Translation of "highly efficient process" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.8 Learning is a highly complex process. | 3.8 Proces učenja je zelo zapleten. |
| 1.2.4 ECSC funded European coal research has been highly efficient. | 1.2.4 Evropsko raziskovanje področja premoga, ki ga je financirala ESPJ, je bilo izredno učinkovito. |
| Efficient handling of the process is, therefore, essential. | Zato je bistvenega pomena učinkovito vodenje postopkov. |
| A switch to highly efficient electricity generating power stations is also particularly important. | Zlasti pomemben je tudi prestop na visoko učinkovite elektrarne. |
| A flash card program to make your review process more efficient | Program flash kartic za bolj učinkovito opravilo pregleda |
| And if you do the energy budget, the data transmission comes for free highly energy efficient. | In če imate proračun za osvetljavo, je prenos podatkov dodan brezplačno visoka energijska učinkovitost. |
| 5.3.2 The Committee underlines the role of cogeneration as highly efficient production of heat and power. | 5.3.2 Odbor poudarja pomen soproizvodnje kot zelo učinkovite proizvodnje toplote in električne energije. |
| A fully efficient process would valorise and use all its output streams. | V popolnoma učinkovitem postopku se ovrednotijo in uporabijo vsi izhodni tokovi. |
| 2.4 Fuel cells are highly efficient energy converters capable of delivering substantial greenhouse gas and pollutant reductions. | 2.4 Gorivne celice so zelo tihi in izjemno učinkoviti pretvorniki energije, ki lahko znatno zmanjšajo skupne emisije toplogrednih plinov in drugih onesnaževal. |
| And equally importantly, highly efficient and at the same time cheap peak load capacity should be developed. | Prav tako je pomemben razvoj visoko učinkovitih in hkrati cenovno ugodnih zmogljivosti v koničnih obremenitvah. |
| 1.3 Lisbon process review depends on an efficient functioning of the Single Market. | 1.3 Pregled lizbonskega procesa je odvisen od učinkovitega delovanja enotnega trga. |
| As nateglinide is highly protein bound, dialysis is not an efficient means of removing it from the blood. | Ker je nateglinid v veliki meri vezan na beljakovine, dializa ni učinkovito sredstvo za odstranjevanje tega zdravila iz krvi. |
| By simply moving beads that each had place value an abacus was a highly efficient way to compute. | S preprostim premikanjem kroglic, ki je vsaka imela svoje vrednostno mesto, je bil abakus zelo učinkovit način za računanje. |
| An affordable, efficient and reliable EU wide integrated patent jurisdiction would be an obvious and highly effective remedy. | Zelo očitna in učinkovita rešitev bi bila cenovno dostopna, zanesljiva in celovita pristojnost za celo EU na področju patentov. |
| 4.10 Fostering a cross border e commerce economy in the EU is a highly complex process. | 4.10 Spodbujanje čezmejnega elektronskega poslovanja v EU je zelo kompleksna zadeva. |
| 4.12 Fostering a cross border e commerce economy in the EU is a highly complex process. | 4.12 Spodbujanje čezmejnega elektronskega poslovanja v EU je zelo kompleksna zadeva. |
| Although electroporation and transduction are highly specialized methods, they may be the most efficient methods to move DNA into cells. | Kadar so mikroorganizmi sposobni privzema in podvojevanja DNA iz svojega bližnjega okolja, se proces imenuje transformacija, in celicam, ki so v takem fiziološkem stanju, da lahko privzamejo DNA, pravimo kompetentne. |
| We use a very highly automated process to sort those plastics, not only by type, but by grade. | Uporabljamo visoko avtomatiziran postopek sortiranja plastike, ne samo glede na vrsto, pač pa tudi glede na stopnjo. |
| Recycling will not solve the problem, as it requires energy, and the process is not 100 efficient. | Recikliranje ne bo re ilo problema, saj zahteva energijo, postopek pa ni 100 učinkovit. |
| Also networking with actors outside the school and access to local support networks tends to be highly efficient in providing relevant support. | Mrežno povezovanje z akterji zunaj šolskega okolja in dostop do lokalnih podpornih mrež sta prav tako pogosto zelo učinkovita načina zagotavljanja primerne podpore. |
| The examination of the economic convergence process is highly dependent on the quality and integrity of the underlying statistics . | Ocena procesa gospodarske konvergence je močno odvisna od kakovosti in neoporečnosti uporabljenih statističnih podatkov . |
| 3.7 The process of evaluating rural development programmes ensures effective utilisation and more efficient deployment of Community funds. | 3.7 Postopek ocenjevanja programov za razvoj podeželja omogoča, da se zagotovi dobro uporabo in boljšo učinkovitost sredstev Skupnosti. |
| 3.8 The process of evaluating rural development programmes ensures effective utilisation and more efficient deployment of Community funds. | 3.8 Postopek ocenjevanja programov za razvoj podeželja omogoča, da se zagotovi dobro uporabo in boljšo učinkovitost sredstev Skupnosti. |
| 5.2 The newly introduced SME instrument is a positive example of an efficient application, selection and monitoring process. | 5.2 Novo uvedeni instrument za MSP je pozitiven zgled učinkovitega postopka prijave, izbire in spremljanja. |
| 6.7 It is essential to build knowledge, understanding and public awareness of the benefits that can be achieved through highly energy efficient industry. | 6.7 Bistvenega pomena je razvijati znanje, razumevanje in javno zavest o koristih, ki jih lahko pridobimo z energetsko zelo učinkovito industrijo. |
| 2 For the other SMEs, access to the capital market should be an efficient process, as for all businesses. | 2 Ostala MSP morajo tako kot vsa podjetja imeti učinkovit dostop do trga kapitala. |
| 4 For the other SMEs, access to the capital market should be an efficient process, as for all businesses. | 4 Ostala MSP morajo tako kot vsa podjetja imeti učinkovit dostop do trga kapitala. |
| 1.8 The current legislative process (Council regulation accompanied by delegated and implementing acts) is highly complex and difficult for citizens to understand. | 1.8 Sedanji zakonodajni postopek (uredba Sveta, ki jo spremljajo delegirani in izvedbeni akti) je izjemno kompleksen, zato ga državljani težko razumejo. |
| favourable, highly favourable unfavourable, highly unfavourable 0 neutral | pozitivno, zelo pozitivno, negativno, zelo negativno, 0 nevtralno. |
| All institutions need to be better regulation institutions if we are to deliver a more efficient legislative process at EU level. | Da bi bil zakonodajni postopek na ravni EU učinkovitejši, morajo biti vse institucije zavezane načelu boljše priprave zakonodaje. |
| 3.6 In this context, the EESC notes the absence of a transparent and efficient process for evaluating this agenda's implementation and outcomes. | 3.6 EESO ugotavlja, da ni preglednega in učinkovitega postopka za oceno izvajanja in rezultatov agende. |
| ANNEX STATISTICAL METHODOLOGY OF CONVERGENCE INDICATORS The examination of the convergence process is highly dependent on the quality and integrity of the underlying statistics . | PRILOGA S TAT I S T I Č N A M E T O D O L O G I J A Z A K A Z A L N I K E KONVERG ENCE Ocenjevanje procesa konvergence je zelo odvisno od kakovosti in neoporečnosti uporabljenih statističnih podatkov . |
| I needed tools that were robust, modular, highly efficient and optimized, low cost, made from local and recycled materials that would last a lifetime, not designed for obsolescence. | Potreboval sem orodja, ki so robustna, modularna, zelo učinkovita in optimizirana, poceni, izdelana iz lokalnih in recikliranih materialov, ki bi delovala celo stoletje in niso načrtovana za ciklično potrošnjo. |
| 2.2 High costs for land in Europe result in European demand for highly efficient and innovative solutions for farming and construction, making the European industry global technology leaders. | 2.2 Visoke cene zemljišč v Evropi vodijo v povpraševanje po zelo učinkovitih in inovativnih rešitvah za kmetijstvo in gradbeništvo, zato je evropska industrija v svetovnem vrhu na področju tehnologije. |
| 2.1.4 The EU forestry sector has had to face an increasingly globalised market for forest products and a highly concentrated forestry industry requiring more efficient timber production than before. | 2.1.4 Sektor gozdarstva v EU se sooča z vse bolj globaliziranim trgom gozdnih proizvodov in zelo koncentrirano gozdarsko industrijo, kar zahteva vedno večjo učinkovitost lesne proizvodnje. |
Related searches: Highly Efficient Process - Highly Efficient Operation - Highly Efficient Engines - Highly Efficient And Economical - Highly Efficient Building - Toward Highly Efficient - Highly Efficient Producer - By Changing Over To The Highly Efficient Cogeneration - Highly Efficient Energy Storage - Create Highly Efficient Networks -