Translation of "formidable" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Formidable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rather a formidable Johnnie, he looked, though quite peaceful at the moment. | Namesto mogočna Johnnie, je pogledal, čeprav je povsem miren v tem trenutku. |
| 4.2.3 Individual Member States possess a formidable promotional and protectionist instrument taxation. | 4.2.3 Posamezna država članica ima pomemben spodbujevalni in zaščitni instrument obdavčevanje. |
| It is nothing very formidable, he said, taking a long cigar shaped roll from his pocket. | To ni nič zelo močno, je dejal, ob dolgi obliki cigare roll iz njegove žep. |
| Entirely. It is nothing very formidable, he said, taking a long cigar shaped roll from his pocket. | Popolnoma. To ni nič zelo pomemben, je dejal, ob dolgo cigaro v obliki roll iz svojega žepa. |
| This also was opened, and led down a flight of winding stone steps, which terminated at another formidable gate. | To je bil tudi odprt, in vodila navzdol let za navijanje korakov kamna, ki preneha na drugo mogočna vrata. |
| 6.6 However, areas in decline in search of a tourism alternative still have formidable long term difficulties and obstacles to overcome. | 6.6 Vendar pa se pri preučevanju turistične alternative za nazadujoča območja pojavlja mnogo različnih težav in ovir. |
| La Toya Jackson version The song was recorded and performed by La Toya Jackson in 1992 as part of her Moulin Rouge show Formidable. | Pozno leta 1988 je Kylie Minogue v sklopu promocije pesmi The Loco Motion odpotovala v Združene države Amerike, kjer je nastopila v mnogih intervjujih na ameriški televiziji. |
| Although in public life the Emperor was the unquestioned director of affairs, in his private life his formidable mother still had a crucial influence. | Takrat je postal znan tako po svojem drugem kot tudi po svojem prvem imenu. |
| I had the hint from Holmes that this smooth faced pawnbroker's assistant was a formidable man a man who might play a deep game. | Imel sem namig od Holmes, da je to gladko s katerimi se soočajo pawnbroker pomočnik je bil mogočna človek človek, ki lahko igrajo globoko igro. |
| 9.2 The Green Paper stresses that average financial literacy among consumers is generally low and is a formidable barrier to their making the right financial choices. | 9.2 Zelena knjiga poudarja, da je povprečna finančna pismenost potrošnikov v splošnem nizka, zato je to velika ovira pri izbiri najustreznejšega finančnega produkta. |
| We both thought the best resource was flight, when pursued by so formidable an antagonist so you will find the nest empty when you call to morrow. | Oba sva, da je najboljše sredstvo ni bilo leta, ko ga zasleduje tako mogočna antagonist, tako da boste našli gnezdo prazno ko vas vabim, da jutri. |
| We both thought the best resource was flight, when pursued by so formidable an antagonist so you will find the nest empty when you call to morrow. | Mi smo tako mislili, najboljši vir je bila leta, ko jih zasleduje tako mogočna antagonist, tako da boste našli gnezdo prazno, ko ste klic, da jutri. |
| Bohemond's Norman relatives in Sicily had been in conflict with the Byzantine Empire for over 30 years his father Robert Guiscard was one of the Empire's most formidable enemies. | Do leta 1100 so križarji ustanovili nekaj držav, med njimi tudi Kneževino Antiohijo, ki jo je leta 1098 ustanovil Bohemond. |
| 3.5 The EU has formidable potential to link all the facets of its influence together to generate a coherent and comprehensive approach to peace building and it has the resources to match. | 3.5 EU ima izjemen potencial za združevanje različnih oblik vpliva, s katerimi lahko ustvari skladen in celovit pristop pri zagotavljanju miru, za to pa ima na voljo tudi vire. |
| 5.1 The EESC agrees with the Commission that globalisation is a formidable source of dynamism and competitiveness and that the Single Market is an asset which should be used as a springboard to meet the challenges of globalisation. | 5.1 EESO se strinja s Komisijo, da je globalizacija pomemben vir dinamičnosti in konkurenčnosti ter da je enotni trg prednost, ki se mora uporabiti kot odskočna deska za spoprijem z izzivi globalizacije. |
| Although they have not yet had a dramatic effect on traditional fixed voice revenues, the potential market entry of formidable new providers of VoIP services is inducing existing players to respond with their own VoIP products or packages which include voice. | Čeprav te še niso imele velikega vpliva na prihodke tradicionalne fiksne govorne telefonije, možni prihod ogromnih novih ponudnikov storitev VoIP spodbuja obstoječe udeležence, da odgovorijo s svojimi lastnimi izdelki VoIP ali paketi, ki vključujejo govorno telefonijo. |
| The swing of his nature took him from extreme languor to devouring energy and, as I knew well, he was never so truly formidable as when, for days on end, he had been lounging in his armchair amid his improvisations and his black letter editions. | Swing njegove narave ga vzel iz ekstremnih languor do energije požira, in, kot sem dobro poznal, bil je zares nikoli ni tako mogočna kot takrat, ko, za dni na koncu, je imel so ležali v svojem naslanjaču sredi njegove improvizacije in njegov črno pismo izdaj. |
| The Cachalot (Sperm Whale) is not only better armed than the True Whale (Greenland or Right Whale) in possessing a formidable weapon at either extremity of its body, but also more frequently displays a disposition to employ these weapons offensively and in manner at once so artful, bold, and mischievous, as to lead to its being regarded as the most dangerous to attack of all the known species of the whale tribe. | The Cachalot (Sperm Whale) ni le bolje oboroženi kot True Whale (Grenlandija ali desno Whale) , saj imajo pomemben orožje na obeh skrajnih koncih njeno telo, ampak tudi bolj pogosto prikazuje pripravljenost zaposliti tega orožja napadalno in na način, naenkrat tako Prepreden, krepko, in nagajiv, kar naj bi pripeljalo do njene obravnavati kot najbolj nevarno za napad na vse znane vrste kita plemena. |
Related searches: Formidable - Formidable Force - Most Formidable - Formidable Enemy - Formidable Player - Formidable Power - Formidable Array - Formidable Partnership - Formidable Partner - Formidable Odds -
