Translation of "implement appropriate solution" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Appropriate - translation :

Implement - translation :

Solution - translation :

Keywords : Primerno Primerna Primeren Primerne Primernega Izvajati Izvršiti Uvesti Izvedbo Izvesti Rešitev Rešitve Rešitev Raztopino Rešitvi

Examples (External sources, not reviewed)

Hydrochloric acid solution and or sodium hydroxide solution (as appropriate).	Po potrebi raztopina klorovodikove kisline in ali raztopina natrijevega hidroksida.
Another solution might be to implement a number of small projects by using global grants.	Druga rešitev bi bila, da se predvidi možnost izvedbe več manjših projektov z uporabo globalnih donacij.
Withdraw the appropriate amount of reconstituted solution from the vial.	Iz viale potegnite ustrezno količino rekonstituirane raztopine.
The solution here is to implement SSL on your server and make it mandatory for users.	Zahteve
A call for tender would therefore be the most appropriate way of identifying the most appropriate solution.	Razpis bi bil zato najboljši način za določitev najprimernejše rešitve.
3.9 The EESC urges the European institutions to take appropriate actions to implement the UN CRPD internally.	3.9 EESO poziva evropske institucije, naj sprejmejo ustrezne ukrepe za interno izvajanje konvencije.
The oral solution can be used to achieve the appropriate dose.	Ustrezen odmerek se lahko doseže z uporabo peroralne raztopine.
Discard the syringe and any unused solution in accordance with appropriate clinical procedures.	Zavrzite brizgo in morebitni preostanek raztopine v skladu z ustreznimi kliničnimi postopki.
4.23 The EESC feels that work must continue towards a more appropriate solution.	4.23 EESO tudi meni, da si je treba še naprej prizadevati za ustreznejšo rešitev.
Implement	Dodaj
(e) Giving the Commission implementing powers to apply the appropriate measures to the appropriate solution, in accordance with the above mentioned criteria	(5) prenos izvedbenih pooblastil na Komisijo, da se ji omogoči uporaba ustreznih ukrepov v primernih razmerah, v skladu z navedenimi merili
6.1 The EESC believes that it should take appropriate action to implement the UN CRPD internally and comply with its obligations.	6.1 EESO meni, da bi moral sprejeti ustrezne ukrepe za interno izvajanje Konvencije o pravicah invalidov in izpolnjevanje obveznosti, ki izhajajo iz te konvencije.
Slowly withdraw the appropriate amount of reconstituted drotrecogin alfa (activated) solution from the vial.	Počasi potegnite ustrezno količino pripravljene (rekonstituirane) raztopine drotrekogina alfa (aktiviranega) iz viale.
Slowly withdraw the appropriate amount of reconstituted drotrecogin alfa (activated) solution from the vial.	Počasi potegnite ustrezno količino pripravljene (rekonstituirane) raztopine drotrekogina alfa
Slowly withdraw the appropriate amount of reconstituted drotrecogin alfa (activated) solution from the vial.	Počasi potegnite ustrezno količino pripravljene raztopine drotrekogina alfa (aktiviranega) iz viale.
Withdraw the appropriate volume of the reconstituted solution (4 mg 5 ml), as follows	Odvzemite ustrezni volumen rekonstituirane raztopine (4 mg 5 ml), kot sledi
(10) In order to implement the principle of sound financial management, this Regulation should provide for appropriate tools to assess its performance.	(10) Za uveljavitev načela dobrega finančnega poslovodenja naj bi ta uredba zagotovila ustrezna orodja za oceno njegove učinkovitosti.
(14) In order to implement the principle of sound financial management, this Regulation should provide for appropriate tools to assess its performance.	(14) Za uveljavitev načela dobrega finančnega poslovodenja naj bi ta uredba zagotovila ustrezna orodja za oceno njegove učinkovitosti.
2.1 The European Union should vest responsibility in an appropriate regulatory authority to implement effective protection for critical information infrastructures across the EU.	2.1 Evropska unija bi morala ustrezni regulativni organ pooblastiti za izvajanje učinkovite zaščite kritične informacijske infrastrukture v vsej EU.
2.3 In order to implement the SDGs, appropriate governance mechanisms have to be put in place at global, regional, national and local level.	2.3 Za uresničenje ciljev trajnostnega razvoja je treba vzpostaviti ustrezne mehanizme upravljanja na globalni, regionalni, nacionalni in lokalni ravni.
Appropriate steps should be taken to ensure that Member States adopt the necessary measures to implement these management measures in an effective manner.	Sprejeti je treba ustrezne ukrepe za zagotovitev, da države članice sprejmejo potrebne ukrepe za učinkovito izvajanje teh ukrepov upravljanja.
ABILIFY solution for injection is given when treatment with oral formulations of ABILIFY is not appropriate.	ABILIFY raztopino za injiciranje uporabljamo, če zdravljenje s peroralnimi farmacevtskimi oblikami zdravila ABILIFY ni primerno.
(3) The network of double taxation conventions between Member States does not offer an appropriate solution.	(3) Mreža konvencij o izogibanju dvojnemu obdavčenju med državami članicami ne zagotavlja ustrezne rešitve.
The appropriate amount of solution should be withdrawn from the vial and added to an infusion bag containing 250 ml of 0.9 sodium chloride solution.	Primerno količino raztopine je treba odvzeti iz viale in dodati infuzijski vrečki, ki vsebuje 250 ml 0, 9 raztopine natrijevega klorida.
(e) does not adopt internal policies or does not implement appropriate measures for ensuring and demonstrating compliance pursuant to Articles 22, 23 and 30	(e) ne sprejme notranjih politik ali ne izvede ustreznih ukrepov za zagotavljanje in dokazovanje skladnosti v skladu s členi 22, 23 in 30
If Denmark decides not to implement such a measure, the Member States bound by that measure and Denmark will consider appropriate measures to be taken.	Če se Danska odloči, da ne bo uporabila takega ukrepa, države članice, ki jih ta ukrep zavezuje, in Danska preučijo, kateri ukrepi so ustrezni za sprejetje.
1.5 The Committee considers the Commission's undertaking to implement this new policy through dialogue, collaboration, new support measures and coordination between stakeholders to be appropriate.	1.5 Odbor meni, da je prizadevanje Komisije, da to novo politiko izvaja s pomočjo dialoga, sodelovanja, novih podpornih ukrepov in usklajevanja zainteresiranih strani, ustrezno.
3.6 The Committee would also highlight the importance of having appropriate funding at national and EU level in order to implement the employment policy measures.	3.6 Poleg tega je Odbor poudaril pomen ustreznih finančnih sredstev na nacionalni in evropski ravni za uspešno izvajanje ukrepov politik zaposlovanja.
In case an oral measuring syringe is provided with the bottle of oral solution, you can alternatively use it to take the appropriate amount of oral solution.	V primeru, da je peroralni raztopini priložena odmerna brizga za peroralno dajanje, jo lahko izmenično uporabljate za odmerjanje peroralne raztopine.
In pursuing its primary objective , the maintenance of price stability , the Eurosystem shall undertake the necessary economic and monetary analyses and adopt and implement appropriate policies .	Pri uresničevanju svojega prvenstvenega cilja ohranjanja stabilnosti cen Eurosistem izvaja potrebne ekonomske in denarne analize ter sprejema in izvaja ustrezne politike .
Keppra 100 mg ml oral solution and Keppra 250 mg tablets are presentations more appropriate to young children.	Za majhne otroke sta bolj primerni obliki Keppra 100 mg ml peroralna raztopina in Keppra 250 mg tablete.
Transfer the appropriate volume of reconstituted solution of Metalyse into the syringe, based on the patient s weight.	V brizgo prenesemo ustrezen volumen pripravljene raztopine Metalysa, določen glede na bolnikovo telesno maso.
Article 15 introduces an obligation for both qualified and non qualified trust service providers to implement appropriate technical and organisational measures for the security of their activities.	Člen 15 uvaja obveznost za ponudnike kvalificiranih in nekvalificiranih skrbniških storitev, da izvedejo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za varnost svojih dejavnosti.
The appropriate amount of solution should be withdrawn from the vial and added to a polyvinylchloride, polyethylene or polypropylene infusion bag containing 250 ml of 0.9 sodium chloride solution.	Primerno količino raztopine je potrebno odvzeti iz viale in dodati polivinilkloridni, polietilenski ali polipropilenski infuzijski vrečki, ki vsebuje 250 ml 0, 9 raztopine natrijevega klorida.
An accurate measuring device with suitable graduations should be used to ensure administration of the appropriate volume of solution.	Pri tem je treba uporabiti natančno merilno pripravo z ustrezno skalo, ki omogoča aplikacijo ustreznega volumna raztopine.

Prikažite to stran v Slovenu