Translation of "electronic invoice processing" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Electronic - translation : Invoice - translation : Processing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.3 Electronic invoicing is the automated process of issuing, sending, receiving and processing invoice data by electronic means. | 2.3 Elektronsko izdajanje računov je avtomatiziran postopek izdajanja, pošiljanja, prejemanja in obdelave podatkov računov v elektronski obliki. |
| Invoice | RačunName |
| APPENDIX 4 Invoice declaration | DODATEK 4 Izjava na računu |
| 1.1 With the progressive application of electronic data processing to financial services one might conclude that we already have electronic money. | 1.1 Glede na to, da se pri finančnih storitvah vse bolj uporablja elektronska obdelava podatkov, bi lahko sklepali, da elektronski denar že imamo. |
| (10a) where the customer receiving a supply issues the invoice instead of the supplier, the words self billed invoice | (10a) kadar kupec ob prejemu dobave izda račun namesto dobavitelja, navedba samofakturiran račun |
| The ECB will pay your invoice directly . | The ECB will pay your invoice directly . |
| 1.4 The recommendations of the expert group on electronic invoicing, set up by the Commission to look at the obstacles preventing swifter adoption of electronic invoicing in the European Union (EU) referred to the adoption by all actors within both the private and public sector of a common invoice content standard and data model the UN CEFACT Cross Industry Invoice (CII) v.2 . | 1.4 Strokovna skupina o e izdajanju računov, ki jo je ustanovila Komisija, da bi preučila ovire za hitrejšo uvedbo elektronskega izdajanja računov v Evropski uniji (EU), je med drugim priporočila sprejetje skupnega vsebinskega standarda in podatkovnega modela za račune UN CEFACT Cross Industry Invoice (CII) v.2 s strani vseh akterjev v zasebnem in javnem sektorju . |
| and other products and equipment for the collection, storage, processing, presentation or communication of information by electronic means | in drugi proizvodi in oprema za zbiranje, skladiščenje, procesiranje, predstavitev ali sporočanje informacij z elektronskimi sredstvi |
| electronic means signifies electronic equipment of any kind capable of processing (including transmission and compression) and storage of data and includes the computerised system defined in point (8) | elektronska sredstva pomenijo kakršno koli elektronsko opremo, s katero se lahko obdelajo (vključno s prenosom in zgostitvijo) in shranijo podatki ter ki vključuje računalniško podprt sistem iz točke 8 |
| 3.13 In the future, once the system of electronic invoicing is in widespread use, financial administrations will undoubtedly benefit from e invoicing with payment of VAT contemporaneously with the invoice. | 3.13 Ko bo v prihodnosti sistem elektronskega izdajanja računov splošno uveljavljen, bodo finančne uprave od njega lahko imele nedvomne koristi zaradi hkratnega plačevanja DDV ob plačilu računa. |
| (iii) where the electronic signature creation data related to the electronic signature validation data are located in a qualified electronic signature creation device, an appropriate indication of this, at least in a form suitable for automated processing. | (iii) če se podatki za ustvarjanje elektronskega podpisa, povezani s podatki za potrjevanje elektronskega podpisa, nahajajo v napravi za ustvarjanje kvalificiranega elektronskega podpisa, se to ustrezno navede vsaj v obliki, primerni za avtomatizirano obdelavo. |
| (yyy) where the electronic seal creation data related to the electronic seal validation data are located in a qualified electronic seal creation device, an appropriate indication of this, at least in a form suitable for automated processing. | (yyy) če se podatki za ustvarjanje elektronskega žiga, povezani s podatki za potrjevanje elektronskega žiga, nahajajo v napravi za ustvarjanje kvalificiranega elektronskega žiga, se to ustrezno navede vsaj v obliki, primerni za avtomatizirano obdelavo. |
| (x) undertaking the collection, processing and publication of information relating to the technical characteristics, quality and pricing of electronic communications services, and relating to electronic communications markets in the Community, | (mm) zbiranjem, obdelavo in objavo informacij v zvezi s tehničnimi značilnostmi, kakovostjo in oblikovanjem cen elektronskih komunikacijskih storitev ter v zvezi s trgi elektronskih komunikacij v Skupnosti, |
| substantive rules address issues such as electronic data interchange , the processing of postal payment orders , inquiries and the liability regime . | vprašanja , kot so elektronska izmenjava podatkov , obdelava poštnih nakaznic , poizvedbe in sistem odgovornosti . |
| Information processing The invention of electronic computers in the 1940s, along with the development of mathematical information theory, led to a realization that brains can potentially be understood as information processing systems. | Te grobe podatke obdelajo in izluščijo informacije o strukturi okolja. |
| (3) Assess whether to re shape the operational risk approach in the CRD to prompt standardisation of contracts and electronic processing. | (3) Oceniti, ali je treba preoblikovati pristop k operativnim tveganjem v CRD, da bi spodbudili standardizacijo pogodb in elektronsko obdelavo. |
| All payment means referred to in this document imply the processing of personal data and the use of electronic communication networks. | Vsi načini plačil iz tega dokumenta vključujejo obdelavo osebnih podatkov in uporabo elektronskih komunikacijskih omrežij. |
| 4.10 The EESC recognises that electronic data transfer enables processing to be speeded up, which is in the interests of insured persons. | 4.10 EESO ugotavlja, da elektronsko posredovanje podatkov omogoča pospešitev izvajanja, kar je v interesu zavarovancev. |
| (f) Once data is available in electronic form payment transactions must allow for a fully automated, electronic processing in all process stages throughout the payment chain (end to end straight through processing), enabling the entire payment process to be conducted electronically without the need for re keying or manual intervention. | (f) Ko bodo podatki dostopni v elektronski obliki, morajo plačilne transakcije omogočati popolnoma avtomatizirano elektronsko obdelavo na vseh stopnjah obdelave vzdolž plačilne verige, kar omogoča elektronsko izvedbo celotnega plačilnega postopka, brez potrebe po ponovnem vnašanju ali ročnem posredovanju. |
| 1.5 However, the EESC is both surprised and disappointed that no reference is made to a deadline for CEN to submit the proposed European standard for a semantic data model of the basic electronic invoice. | 1.5 Vendar pa EESO izraža presenečenje in razočaranje nad tem, da ni naveden noben rok, v katerem naj bi CEN podal predlog za evropski standard za semantični podatkovni model osnove elektronskega računa. |
| a copy of the invoice and contract relating to the sale and or transfer of ownership of the electrical and electronic equipment which states that the equipment is for direct re use and fully functional | kopijo računa in pogodbe v zvezi s prodajo in ali prenosom lastništva električne in elektronske opreme, ki navaja, da je oprema neposredno namenjena za ponovno uporabo in deluje brezhibno |
| (21) electronic means means electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means | (21) elektronska sredstva pomenijo elektronsko opremo za obdelavo (vključno z digitalnim zgoščevanjem) in shranjevanje podatkov, ki se pošiljajo in prejemajo po žici, radiu, optičnih sredstvih ali z drugimi elektromagnetnimi sredstvi |
| (21) electronic means means electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means | (21) elektronska sredstva pomenijo elektronsko opremo za obdelavo (vključno z digitalnim zgoščevanjem) in shranjevanje podatkov, ki se pošiljajo in prejemajo po žici, radiu, optičnih sredstvih ali z drugimi elektromagnetnimi sredstvi |
| Electronic services for each specific electronic service offered by the ECB , a controller determines the purposes of , and means for , the processing of personal data submitted and ensures that it complies with the privacy policy . | Elektronske storitve ndash za vsako elektronsko storitev , ki jo izvaja ECB , upravljavec določi namen , sredstva in način obdelave posredovanih osebnih podatkov ter zagotovi spo scaron tovanje politike varstva zasebnosti . |
| Electronic means any means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means. | elektronska sredstva pomenijo uporabo elektronske opreme za obdelavo podatkov (vključno z digitalno kompresijo) in shranjevanje podatkov, ki se pošiljajo ter prejemajo po žici, radiu, mikrovalovnih, optičnih sredstvih ali drugih elektromagnetnih sredstvih |
| (12) electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means. | (12) elektronska sredstva pomenijo elektronsko opremo za obdelavo (vključno z digitalnim zgoščevanjem) in shranjevanje podatkov, ki se pošiljajo in prejemajo po žicah, z radijskimi valovi, optičnimi sredstvi ali drugimi elektromagnetnimi sredstvi |
| (d) electronic means means electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is entirely transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means. | (d) elektronska sredstva pomenijo elektronsko opremo za obdelavo (vključno z digitalnim stiskanjem) in shranjevanje podatkov, ki se v celoti prenašajo, pošiljajo in sprejemajo po žici, radijsko, z optičnimi ali drugimi elektromagnetnimi sredstvi. |
| 4.9.1 Whilst procedures involving paper documents have hitherto been the norm, and electronic processing only happened by mutual agreement between two Member States, the electronic exchange of all data between institutions is now to be the rule. | 4.9.1 Medtem ko je bila doslej pri obdelavah v uporabi papirna oblika dokumentov in je elektronska obdelava potekala le, če sta se državi članici o tem vzajemno sporazumeli, naj odslej celotna izmenjava podatkov med institucijami praviloma potekala elektronsko. |
| 4.9.1 Whilst procedures involving paper documents have hitherto been the norm, and electronic processing only happened by mutual agreement between two Member States, the electronic exchange of all data between institutions is now to be the rule. | 4.9.1 Medtem ko se je doslej pri obravnavah uporabljala papirna oblika dokumentov in elektronske obravnave so potekala le, če sta se državi članici o tem vzajemno sporazumeli, naj celotna izmenjava podatkov med institucijami praviloma poteka elektronsko. |
| 4.9.1 Whilst procedures involving paper documents have hitherto been the norm, and electronic processing only happened by mutual agreement between two Member States, the electronic exchange of all data between institutions is now to be the rule. | 4.9.1 Medtem ko se je doslej pri obravnavah uporabljala papirna oblika dokumentov in elektronske obravnave so potekale le, če sta se državi članici o tem vzajemno sporazumeli, naj bi sedaj celotna izmenjava podatkov med institucijami praviloma potekala elektronsko. |
| Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing. | Najprej je to ribo opisal Marcus Elieser Bloch leta 1782 kot Cyprinus amarus , v znanstveni literaturi pa so jo poimenovali Rhodeus sericeus amarus . |
| 1.5 With particular regard to SMEs, the EESC recommends that their interests be protected in terms of payment of VAT, which should be linked to the payment of the electronic invoice rather than a certain date of issue. | 1.5 Kar zadeva še posebej mala in srednje velika podjetja, EESO priporoča, da se varujejo njihovi interesi v zvezi s plačevanjem DDV, ki bi ga bilo treba obračunavati ob plačilu elektronskega računa namesto na določen datum od dneva izdaje. |
| All invoice data is sent in real time to a central VAT monitoring database. | Vsi podatki v zvezi z računi se pošljejo v realnem času v centralno zbirko podatkov za spremljanje DDV. |
| (12) trust service means any electronic service consisting in the creation, verification, validation, handling and preservation of electronic signatures, electronic seals, electronic time stamps, electronic documents, electronic delivery services, website authentication, and electronic certificates, including certificates for electronic signature and for electronic seals | (12) skrbniška storitev pomeni elektronsko storitev, ki vključuje ustvarjanje, preverjanje, potrjevanje elektronskih podpisov, ravnanje z njimi in njihovo hrambo, elektronskih žigov, elektronskih časovnih žigov, elektronskih dokumentov, storitev elektronske dostave, avtentikacije spletnih strani in elektronskih certifikatov, vključno s certifikati za elektronski podpis in elektronske žige |
| (ppp) an indication, at least in a form suitable for automated processing, that the certificate has been issued as a qualified certificate for electronic seal | (ppp) navedbo, vsaj v obliki, primerni za avtomatizirano obdelavo, da je bil certifikat izdan kot kvalificirani certifikat za elektronski žig |
Related searches: Electronic Invoice Processing - Electronic And Non-electronic Means - Electronic Invoice - Electronic Invoice System - Electronic Invoice Network - Invoice Invalidating The Original Invoice - Electronic Air Processing Unit - Electronic Image Processing - Electronic Components Processing - Electronic Data Processing Unit -
