Translation of "incremental increase" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Increase - translation :

Porast

Incremental - translation :

Primarni

Incremental increase - translation :

Dodatno povečanje

Keywords : Povečati Povečanje Povečali Povečamo Porast Toksičnim Snovem Učinki Tekočih Ukrepi

Examples (External sources, not reviewed)

Incremental	Naraščajoče
Incremental Spellcheck	Postopno preverjanje črkovanja
GNU listed incremental	GNU naveden postopoma
For nitrogen dioxide, an incremental increase of 10 parts per billion increases the risk of lung cancer by 14 .	Azbest lahko povzroča tudi raka plevre, imenovanega mezoteliom (ki se razlikuje od pljučnega raka).
Switch to incremental search bar	Preklopi na postopno iskanjeLanguage
In vivo recovery ( ) Incremental recovery	In vivo uporabnost ( ) Prirastek uporabnosti
Disable incremental update, re read everything	Onemogoči postopno posodabljanje, znova preberi vse
Full and incremental backup with media verification	Popolno ali zaporedno varnostno kopiranje s preverjanjem nosilcev
In patients with acute thrombotic disease, both the incremental increase in protein C plasma levels as well as half life may be considerably reduced.	Pri bolnikih z akutno trombotično boleznijo sta lahko močno zmanjšana tako postopno povečevanje plazemske koncentracije proteina C kot razpolovna doba.
Full and incremental backup to DVD with verify	Popolno ali zaporedno ustvarjanje varnostih kopij na DVD je s preverjanjem
New GUI, Unicode information, incremental search, and general improvements	Nov vmesnik, podatki Unicode in izboljšave na splošno
Administration of the FP needs radical overhaul, not incremental tinkering.	Uprava OP ne potrebuje dodatnih popravkov temveč korenito preobrazbo.
A 10C A 10As updated under the incremental Precision Engagement (PE) program.	Edini primerek je bil predelan iz enega od A 10A.
The approach to capture the incremental risks shall appropriately reflect issuer concentrations .	SL odraža koncentracije izdajatelja .
The individual incremental recovery ranged from 0.50 to 1.76 (IU dL) (IU kg) .	Postopno naraščajoči delež pri posameznikih se je gibal od 0, 50 do 1, 76 (i. e. dl) (i. e. kg) .
An institution shall calculate the approach to capture the incremental risks at least weekly .	Institucija izračuna pristop za zajetje presežnih tveganj najmanj tedensko .
It's a very incremental process but that's how most of these spiritual processes are.	Začeti morate opuščati potrebo po iluziji ločenosti med vami in drugimi.
An institution shall calculate the approach to capture the incremental risks at least weekly.	Institucija izračuna pristop za zajetje presežnih tveganj najmanj tedensko.
( iii ) the incremental risk capital charge over the reporting period and as per the period end	( iii ) kapitalske zahteve za posamezno tveganje v poročevalnem obdobju in ob koncu obdobja
The approach to capture the incremental default and migration risks shall be based on objective data .	Pristop za zajetje presežnih tveganj neplačila in bonitetne migracije temelji na objektivnih podatkih .
Hedges may be incorporated into an institution 's approach to capture the incremental default and migration risks .	Varovanje je lahko vključeno v pristop institucije za zajetje presežnih tveganj neplačila in bonitetne migracije .
A steady incremental adoption of IPv6 by the various stakeholders will help to keep costs under control.	Različni akterji bodo s postopnim uvajanjem IPv6 prispevali k ohranitvi nadzora nad stroški.
Against such trends , any incremental impact on the CDO issuance and credit supply would appear to be limited .	Spričo takšnih trendov bi se zdel presežen vpliv na izdajo CDO in ponudbo kreditov omejen .
To find text, launch the incremental search bar with Ctrl F or from the Edit Find... menu item.	F5 D atoteka Pov r ni
Against such trends, any incremental impact on the CDO issuance and credit supply would appear to be limited.	Spričo takšnih trendov bi se zdel presežen vpliv na izdajo CDO in ponudbo kreditov omejen.
(k) Long Run Incremental Costs (LRIC) means the incremental costs corresponding to a time horizon where all factors of production, including capital equipment, are variable in response to changes in demand due to changes in the volume or in the structure of production.	(k) Dolgoročno povečanje stroškov (LRIC) pomeni povečanje stroškov, ki ustreza obdobju, v katerem so vsi proizvodni dejavniki, vključno s kapitalsko opremo, spremenljivi kot odziv na spremembe povpraševanja zaradi sprememb obsega ali strukture proizvodnje.
Accordingly an effective measurement system for large companies is likely to be more beneficial than restricting relief to incremental expenditure.	Tako bi bilo verjetno bolj koristno uvesti učinkovit sistem merjenja za velika podjetja, kot pa omejevati olajšave le na dodatne izdatke za naložbe v raziskave in razvoj.
( e ) ( f ) the amount of capital for incremental risk , together with the weighted average liquidity horizon for each sub portfolio covered	( e ) ( f ) znesek kapitala za posamezno tveganje , skupaj s tehtanim povprečjem obdobja likvidnosti za vsak kriti podportfelj
Activity of other protease inhibitors against isolates that developed incremental resistance to lopinavir after Kaletra therapy in protease inhibitor experienced patients	Dejavnost drugih zaviralcev proteaz proti izolatom, ki so razvili naraščajočo odpornost proti lopinavirju po zdravljenju z zdravilom Kaletra pri bolnikih, izkušenih z zaviralci proteaz
Activity of other protease inhibitors against isolates that developed incremental resistance to lopinavir after Kaletra therapy in protease inhibitor experienced patients	Pred začetkom prometa farmacevtske oblike tableta na trgu EU se CHMP odboru predloži v odobritev Pismo zdravniku.
Uncommon Blood amylase increase, platelet count decrease, blood creatinine increase, haemoglobin decrease, blood urea increase, LDH increase, triglycerides increase	Občasni zvišanje amilaze v krvi, znižanje števila trombocitov, povečane vrednosti kreatinina v krvi, znižanje vrednosti hemoglobina, povečanje koncentracije sečnine v krvi, zvišanje LDH, zvišanje vrednosti trigliceridov
In these patients, an incremental blood pressure lowering effect was observed for both SBP and DBP (13.3 and 8.3 mm Hg, respectively).	Pri teh bolnikih so opazili stopnjevanje učinka na znižanje sistoličnega in diastoličnega krvnega tlaka (sistoličnega za 13, 3 mmHg, diastoličnega za 8, 3 mmHg).
Weight increase Creatinine phosphokinase increase	Povečanje telesne mase Zvišanje kreatinnin fosfokinaze
Weight increase Creatinine phosphokinase increase	Povečanje telesne mase Zvišanje kreatinin fosfokinaze
The complementary selection of joining institutions nb among the total number of joiners Nb shall be referred to as incremental sampling over time .	Dopolnilna izbira pristopajočih institucij nb izmed skupnega števila pristopnih institucij Nb se omenja kot dopolnilno prirastno vzorčenje .

Prikažite to stran v Slovenu