepatitis B surveillance programme.	Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom je tudi predlagal, da bi opravili dodatne raziskave in nadalje razvili program za nadzor hepatitisa B.
(a) to develop, in collaboration with the shipowner, a ship specific ship recycling plan in accordance with Article 7	(a) priprava načrta za recikliranje posamezne ladje v skladu s členom 7 v sodelovanju z lastnikom ladje
22 European research institutions will develop and deliver an integrated European polar research programme under EU PolarNet.	V okviru pobude EU PolarNet bo 22 evropskih raziskovalnih institucij razvilo in uresničilo celostni evropski program za raziskave polarnega območja.
Action 9 Develop public health activities and networking on environmental health determinants through the public health programme	Ukrep 9 Oblikovanje dejavnosti na področju javnega zdravja in povezovanje v zvezi z dejavniki okoljskega zdravja ljudi s pomočjo programa o javnem zdravju
work programme means a plan adopted by the Commission for the implementation of a specific programme as identified in Article 6 of Decision No Euratom19	delovni program pomeni načrt, ki ga Komisija sprejme za izvedbo posebnega programa, kot je opredeljeno v členu 6 Sklepa št.
a unified plan of joint activities must be submitted in a programme covering at least five years.	predložiti morajo enotni načrt skupnih dejavnosti v programu, ki obsega vsaj pet let.
(34) The SESAR programme will develop new technologies aiming at further increasing the safety and efficiency of airport operations.	(34) Program SESAR bo razvil nove tehnologije s ciljem nadaljnjega povečanja varnosti in učinkovitosti obratovanja letališč.
(c) to develop and ensure the effective and efficient implementation of a strategic Master Plan (the S2R Master Plan ), as referred to in clause 1(4) of the Statutes contained in Annex I.	(c) razviti in zagotoviti uspešno in učinkovito izvajanje osrednjega strateškega načrta (v nadaljnjem besedilu osrednji načrt S2R), kot je naveden v določbi 1(4) statuta iz Priloge I
(c) the financing plan by operational programme and priority axis, including the total eligible amount and the public support.	(c) finančni načrt po operativnih programih in prednostnih oseh, vključno s skupnim upravičenim zneskom in javno podporo.
A continuing programme of research will be required, in and outside the affected sectors to develop alternative products and processes.	Potreben bo stalni program raziskovanja (v sektorjih, ki jih to zadeva, in drugih) za razvoj alternativnih proizvodov in postopkov.
1.1.9 The EESC would like to see a plan and a programme for the areas that really matter for enterprise.	1.1.9 EESO bi želel, da se pripravi načrt in program za področja, ki so res pomembna za podjetja.
Adult education must be the place for active European citizenship, which a strong adult education programme can further develop and promote.	Izobraževanje odraslih bi moralo biti temelj aktivnega evropskega državljanstva, ki ga lahko zanesljivi programi takega izobraževanja še bolj razvijejo in spodbudijo.
On this basis, multiannual indicative plan ning documents are then prepared for each country (plus one for the multi country programme).	Pri merilih za dodelitev pomoči se upoštevajo zmogljivost posameznih držav za uporabo in upravljanje sredstev ter njihovo izpolnjevanje pristopnih pogojev.

Prikažite to stran v Slovenu