Translation of "developing relationships" to Slovene language:


  Dictionary English-Slovene

  Examples (External sources, not reviewed)

1.1 The changing nature of work and employment relationships is developing rapidly.
1.1 Narava dela in delovnih razmerij se zelo hitro spreminja.
Relationships
RazmerjaGenericName
Relationships...
Razmerja...
Relationships
Odprta rokaMouse Cursor Shape
Project relationships
Projektna razmerja
Shows project relationships.
Prikaže projektna razmerja.
Pharmacokinetic Pharmacodynamic relationships
Farmakokinetika in farmakodinamični količniki
4.4.2 Organisational relationships
4.4.2 Organizacijski odnosi
11 Pharmacokinetic pharmacodynamic relationships
11 Uspešno presajanja pri vseh bolnikih v preskušanjih druge faze kaže na ustreznost ciljnih vrednosti AUC.
7.1 New forms of employment are developing so rapidly that contractual relationships cannot keep pace, which is why we need to look at their legal status.
7.1 Nove oblike zaposlitve se razvijajo tako hitro, da jih pogodbena razmerja ne zmorejo dohajati, zato moramo preučiti njihov pravni status.
Spears talks about past relationships.
! Film For the Record je vključeval tudi njene posnetke s podelitve nagrad MTV Video Music Awards leta 2008, odhoda v snemalni studio, snemanja videospotov za pesmi Womanizer in Circus (pesmi z njenega šestega albuma, Circus ), vaj in tiskovnih konferenc.
communication,culture,happiness,parenting,relationships
communication,culture,happiness,parenting,relationships
These links represent friendship relationships.
Te povezave predstavljajo prijateljske odnose.
It was something about relationships.
Bilo je nekaj o odnosih.
4.1 Inter relationships and impacts
4.1 Medsebojna razmerja in učinki
All of my relationships have failed.
Vse moje zveze so propadle.
But, what I felt was that many relationships fail not just relationships between, you know, man and woman.
Ampak kar sem čutil je, da večina odnosov ne uspe. Ne samo odnosi med moškim in žensko. V bistvu kateri koli odnosi.
(a) the status of natural persons, as well as family relationships and relationships which are similar in effect
(a) status fizičnih oseb ter družinska razmerja in razmerja, ki imajo primerljiv učinek
And it ruins their social relationships, in fact.
In tako se pravzaprav uničijo njihovi medosebni odnosi.
One thing is distant relationships among human languages.
Ena stvar je daljna povezava med človeškimi jeziki.
Furthermore, if the data are represented by a mixture model of simple relationships, these relationships will be visually evident as superimposed patterns.
Graf raztrosa je zelo uporaben tudi kadar želimo videti kako se dve primerljivi množici podatkov skladata med seboj.
Personal life Relationships and marriages Roberts reportedly had romantic relationships with actors Jason Patric, Liam Neeson, Kiefer Sutherland, Dylan McDermott, and Matthew Perry.
Leta 2011 je kot Mercedes Tainot zaigrala poleg Toma Hanksa, tudi režiserja filma, v romantični komediji Larry Crowne .
3.8.3 However, digitalisation changes the structure of work relationships.
3.8.3 Vendar pa se z digitalizacijo preoblikujejo delovna razmerja.
Sync all the OTR trust relationships between multiple chat apps
Uskladite vsa razmerja zaupanja OTR med raznimi programi za klepet
1.3 The opinion will explain positive causal relationships, demonstrating that
1.3 EESO bo v mnenju obrazložil pozitivne verižne učinke in prikazal, da
Any such relationships should be in accordance with international agreements
Vse take povezave morajo biti v skladu z mednarodnimi dogovori
( c ) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships
( c ) da pridobijo privolitev vodstva družbe pred sklepanjem novega korespondenčnega odnosa
Otherwise, in three years maximum, your relationships start to burn out.
V nasprotnem primeru se bo vaš odnos, v roku treh let, izčrpal.
(c) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships
(c) da pridobijo privolitev vodstva družbe pred sklepanjem novega korespondenčnega odnosa
4.9 The EESC endorses closer relationships between higher education and business.
4.9 EESO podpira tesnejše odnose med visokim šolstvom in podjetji.
brain,cognitive science,culture,literature,love,poetry,psychology,relationships,science,technology,women
brain,cognitive science,culture,literature,love,poetry,psychology,relationships,science,technology,women
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers
( b ) pridobijo privolitev uprave za vzpostavitev poslovnih odnosov s takšno stranko
How can we help other girls develop healthy relationships with their fathers?
Kako lahko pomagamo drugim dekletom, da bi s svojimi očeti razvile zdrav odnos?
How would you change your relationships and the negative energy in them?
Kako bi vi spremenili svoje odnose in negativno energijo v njih?
And so so many relationships they are a kind of living death.
Tako veliko odnosov je...kot da so živi mrtveci.

 

Related searches: Developing Relationships - Developing Customer Relationships - Developing Key Relationships - Developing Business Relationships - Developing New Relationships - We Are Working On Developing Developing - Social Relationships - Manage Relationships - Human Relationships - Relationships With -