Translation of "external support" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
External - translation : External support - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| SUPPORT IN EXTERNAL BORDER MANAGEMENT | PODPORA PRI UPRAVLJANJU ZUNANJIH MEJA |
| (c) support the Union's external policy objectives, complementing external programmes. | (c) podpiranje ciljev zunanje politike Unije, ki dopolnjujejo zunanje programe. |
| This should continue to support euro area external demand . | Takšna gibanja naj bi še naprej spodbujala zunanje povpraševanje euroobmočja . |
| External conditions thus provide support for euro area exports . | Zunanje okolje tako podpira izvoz euroobmočja . |
| KSayIt does not support DocBook files with external entities. | KSayIt ne podpira datotek DocBook z zunanjimi entitetami. |
| The external environment remains favourable , providing support for euro area exports . | V mednarodnem okolju so razmere ugodne in podpirajo izvoz euroobmočja . |
| This should support external demand for euro area goods and services . | S tem bo svetovno gospodarstvo spodbujalo zunanje povpraševanje po blagu in storitvah euroobmočja . |
| External conditions thus continue to provide support for euro area exports . | Tudi domače povpraševanje v euroobmočju bo po pričakovanjih ohranilo razmeroma močan zagon . |
| External conditions thus continue to provide support for euro area exports . | Zunanje okolje tako še naprej spodbuja izvoz euroobmočja . |
| External conditions thus continue to provide support for euro area exports . | Zunanje okolje tako še vedno podpira izvoz iz euroobmočja . |
| The external environment is favourable , providing support for euro area exports . | V mednarodnem okolju so razmere ugodne in podpirajo izvoz iz euroobmočja . |
| External conditions thus continue to provide support for euro area exports . | Zunanje okolje tako še naprej spodbuja izvoz iz euroobmočja . |
| External demand should therefore provide ongoing support to euro area exports and investment . | Tako bo zunanje povpraševanje predvidoma še naprej podpiralo izvoz in investicije euroobmočja . |
| Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment . | Zunanje povpraševanje bo predvidoma ostalo močno in tako še naprej podpiralo izvoz in investicije euroobmočja . |
| This should support external demand for euro area goods and services and thereby investment . | To naj bi spodbujalo zunanje povpraševanje po blagu in storitvah euroobmočja ter s tem investicije . |
| On the external side , the continued strength of global demand should support euro area exports . | Med zunanjimi dejavniki naj bi vztrajna rast svetovnega povpraševanja spodbujala izvoz euroobmočja . |
| 06 01 02 External and other management expenditures in support of Energy and transport policy area | 06 01 02 Odhodki za zunanje sodelavce in drugi odhodki za upravljanje v podporo na področju Energetika in promet |
| (1) This Regulation constitutes one of the instruments providing direct support for the European Union's external policies. | (1) Ta uredba je eden od instrumentov, ki neposredno podpirajo zunanje politike Evropske unije. |
| (1) This Regulation constitutes one of the instruments providing direct support for the European Union s external policies. | (1) Ta uredba je eden od instrumentov, ki zagotavljajo neposredno podporo zunanjim politikam Evropske unije. |
| 18.020103 Setting up new IT systems to support the management of migration flows across the external borders of the Union | 18.020103 Vzpostavitev novih informacijskih sistemov za podporo upravljanja migracijskih tokov prek zunanjih meja Unije |
| A Regulation establishing, as part of the Internal Security Fund, the instrument for financial support for external borders and visa. | uredbe o vzpostavitvi instrumenta finančne podpore na področju zunanjih meja in vizumov v okviru Sklada za notranjo varnost. |
| On the external side , robust growth in global demand and improvements in euro area price competitiveness should support euro area exports . | Med zunanjimi dejavniki bosta okrepljena rast svetovnega povpraševanja in izboljšana cenovna konkurenčnost euroobmočja predvidoma spodbujala izvoz euroobmočja . |
| (d) support for pilot projects based on partner ships with an external dimension designed to develop innovation and quality in higher education | (d) s podporo pilotnih projektov, ki temeljijo na nadnacionalnih partnerstvih in so namenjeni razvoju inovacij in kakovosti v visokošolskem izobraževanju |
| An external study identified several underlying causes such as active support to applicants by national authorities or access to matching funds. | V zunanji študiji je bilo za to ugotovljenih več osnovnih razlogov, npr. dejavna podpora prosilcem s strani nacionalnih organov ali dostop do ustreznih sredstev. |
| Any measure targeting the external market should be developed in line with existing support measures within the framework of European trade policy7. | Vse ukrepe, namenjene zunanjemu trgu, je treba razviti v skladu z ukrepi podpore, ki obstajajo v okviru evropske trgovinske politike7. |
| External | Zunanje plasti |
| External | Zunanji podatki |
| External | Dermalna uporaba |
| External | Dermalna |
| Organising external expert panels to provide permanent support to the members of the AGRI Committee on a major issue at the request of the coordinators. | Oblikovanje strokovnih odborov zunanjih strokovnjakov za stalno podporo članom Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja o pomembni tematiki na zahtevo koordinatorjev. |
| 4.7.5 In the case of private individuals, the CC model also responds to the growing complexity of IT tools, by offering simplifications providing external support. | 4.7.5 Za zasebne uporabnike je model računalništva v oblaku primeren tudi glede na vse večjo zapletenost računalniških orodij, saj zunanje izvajanje pomeni določeno mero poenostavitve. |
| 7.5 In the above framework it would also be possible to support financially civil society organisations working in the field of the Union's external action. | 7.5 Ta okvir bi tudi omogočil finančno podporo organizacijam civilne družbe, ki so dejavne na področju zunanjih dejavnosti Unije. |
| External Developments | Zunanja gibanja |
| External Statistics | Investicije Sistemi za tržne operacije |
| External Communication | Obveščanje javnosti |
Related searches: External Support - Support From External - External Support Services - Action On Democracy Support In Eu External Relations - External Support Structure - External Support Team - To Call For External Support - External - External Environment - External Affairs -
