Translation of "fool" to Slovene language:


  Dictionary English-Slovene

Fool - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fool! fool!
Fool! bedak!
Which fool gave birth to this fool?
Kdo pa me je rodil?
Fool!
Budala.
You fool!
Budala!
Yo, fool!
Norec.
You fool!
Budala!
You fool!
Budala!
Don't fool yourself
Nehaj se slepiti.
What a fool I was!
Kakšen norec sem bil!
What a fool I was!
Kakšen norec sem bil!
CAPULET Peace, you mumbling fool!
CAPULET miru, mrmranje si bedak!
He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy.
Kdor rodi bedaka, rodi sebi v žalost, in neumnega oče se ne bo veselil.
Don't hang around with this fool.
Ne druži se s tem idiotom.
ROMEO O, I am fortune's fool!
ROMEO O, jaz sem bedak sreče je!
He that begetteth a fool doeth it to his sorrow and the father of a fool hath no joy.
Kdor rodi bedaka, rodi sebi v žalost, in neumnega oče se ne bo veselil.
A fool puts his name on everything.
Blázon na všetko dáva svoje meno.
Do you take me for a fool?
Kaj me imaš za budalo?
Put it down now, you old fool!
Spusti to takoj, ti stara budala!
Don't be a fool, said the Voice.
Ne bodi nor, je rekel glas.
I'm a fool. That was idiotic. I...
Neumno je bilo.
Some fool I'd never seen fired at random.
Neki norec še nikoli nisem videl streljal naključno.
This place is very peaceful without this fool.
Da. Mirno je, dokler ne pride on.
Yes also, when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool.
Saj tudi ko po poti gre, manjka bedaku razuma in vsakemu pove, da je bedak.
The fool folds his hands together and ruins himself.
Bedak sklepa roke in jé svoje lastno meso.
You're a fool and all that, but you'll do
Ti si bedak in vse to, ampak boste pa
I would the fool were married to her grave!
Jaz bi bila norec poročen z njo grob!
I say again, Let no man think me a fool if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
Zopet pravim Nihče naj ne misli, da sem nespameten. Če pa vendar mislite, pa me tudi sprejmite kakor nespametnega, da se nekoliko tudi jaz pohvalim.
The celebrity thinks he'll fool 'em, pretending he hasn't noticed.
Tip misli, da bo vse nategnil. Pretvarja se, da nič ne opazi.
Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.
Saj tudi ko po poti gre, manjka bedaku razuma in vsakemu pove, da je bedak.
A brutish man knoweth not neither doth a fool understand this.
Človek živinski ne spoznava in nespametnež ne umeje tega.
The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
Bedak sklepa roke in jé svoje lastno meso.
A senseless man doesn't know, neither does a fool understand this
Človek živinski ne spoznava in nespametnež ne umeje tega.
Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly.
Razumni dela vse premišljeno, bedak pa razseva neumnost.
Lie still, you fool! bawled the Invisible Man in Kemp's ear.
Lie še vedno, si bedak! Bawled Nevidno Človek v uho Kemp je.
Mars may look hot, but don't let its color fool you
Mars zgleda vroč, vendar ne pustite, da vas njegova barva zavede

 

Related searches: A Fool With A Tool Is Still A Fool - Fool - Fool Me - Such A Fool - Fool About - Make A Fool Of Myself - Look Like A Fool - Bloody Fool - Take Me For A Fool - I'm A Fool -