Translation of "induced draft" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| Glucocorticoid induced osteoporosis | Osteoporoza povzročena z glukokortikoidi |
| Glucocorticoid induced osteoporosis | Osteoporoza, povzročena z glukokortikoidi |
| Thiazide induced hypokalaemia or hypomagnesaemia favours the onset of digitalis induced arrhythmia (see section 4.4). | Hipokaliemija ali hipomagneziemija, ki jo povzročajo tiazidi, poveča možnost nastanka aritmije, inducirane z digitalisom (glejte poglavje 4. 4 Posebna opozorila in previdnostni ukrepi). |
| Thiazide induced hypokalaemia or hypomagnesaemia favours the onset of digitalis induced arrhythmia (see section 4.4). | Hipokaliemija ali hipomagneziemija, ki jo povzročajo tiazidi, poveča možnost nastanka aritmije, inducirane z digitalisom (glejte poglavje 4. 4). |
| Treatment of Tumour Induced Hypercalcaemia | Zdravljenje tumorsko povzročene hiperkalciemije |
| Prophylaxis of glucocorticoid induced osteoporosis. | Profilaksa osteoporoze, povzročene z glukokortikoidi. |
| Thiazide induced hypokalaemia or hypomagnesaemia favour the onset of digitalis induced cardiac arrhythmias (see section 4.4). | Hipokaliemija ali hipomagneziemija, ki ju povzročajo tiazidi, povečujeta verjetnost za nastop srčnih aritmij, ki jih povzroča digitalis (glejte poglavje 4. 4). |
| Digitalis glycosides Thiazide induced hypokalaemia or hypomagnesaemia may favour the onset of digitalis induced cardiac arrhythmias. | Glikozidi digitalisa S tiazidi povzročena hipokaliemija ali hipomagneziemija lahko vzpodbudi nastanek z digitalisom povzročenih srčnih aritmij. |
| draft | osnutekPost status, e. g Draft or Published Post |
| Draft | Osnutek |
| (Draft) | (Predlog) |
| Efavirenz induced foetal resorptions in rats. | Efavirenz je sprožil resorpcijo fetusov pri podganah. |
| Immediate reversal of rocuronium induced blockade | Takojšnja odprava z rokuronijem dosežene blokade |
| Heparin Induced Thrombocytopenia (HIT) type II. | Fondaparinuks se ne veže na trombocitni faktor 4 in ne reagira navzkrižno s serumi bolnikov s trombocitopenijo, povzročeno s heparinom (HIT) tipa II. |
| Efavirenz induced foetal resorptions in rats. | Efavirenz je pri podganah povzročil resorpcijo plodu. |
| Treatment of tumour induced hypercalcaemia (TIH). | Zdravljenje tumorsko povzročene hiperkalciemije (TIH). |
| Digitalis glycosides thiazide induced hypokalaemia or hypomagnaesemia favour the onset of digitalis induced cardiac arrhythmias (see section 4.4) | Digitalisovi glikozidi tiazidi, ki povzročajo hipokaliemijo ali hipomagneziemijo, lahko sprožijo z digitalisom inducirano srčno aritmijo (glejte poglavje 4. 4). |
| Digitalis glycosides thiazide induced hypokalaemia or hypomagnaesemia favour the onset of digitalis induced cardiac arrhythmias (see section 4.4) | Digitalisovi glikozidi tiazidi, ki povzročajo hipokaliemijo ali hipomagneziemijo, lahko sprožijo z digitalisom inducirano srčno aritmijo (glejte poglavje 4. 4) |
| The time to recovery from succinylcholine induced neuromuscular blockade (1 mg kg) was compared with sugammadex (16 mg kg, 3 minutes later) induced recovery from rocuronium induced neuromuscular blockade (1.2 mg kg). | Čas do okrevanja po živčnomišični blokadi, sproženi s sukcinilholinom (1 mg kg), so primerjali s časom do odprave živčnomišične blokade, sprožene z rokuronijem (v odmerku 1, 2 mg kg), s pomočjo sugamadeksa (v odmerku 16 mg kg, ki so ga dali čez 3 minute). |
| Local Draft | Krajevni osnutek |
| Draft Quality | Kakovost za osnutke |
| Draft Grayscale | Osnutek sivinsko |
| Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia | Zdravljenje bolnikov z anemijo, ki je posledica kemoterapije |
| Entacapone may aggravate levodopa induced orthostatic hypotension. | Entakapon lahko poslabša ortostatsko hipotenzijo, ki jo povzroči levodopa. |
| Topotecan induced neutropenia can cause neutropenic colitis. | S topotekanom povzročena nevtropenija lahko povzroči nevtropenični kolitis. |
| Prematurely induced destruction of red blood cells. | Prezgodaj sproženo uničenje rdečih krvničk. |
| Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia.. | Zdravljenje bolnikov, pri katerih je anemijo povzročila kemoterapija |
| (by) the possibility of obstacle induced turbulence | (by) možnost turbulence, ki jo povzroči ovira |
| Absence of draft mark or draft mark impossible to read. | Odsotnost oznake ugreza ali nečitljiva oznaka ugreza. |
| Sugammadex provided faster reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium compared to neostigmine reversal of neuromuscular blockade induced by cis atracurium | S sugamadeksom so dosegli hitrejšo odpravo živčnomišične blokade, povzročene z rokuronijem, kot pri odpravljanju živčnomišične blokade, povzročene s cisatrakurijem, s pomočjo neostigmina |
| Exercise induced asthma Singulair is also indicated in the prophylaxis of asthma in which the predominant component is exercise induced bronchoconstriction. | Klinična učinkovitost astma zaradi telesne vadbe Zdravilo Singulair je indicirano tudi kot profilaksa za astmo, kjer je prevladujoča komponenta bronhokonstrikcija, povzročena s telesno vadbo. |
| Administration of cysteamine in neonate rats induced cataracts. | Prejemanje cisteamina je pri novorojenih podganah povzročilo nastanek sive mrene. |
| Similar effects were not induced in adult dogs. | Pri odraslih psih teh učinkov niso opazili. |
| This condition is known as tumour induced hypercalcaemia. | To stanje poznamo pod imenom tumorsko povzročena hiperkalciemija. |
| For chronic stable angina pectoris (exertion induced angina) | Za kronično stabilno angino pektoris (angina ob naporu) |
Related searches: Induced Draft - Induced Draft-type - Draft A Draft - Induced Voltage - Induced Abortion - Induced Current - Can Be Induced - Are Induced - Induced Fit - Externally Induced -
