Translation of "differs depending on" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Depending - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The level of ESF funding differs from one region to another depending on their relative wealth. | Stopnja nanciranja ESS se med regijami razlikuje odvisno od njihovega relativnega bogastva. |
| 4.7 The treatment of women working in the agricultural sector differs significantly depending on the national context. | 4.7 Obravnava žensk, ki so dejavne v kmetijskem sektorju, se med posameznimi državami zelo razlikuje. |
| Depending on the ( 10 ) | Glede na zapletenost plasti struktur listinjenja ter zapletenost in raznolikost ( ali obojega ) izpostavljenosti iz naslova nelistinjenja , ki so osnova za dodatno listinjenje , morda niti ne bo mogoče ravnati s potrebno skrbnostjo ali pa to ne bo gospodarno ( ali oboje ) . |
| Arguments depending on main option | Argumenti odvisni od glavne možnostiNAME OF TRANSLATORS |
| depending on the transplanted organ. | odvisno od presajenega organa. |
| depending on the transplanted organ. | od 0, 01 do 0, 10 mg na kg telesne mase na dan, |
| (depending on water hardness classes24) | (glede na razrede trdote vode24) |
| (depending on water hardness classes) 6 | (glede na razrede trdote vode)6 |
| also differs between Member States. | se med državami članicami razlikujejo. |
| 3.5 Also the way in which national governments and stakeholders such as decentralised authorities perceive the place of the EU in the concept of multi level government sometimes differs greatly depending on national interests and cultural traditions. | 3.5 Poleg tega nacionalne vlade in zainteresirane strani, kot so decentralizirane oblasti, včasih zelo različno pojmujejo vlogo EU v zasnovi upravljanja na več ravneh, odvisno od nacionalnih interesov in kulturnih tradicij. |
| approximately 25 , depending on the rate of increase. | Če se hemoglobin v štirih tednih zviša za več kot 20 g l (1, 25 mmol l), zmanjšajte odmerek za približno 25 , odvisno od hitrosti zvišanja. |
| approximately 25 , depending on the rate of increase. | odmerek priporočljivo prilagoditi za približno 25 . ve |
| approximately 25 , depending on the rate of increase. | približno 25 , odvisno od hitrosti zvišanja. |
| A differentiated approach depending on contexts and needs | Diferenciran pristop glede na kontekste in potrebe |
| 2.11.1 Development in individual ORs differs greatly. | 2.11.1 Med najbolj oddaljenimi regijami obstajajo velike razlike v razvoju. |
| 2.12.1 Development in individual ORs differs greatly. | 2.12.1 EESO ugotavlja velike razlike v razvoju najbolj oddaljenih regij. |
| 4.4.2 The situation differs widely within Europe20. | 4.4.2 Razmere na tem področju v Evropi so zelo različne20. |
| The information presented will vary depending on your setup. | Prikazane informacije se bodo razlikovale v odvisnosti od vaših nastavitev. |
| or approximately 25 , depending on the rate of increase. | m približno 25 , odvisno od hitrosti zvišanja. |
| or approximately 25 , depending on the rate of increase. | m poštev zmanjšanje odmerka. |
| or approximately 25 , depending on the rate of increase. | o približno 25 , odvisno od hitrosti zvišanja. |
| This may vary depending on whether you are M | Odmerek se lahko razlikuje glede na to, ali ste odrasla oseba ali otrok. |
| 1 depending on grant level and type of beneficiary | 1 , odvisno od ravni nepovratnih sredstev in vrste upravičenca |
| The methodology currently applied by the BIS differs . | Ta del je označen kot imetja nepremičnin , nefinančna sredstva , opredmetena ali neopredmetena , ki so namenjena stalni rabi poročevalskih DFP za obdobje enega leta ali več . |
| (b) advice on protection, which, depending on the type of emergency, may | (cc) nasvete glede zaščite, ki glede na vrsto izrednega dogodka lahko |
| (cc) advice on protection, which, depending on the type of emergency, may | (cc) nasvete glede zaščite, ki glede na vrsto izrednega dogodka lahko |
| Treatment may be reinitiated depending on the individual clinical circumstances. | Glede na klinično stanje posameznika se lahko zdravljenje ponovno uvede. |
| This can be repeated depending on the patient s response. | Glede na odziv bolnika lahko zdravnik postopek ponovi. |
| Depending on the tablet strength, the tablet coatings also contain | Glede na jakost tablete obloga tablete vsebuje tudi |
| Your doctor may change your dose depending on your condition. | Običajni odmerek za odrasle (vključno s starejšimi bolniki) je |
| The Target stabilisation dose will alter depending on clinical response | Ciljni stabilizacijski odmerek se bo razlikoval glede na klinični odziv |
| Well, both are correct depending on which gospel you're reading! | Dobro, oba sta pravilni, odvisno od katere evangelij berete! |
| 2 5 depending on grant level and type of beneficiary | 2 5 , odvisno od ravni nepovratnih sredstev in vrste upravičenca |
| and, as appropriate, depending on the nature of the product | in, če je primerno, glede na naravo zdravila |
| Millipedes may live from one to ten years, depending on species. | Murat je naselje in občina v osrednjem francoskem departmaju Cantal regije Auvergne. |
Related searches: Differs Depending On - Differs Slightly Depending - It Differs Depending - It Differs - Differs For - Differs Greatly - Which Differs - Differs A Lot - Which Differs From - Differs In Terms Of -
