Translation of "increased technical knowledge" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Increased - translation :

Knowledge - translation :

Technical - translation :

Keywords : Povečal Povečala Povečano Povečali Povečalo Znanje Znanja Znanjem Znanju Vednosti Tehnične Tehnično Tehnični Tehničnih Tehnična

Examples (External sources, not reviewed)

amendments to the Annexes, taking into account current scientific and technical knowledge	spremembe k prilogam, ob upoštevanju sedanjih znanstvenih in tehničnih dosežkov
1.9 More students, knowledge workers and researchers in the technical field are needed technical education has to be presented more attractively.	1.9 Potrebujemo več študentov, umskih delavcev in raziskovalcev na tehničnih področjih tehnično izobraževanje je treba privlačnejše predstavljati.
(4) Provide increased operational and technical assistance to Member States	(4) Zagotavljanje boljše operativne in tehnične podpore državam članicam
(6) The technical knowledge base of the Programme should be further strengthened in order to retain a high level of current knowledge and credibility.	(6) Strokovno znanje, zajeto v programu, je treba nadalje povečati, da se ohrani visoka raven sedanjega znanja in verodostojnosti programa.
(d) detailed knowledge of specific risks involved and the technical aspects of the construction process	(d) ki natančno pozna posebna tveganja in tehnične vidike gradbenega procesa
(n) providing knowledge, training and support, including technical support, to competent authorities and IMI users	(n) zagotavljanje znanja, usposabljanja in podpore, vključno s tehnično podporo, pristojnim organom in uporabnikom IMI
3.4 The EESC highlights that scientific research advances as our scientific and technical knowledge advances.	3.4 EESO poudarja, da napredek na področju znanstvenih raziskav poteka sočasno z napredkom v našem znanstvenem in strokovnem znanju.
5.10 There is a circular relationship between education, research, innovation, technical knowledge and employment trends.	5.10 Med izobraževanjem, raziskavami, inovacijami, tehničnim znanjem in gibanjem zaposlovanja obstaja krožno razmerje.
(a) personnel with technical knowledge and sufficient and appropriate experience to perform the conformity assessment tasks	(a) osebje s tehničnim znanjem ter zadostnimi in ustreznimi izkušnjami za izvajanje nalog ugotavljanja skladnosti
(a) personnel with technical knowledge and sufficient and appropriate experience to perform the conformity assessment tasks	(a) potrebno osebje s tehničnim znanjem ter zadostnimi in ustreznimi izkušnjami za izvajanje nalog ugotavljanja skladnosti
(a) personnel with technical knowledge and sufficient and appropriate experience to perform the conformity assessment tasks	(a) potrebno osebje s tehničnim znanjem ter zadostnimi in ustreznimi izkušnjami za izvajanje nalog za ugotavljanje skladnosti
(f) personnel with technical knowledge and sufficient and appropriate experience to perform the conformity assessment tasks	(a) potrebno osebje s tehničnim znanjem ter zadostnimi in ustreznimi izkušnjami za izvajanje nalog ugotavljanja skladnosti
(qq) personnel with technical knowledge and sufficient and appropriate experience to perform the conformity assessment tasks	(qq) potrebno osebje s tehničnim znanjem ter zadostnimi in ustreznimi izkušnjami za izvajanje nalog ugotavljanja skladnosti
a personnel with technical knowledge and sufficient and appropriate experience to perform the conformity assessment tasks	a osebje s strokovnim znanjem ter zadostnimi in ustreznimi izkušnjami za izvajanje nalog ugotavljanja skladnosti
Potočnik was the first one to use technical knowledge to answer questions about how to live in space.	Potočnik je prvi zares uporabil tehnično znanje za to, da je odgovoril na vprašanje, kako živeti v vesolju.
A joint expert committee of relevant maritime stakeholders who holds technical knowledge is to be established in order to provide both the Agency and the Commission with technical advice.	Ustanovil se bi naj skupni odbor strokovnjakov iz ustreznih strokovnih oseb tega sektorja, ki bi svetovali Agenciji in Komisiji.
(c) general understanding of construction practice and detailed technical knowledge, concerning product areas for which it is to be designated	(c) ki ima splošno znanje o gradbenih postopkih in podrobno tehnično znanje področij proizvodov, za katera bo imenovano
amendments to the measures adopted in accordance with (a) and (b) in line with developments in scientific and technical knowledge.	spremembe ukrepov, sprejetih v skladu s točkama (a) in (b), zaradi upoštevanja novih znanstvenih in tehničnih spoznanj.
2.2 Funding should be increased for ICT skills development and knowledge amp awareness programmes for citizens and SMEs.	2.2 Poleg tega bi bilo treba zagotoviti več sredstev za razvoj veščin in znanja s področja IKT ter programe ozaveščanja za državljane ter mala in srednje velika podjetja.
Potocnik was the first man to really use the technical knowledge to answer the question of how to live in space.	Potočnik je prvi zares uporabil tehnično znanje za to, da je odgovoril na vprašanje, kako živeti v vesolju.
2.10 Funding should be increased for skills development and knowledge amp awareness programmes in the area of cyber security.	2.7 Treba bi bilo povečati financiranje za razvoj sposobnosti ter programov izobraževanja in ozaveščanja na področju kibernetske varnosti.
Knowledge services integrates Knowledge management, within a Knowledge organization, that trades in a Knowledge market.	Storitve znanja in vrednost znanja postavljata vsebino v ekonomski kontekst.
(uuuu) test, under near actual conditions in the production sector, the technical or financial viability of an innovative technology with the aim of acquiring and disseminating technical or financial knowledge of the technology tested	(a) v čim bolj realnih pogojih proizvodnega sektorja preverjati tehnično ali finančno sposobnost preživetja inovativne tehnologije, z namenom pridobivanja in razširjanja tehničnega ali finančnega znanja o testirani tehnologiji
The Commission may amend the knowledge and skills listed in paragraph 1 with a view to adapting them to scientific and technical progress.	Komisija lahko spremeni znanja in veščine, naštete v odstavku 1, z namenom prilagoditve znanstvenemu in tehničnemu napredku.
(a) personnel with appropriate skills and specific technical knowledge and vocational training as well as sufficient and appropriate experience to perform the task	(a) ustrezno usposobljeno osebje, posebno tehnično znanje in poklicno usposabljanje ter zadostne in ustrezne izkušnje za izvajanje naloge
Amendments to be made to the Annex as a result of developments in scientific or technical knowledge shall be adopted by the Commission.	Spremembe priloge, ki jih je treba izvesti zaradi upoštevanja znanstvenega in tehnološkega napredka, sprejme Komisija.
Amendments to be made to the Annex as a result of developments in scientific or technical knowledge shall be adopted by the Commission.	Spremembe priloge, ki jih je treba izvesti zaradi znanstvenega in tehnološkega napredka, sprejme Komisija.
a legislative method entailing a clear preference for essential requirements rather than technical specifications, the increased use of co regulation, the promotion and increased use of information technologies,	zakonodajne metode, ki daje jasno prednost temeljnim zahtevam pred tehničnimi specifikacijami, večji uporabi koregulacije, spodbujanju in večji uporabi informacijskih tehnologij
Another positive effect will be an increased awareness and access to European knowledge, cutting edge technologies, expertise and top level experts.	Drug pozitiven učinek bo večja obveščenost in dostop do evropskega znanja, najnovejših tehnologij, strokovnega znanja in vrhunskih strokovnjakov.
2.10 Knowledge creation, knowledge application and knowledge dissemination have to meet societal needs.	2.10 Oblikovanje znanja, uporaba znanja in razširjanje znanja morajo ustrezati družbenim potrebam.
3.10 ESA has the technical knowledge and capacity to plan and implement space programmes and to drive the development of new technologies and applications.	3.10 ESA ima tehnično znanje in zmogljivosti za načrtovanje in izvajanje vesoljskih programov ter spodbujanje razvoja novih tehnologij in aplikacij.
3.11 However, an approach that has been carefully planned in advance is most appropriate where there is already an adequate knowledge and technical basis.	3.11 Vendar pa je skrbno vnaprej načrtovan pristop primeren kvečjemu takrat, ko primerni temelji znanja in tehnična podlaga že obstajajo.
7.1.4 Farmers in disadvantaged areas must benefit in priority from knowledge transfer scheme packages under Pillar II to improve their technical and economic efficiency.	7.1.4 Kmetje na območjih z omejenimi možnostmi morajo imeti prednost pri izkoriščanju shem za prenos znanja v okviru drugega stebra za izboljšanje tehnične in ekonomske učinkovitosti.
2.3 Specialist means any person possessing uncommon knowledge essential and specific to the host entity, taking account not only of knowledge specific to the host entity, but also of whether the person has a high level of qualification referring to a type of work or trade requiring specific technical knowledge.	2.3 Strokovnjak pomeni vsako osebo s posebnim znanjem, ki je bistveno in značilno za gostiteljsko podjetje, ob upoštevanju ne le znanja, značilnega za gostiteljsko podjetje, ampak tudi ustrezno visoke ravni kvalifikacij glede na vrsto dela ali trgovine, ki zahteva posebno tehnično znanje.
2.3 Specialist means any person possessing uncommon knowledge essential and specific to the host entity, taking account not only of knowledge specific to the host entity, but also of whether the person has a high level of qualification referring to a type of work or trade requiring specific technical knowledge.	2.3 Strokovnjak pomeni vsako osebo s posebnim znanjem, ki je bistveno in značilno za gostiteljsko podjetje, ob upoštevanju ne le znanja, značilnega za gostiteljsko podjetje, ampak tudi ustrezno visoke ravni kvalifikacij glede na vrsto dela ali trgovine, ki zahteva posebno tehnično znanje.

Prikažite to stran v Slovenu