Translation of "framework of reference" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.14 The EESC therefore fully supports the proposal for a common reference framework for the marketing of products. | 4.14 EESO zato v celoti podpira predlog o skupnem referenčnem okviru za trženje izdelkov. |
| 4.14 The EESC therefore fully supports the proposal for a common reference framework for the marketing of products16. | 4.14 EESO zato v celoti podpira predlog o skupnem referenčnem okviru za trženje izdelkov16. |
| Adaptation must be included explicitly in each National Strategic Reference Framework and in Operational Programmes. | Prilagajanje mora biti izrecno omenjeno v vsakem nacionalnem strateškem referenčnem okviru in v operativnih programih. |
| 1.8 The EESC supports the EC proposal addressed to the Member States to develop a competence reference framework for entrepreneurship within the context of the Key Competences Framework. | 1.8 EESO podpira predlog Evropske komisije, naslovljen na države članice, da se razvije referenčni okvir kompetenc za podjetništvo na podlagi okvira ključnih kompetenc. |
| (2) A large number of countries are introducing reforms that explicitly use the Key Competences framework as a reference point. | (2) Mnoge države uvajajo reforme, ki kot izhodišče izrecno uporabljajo okvir ključnih kompetenc. |
| (h) Language levels A2 and B1 mean the levels established by the Council of Europe s Common European Framework of Reference for Languages. | (h) Jezikovni ravni A2 in B1 pomenita ravni, ki sta določeni v Skupnem evropskem referenčnem okviru za jezike Sveta Evrope. |
| A clear framework for European reference networks can be established under the proposed directive on the basis of the results of these projects. | V okviru predlagane direktive se na podlagi rezultatov teh projektov lahko vzpostavi jasen okvir za evropske referenčne mreže. |
| 6.1.1 It also provides a reference framework for EU legislation about products and devices that emit electromagnetic fields. | 6.1.1 Poleg tega določa referenčni okvir za evropsko zakonodajo o proizvodih in napravah, ki oddajajo elektromagnetno sevanje. |
| 7.1.1 It also provides a reference framework for EU legislation about products and devices that emit electromagnetic fields. | 7.1.1 Poleg tega določa referenčni okvir za evropsko zakonodajo o proizvodih in napravah, ki oddajajo elektromagnetno sevanje. |
| ability to regulate complex systems and provide a stable reference framework for industry and public and private operators | sposobnosti za upravljanje kompleksnih sistemov in zagotavljanje stabilnega referenčnega okvira za industrijo ter za javne in zasebne akterje, |
| (12) Council Regulation (EC) N 322 97 of 17 February 1997 on Community Statistics constitutes the reference framework for the provisions of this Regulation. | (12) Uredba Sveta (ES) št. 322 97 z dne 17. februarja 1997 o statističnih podatkih Skupnosti predstavlja referenčni okvir za določbe te uredbe. |
| (8) Council Regulation (EC) No 322 97 of 17 February 1997 on Community Statistics17 constitutes the reference framework for the provisions of this Regulation. | (8) Uredba Sveta (ES) št. 322 97 z dne 17. februarja 1997 o statističnih podatkih Skupnosti17 je referenčni okvir za določbe te uredbe. |
| 2007 will see the finalisation of 27 national strategic reference frameworks and the approval of around 360 operational programmes in the framework of Cohesion Policy. | Leta 2007 bo dokončno oblikovanih 27 nacionalnih strateških referenčnih okvirov in odobrenih okoli 360 operativnih programov na področju kohezijske politike. |
| 1.1.2 The sources and reference framework for defining the above role, more especially for the EESC, are based on | 1.1.2 Podlaga in referenčni okvir za določitev zgoraj omenjene vloge EESO izhajajo zlasti iz |
| 2.3.1 The national reform programmes conducted under the Lisbon strategy provide a reference framework for Member States as regards innovation. | 2.3.1 Obstoj nacionalnih programov reform v okviru lizbonske strategije zagotavlja referenčni okvir za države članice na področju inovativnosti. |
| A joint coordination mechanism that would support the efforts of Member States using a common reference framework could be developed along the following lines | Razviti bi bilo mogoče skupni mehanizem za usklajevanje, ki bi zagotovil, da bi se ukrepanje držav članic lahko naslonilo na skupni referenčni okvir |
| A data platform of this nature could also feed into the work of the European Alliance for Apprenticeships, and into work on the EQAVET reference framework. | Te vrste podatkovna platforma bi lahko tudi prispevala k delu Evropske koalicije za vajeništva ter delu v zvezi z referenčnim okvirom EQAVET. |
| A new paragraph is introduced with particular reference to a possible comprehensive settlement of the Cyprus problem during the period covered by the financial framework. | Vstavljen je nov odstavek z izrecno omembo morebitne celovite rešitve ciprskega vprašanja v obdobju, ki ga zajema finančni okvir. |
| A number of stakeholder workshops organized in the context of the work on the Common Framework of Reference on contract law7 were held throughout the first semester of 2006. | V prvi polovici leta 2006 so bile organizirane številne delavnice za zainteresirane strani v povezavi z dejavnostmi za skupen referenčni okvir za pogodbeno pravo7. |
| Card payments SEPA compliance assessment of card schemes 16 . Card payments framework for card transaction processing Self assessment of SEPA compliance against the Terms of Reference for card schemes . | Kartična plačila ocena skladnosti kartičnih shem s SEPA Samoocena skladnosti s SEPA na podlagi referenčnega okvira za kartične sheme . |
| I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference. | Zagrabil sem vse vire in vmes našel tale prelep kos za primerjavo. |
| reference concentration of radionuclide i | referenčna koncentracija radionuklida i |
| Application of the reference key | Uporaba referenčnega ključa |
| A new Recital 25a is introduced to take account of the inclusion of an urgency procedure in the framework of the comitology procedure for the establishment of reference points for action. | Vstavi se nova uvodna izjava 25a, da se upošteva vključitev nujnega postopka v okviru komitologije za določitev referenčnih točk za ukrepe. |
| Reference | Uporabniški vmesnik |
| Reference | Referenca |
| Reference | Referenca |
| Reference | in tveganostjo |
| (Reference) | (Sklic) |
| 3.2.1 The framework directive was followed by a number of daughter directives laying down numerical limit values or, in the case of ozone, reference values for each pollutant identified. | 3.2.1 Okvirni direktivi so sledile druge, tako imenovane posamične direktive , ki za vsako ugotovljeno onesnaževalo določajo številčne ali, v primeru ozona, referenčne mejne vrednosti. |
| 1.1 The EESC supports the EC's proposal to develop a competence reference framework for entrepreneurship within the context of the Key Competence Framework, breaking down competences into their constituent parts, based on the EQF learning outcome descriptors and levels. | 1.1 EESO podpira predlog Evropske komisije, da se razvije referenčni okvir kompetenc za podjetništvo na podlagi okvira ključnih kompetenc, pri čemer se kompetence razdelijo na sestavne dele na podlagi deskriptorjev in ravni učnih rezultatov, ki jih določa evropski okvir kvalifikacij. |
| A new Architecture for EU Business Statistics The Commission is working to streamline the reference framework and simplify data collection for business statistics. | Nova struktura za statistiko podjetij EU Komisija si prizadeva za racionalizacijo referenčnega okvira in poenostavitev zbiranja podatkov za statistiko podjetij. |
| Amendments 20 and 66 introduced a reference to the Water Framework Directive which was inconsistent with the provisions laid down in that Directive. | Spremembi 20 in 66 sta uvedli sklicevanje na okvirno direktivo o vodah, ki ni bilo v skladu z določbami iz navedene direktive. |
| Reference (90 CI) Test Reference (90 CI) 88.84 | referenca IZ) test referenca 88, 84 |
| A technical reference architecture for public services will be defined by end 2017, in line with the European Interoperability Reference Architecture developed by the programme on Interoperability Solutions for European public administrations (ISA programme), within the framework of the Digital agenda for Europe. | Do konca leta 2017 bo opredeljena tehnična referenčna arhitektura za javne službe, skladno z evropsko referenčno arhitekturo interoperabilnosti, ki se razvija s programi o interoperabilnostnih rešitvah za evropske javne uprave v okviru programa Evropska digitalna agenda. |
Related searches: Reference Framework - Framework Of Reference - Framework Reference - Reference Legal Framework - Common European Framework Of Reference Of Languages - Reference Framework For Sustainable Cities - International Reference Framework - European Reference Framework Of Key Competences - Establishes A Reference Framework - Main Reference Framework -