Translation of "in complement" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Complement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Complement | Dodaj barvo |
| Two's complement | Dvojiški komplement |
| One's complement | Komplement |
| Soliris therefore restores terminal complement regulation in the blood of PNH patients and inhibits terminal complement mediated intravascular haemolysis in PNH patients. | Zdravilo Soliris torej ponovno vzpostavi regulacijo terminalnega komplementa v krvi bolnikov s PNH in pri njih zavira intravaskularno hemolizo, pogojeno s terminalnim komplementom. |
| resulted in a rapid and sustained reduction in complement mediated | Uporaba zdravila Soliris je povzročila hitro in trajnostno zmanjšanje hemolize, pogojene s komplementom. |
| 4.8.2 Forestry is an essential complement. | 4.8.2 Gozdarstvo je nujno potrebno dopolnilo |
| In RNA, the complement of adenine is uracil instead of thymine. | V terapiji je nadomestil sorodno, a močnejšo in bolj toksično učinkovino aminopterin. |
| The effects may result from complement activation. | Možno je, da te učinke povzroča aktivacija komplementa. |
| Administration of Soliris results in a rapid and sustained reduction in terminal complement activity. | Uporaba zdravila Soliris povzroči hitro in trajnostno zmanjšanje aktivnosti terminalnega komplementa. |
| 5.5.2 EIF issues of Eurobonds could complement EIB bonds in joint project financing. | 5.5.2 Euroobveznice, ki bi jih izdajal EIF, bi dopolnjevale obveznice EIB pri financiranju skupnih projektov. |
| Complement smoke free policies with supporting measures, including | Priporoča državam članicam, da dopolnijo protikadilske politike s spremljevalnimi ukrepi, vključno |
| Mechanism of Action Eculizumab, the active ingredient in Soliris, is a terminal complement inhibitor that specifically binds to the complement protein C5 with high affinity, thereby inhibiting its cleavage to C5a and C5b and preventing the generation of the terminal complement complex C5b 9. | Ekulizumab, zdravilna učinkovina zdravila Soliris, je zaviralec terminalnega komplementa, ki se specifično veže na beljakovino komplementa C5 z visoko afiniteto in s tem zavira njeno cepitev na C5a in C5b ter preprečuje nastanek terminalnega kompleksa komplementa C5b 9. |
| 3.13 The proposal sets out new monitoring provisions to complement those already in force. | 3.13 Predlog predvideva nove določbe o spremljanju, ki bi dopolnile že obstoječe. |
| 5.1 Measures on financial education should complement the improvements in financial protection for consumers. | 5.1 Izboljšanje varstva potrošnikov na finančnih trgih mora potekati hkrati z ukrepi na področju finančnega izobraževanja. |
| By blocking the C5 complement protein, eculizumab prevents complement from attacking the cells, reducing their destruction and improving the symptoms of the disease. | Ekulizumab z blokiranjem beljakovine komplementa C5 preprečuje, da bi komplement napadel celice, zmanjšuje njihovo uničenje in izboljšuje simptome bolezni. |
| Whether to use Two's Complement for non decimal numbers | Ali naj se za nedesetiška števila uporabi dvojiški komplement |
| Whether to use Two's Complement for non decimal numbers. | Ali naj se za nedesetiška števila uporabi dvojiški komplement. |
| 1.3.1 Complement smoke free policies with supporting measures, including | 1.3.1 Priporoča državam članicam, da dopolnijo protikadilske politike s spremljevalnimi ukrepi, vključno |
| 1.3.1 Complement smoke free policies with supporting measures, including | 1.3.1 Priporoča državam članicam, da dopolnijo protikadilske politike z naslednjimi spremljevalnimi ukrepi |
| Soliris is a recombinant humanised monoclonal IgG2 4k antibody that binds to the human C5 complement protein and inhibits the activation of terminal complement. | Zdravilo Soliris je rekombinantno humanizirano monoklonsko protitelo IgG2 4k, ki se veže na beljakovino humanega komplementa C5 in s tem zavira aktiviranje terminalnega komplementa. |
| When is a subset of , the set difference is also called the complement of in . | Obstoja praelementov , ki ne bi bili množice, v tej teoriji ne predpostavljamo. |
| An external study launched and completed in 201011 to complement he results of the consultation . | Leta 2010 je bila opravljena zunanja študija11, ki dopolnjuje rezultate posvetovanja. |
| 5.1 Waged work and economically dependent work competition or complement? | 5.1 Sklenitev delovnega razmerja in ekonomsko odvisno delo konkurenca ali dopolnjevanje? |
| 6.4 Macro policy and structural reforms must complement each other | 6.4 Makropolitika in strukturne reforme se morajo dopolnjevati |
| A high level advisory body shall complement the governance structure. | Svetovalni organ na visoki ravni dopolni strukture upravljanja. |
| An information exchange mechanism and reporting obligations complement these provisions. | Ti določbi dopolnjujejo mehanizem za izmenjavo informacij in obveznosti poročanja. |
| A comparison with central bank policy conducted in other major economic zones could complement the analysis. | Analizo bi bilo smiselno dopolniti s primerjavo politike centralnih bank v drugih večjih ekonomskih conah. |
| a framework to enable Bulgaria and Romania to complement direct payments. | okvirom, ki bo Bolgariji in Romuniji omogočil dopolniti neposredna plačila. |
| access to additional educational resources that complement the basic learning material | dostop do dodatnih učnih gradiv, ki dopolnjujejo redno izobraževalno ponudbo |
| In response , this report seeks to complement the SCF by clarifying a number of public policy provisions . | V odgovor na zgornja vprašanja to poročilo dopolnjuje SCF tako , da pojasnjuje vrsto določil javnih politik . |
| administrative measures of general or specific nature complement and in some cases overlap the main legal framework. | splošni ali posebni upravni ukrepi dopolnjujejo glavni pravni okvir in se v nekaterih primerih z njim prekrivajo. |
| administrative measures of general or specific nature complement and in some cases overlap the main legal framework. | upravni ukrepi splošne ali specifične narave dopolnjujejo glavni zakonodajni okvir, v nekaterih primerih pa se z njim pokrivajo. |
| 5 attributed to the formation of IgG antibodies and or complement activation. | Pogostnost teh reakcij je sčasoma upadla. Večino teh reakcij lahko pripišemo nastanku protiteles IgG in ali aktivaciji komplementa. |
| 14 attributed to the formation of IgG antibodies and or complement activation. | Pri omejenem številu bolnikov so dokazali protitelesa IgE. |
| 2.4 Mitigation and adaptation strategies must match up and complement one another. | 2.4 Strategije za blažitev in prilagajanje se morajo ujemati in dopolnjevati. |
Related searches: Complement With - In Complement - Complement One Another - A Complement - To Complement This - Complement-dependent - Valuable Complement - Essential Complement - Shall Complement - Strong Complement -
