Translation of "development work" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Development - translation :

Razvoj

Development work - translation :

Razvojno delo

Work - translation :

Delo

Keywords : Razvoj Razvoja Razvoju Razvojni Razvoj Opravljeno Delovalo Delam Službi Delu

Examples (External sources, not reviewed)

2.1 Statistical work and development of indicators	2.1 Statistično delo in razvoj kazalcev
4.3.6 Making trade work for global sustainable development	4.3.6 Uporaba trgovine za svetovni trajnostni razvoj
a) Work programme of the Sustainable Development Observatory	a) Program dela opazovalne skupine za trajnostni razvoj
A proactive Work Programme on Policy Coherence for Development (PCD)	Proaktivni delovni program za usklajenost politik za razvoj
1.10 Sustainable development calls for commitment and work at grassroots level.	1.10 Trajnostni razvoj predpostavlja prizadevanja in ukrepe na lokalni ravni.
1.3 Sustainable development calls for commitment and work at grassroots level.	1.3 Trajnostni razvoj predpostavlja prizadevanja in ukrepe na lokalni ravni.
1.9 Sustainable development calls for commitment and work at grassroots level.	1.9 Trajnostni razvoj zahteva prizadevanja in ukrepe na lokalni ravni.
T parliamentary work in the specific area of agriculture and rural development.	T je, da podpira delo Parlamenta na področju kmetijstva in razvoja podeželja.
I am a reformed marketer, and I now work in international development.	Sem reformirana trgovka in sedaj delam v mednarodnem razvoju.
Design and development Design work on the Northrop BT 1 began in 1935.	Leta 534 je odstavil kraljico Amalasunto in jo dal zapreti na otok na jezeru Bolsena v Toskani, kjer so jo leta 535 umorili.
Work is already well advanced on the development of a secondgeneration system , TARGET2 .	Trenutno zelo dobro napreduje delo pri razvoju sistema druge generacije , TARGET2 .
Development with equity and environmental responsibility (contribution to the work of the IAESCSI)	Razvoj s pravičnostjo in okoljsko odgovornostjo (prispevek k delu IAESCSI ja)
The ECB continued to work on the development of a Centralised Securities Database ( CSDB ) .	ECB je nadaljevala delo pri razvoju centralizirane podatkovne baze o vrednostnih papirjih ( Centralised Securities Database CSDB .
Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .	Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .
1.1 Through their work, immigrants make a positive contribution to Europe's economic development and social well being.	1.1 Priseljenci s svojim delom pozitivno prispevajo h gospodarskemu razvoju in družbeni blaginji Evrope.
3.1.3 On development issues in particular both NGOs and the government feel they must work as partners.	3.1.3 Kar zadeva razvojna vprašanja, se NVO in vlada strinjajo, da morajo delovati kot partnerji.
4.1 At present the global economy does not work in a way that will deliver sustainable development.	4.1 Trenutno delovanje svetovnega gospodarstva ni usmerjeno v trajnostni razvoj.
5.2.2 The development of a European quality of work index requires the creation of a broad forum.	5.2.2 Razvoj evropskega indeksa kakovosti dela zahteva oblikovanje širokega foruma.
8.1 Through their work, immigrants make a positive contribution to Europe's economic development and social well being.	8.1 Priseljenci s svojim delom pozitivno prispevajo h gospodarskemu razvoju in družbeni blaginji Evrope.
In 2006, development work on a number of EU telematics projects and sub projects needs to be continued.	V letu 2006 je treba nadaljevati vrsto telematskih projektov in podprojektov EU.
An additional feature would be how National Economic and Social Councils have integrated sustainable development in their work.	Opisan bo tudi način, kako so nacionalni ekonomsko socialni sveti vključili trajnostni razvoj v svoje delo.
This was a significant development for Schaeffer, who previously had to work with phonographs and turntables to produce music.	Ta mu je dal nov studio, ki je vključeval magnetofon.
The majority of agricultural work is still carried out by family farms, despite the significant development of corporate farms.	Večji del kmetijskega dela je kljub močnemu razvoju različnih družbenih oblik še vedno družinskega izvora.
1.3 The EESC is ready and willing to play an active role in the continuing work on sustainable development.	1.3 Odbor želi imeti aktivno vlogo pri nadaljnjem delu na področju trajnostnega razvoja in je na to tudi pripravljen.
aid and development programmes, including capacity building (health and safety at work, social dialogue, implementation of ILO conventions, etc.).	programi pomoči in razvojni programi, tudi za krepitev zmogljivosti (zdravje in varstvo pri delu, socialni dialog, izvajanje konvencij MOD itd.).
Action taken included work with associations, awareness raising projects, the development of training tools and support in completing voting formalities.	Sprejeti ukrepi so vključevali delo z združenji, projekte za povečanje ozaveščenosti, razvoj orodij za usposabljanje in podporo pri izpolnjevanju volilnih formalnosti.
Applied research consists of theoretical and practical work aimed at establishing a basis for development of one or more projects.	Uporabne raziskave vsebujejo teoretično in praktično delo, namenjeno vzpostavitvi osnove za razvoj enega ali več projektov.
Accordingly, Eurostat and Member States support work, in particular in the OECD DAC, UN and World Bank contexts, to assess the impact of development cooperation on reaching the Millennium Development Goals.	Eurostat in države članice zato zlasti v okviru OECD DAC, Združenih narodov in Svetovne banke podpirajo ocenjevanje vpliva razvojnega sodelovanja na uresničitev razvojnih ciljev novega tisočletja.
4.2 The EPA FTA negotiations provide an opportunity to reiterate both parties' commitment, at international level, to work towards the three pillars of sustainable development, economic growth, social development and environmental protection.	4.2 Ta pogajanja o sporazumih o prosti trgovini in gospodarskem partnerstvu omogočajo obema stranema, da se ponovno na mednarodni ravni zavežeta trem stebrom trajnostnega razvoja gospodarski rasti, družbenemu razvoju in varstvu okolja.
Decent work and sustainable development around the Mediterranean focusing on fresh water, sea water and sanitation sectors (1st half of 2010)	Dostojno delo in trajnostni razvoj v Sredozemlju s poudarkom na sektorjih za sladko in morsko vodo ter ravnanje z odpadnimi vodami (prva polovica leta 2010)
3.2 However, substantial development work and resources will be required for adaptation of on road technology to NRMM engines and machines.	3.2 Kljub vsemu pa bo potrebnega precej dela in virov za prilagoditev tehnologije za cestna vozila motorjem in napravam necestne mobilne mehanizacije.
A centralised authorisation procedure, incorporating deadlines and a reduced administrative burden, is expected to work in favour of new product development.	Pričakuje se, da bo centralizirani postopek odobritve, vključno z roki in zmanjšanimi upravnimi obremenitvami, koristil razvoju novih proizvodov.
(j) the performance of preliminary or ancillary work in connection with European standardisation, including studies, cooperation activities, seminars, evaluations, comparative analyses, research work, laboratory work, inter laboratory tests, conformity evaluation work and measures to ensure that the periods for the development and the revision of European standards or European standardisation deliverables are shortened	(j) izvedbo pripravljalnega ali dodatnega dela v zvezi z evropsko standardizacijo, vključno s študijami, dejavnostmi sodelovanja, seminarji, ocenami, primerjalnimi analizami, raziskovalnim delom, laboratorijskim delom, medlaboratorijskimi preskusi, vrednotenjem skladnosti ter ukrepi za skrajšanje obdobij za razvoj in revizijo evropskih standardov ali evropskih standardizacijskih dokumentov
An upstream work to promote an inclusive political society and functioning multiparty systems, with a focus on institutional development is needed as well as downstream work to promote effective functioning of newly elected institutions.	V fazi zasnove so potrebna prizadevanja za spodbujanje vključujoče politične družbe in delujočih večstrankarskih sistemov, pri čemer se osredotoči na institucionalni razvoj, v fazi izvajanja pa prizadevanja za spodbujanje učinkovitega delovanja novo izvoljenih institucij.
A full development of supersonics would have to wait for the work of Theodore von Kármán, a student of Prandtl at Göttingen.	Po nekaj preskusih je izdelal novo napravo, ki je delovala dobro, in je trošila manj moči kot tista, ki jo je nadomestila.

Prikažite to stran v Slovenu