Translation of "is developing" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Developing - translation :

Is developing - translation :

Keywords : Razvija Razvoju Razvijajo Razvijal Razvijamo

Examples (External sources, not reviewed)

Danger to a developing baby is not expected.	Ni pričakovati nevarnosti za razvoj otroka.
Is humanity developing at an equal pace everywhere?	Pa se človeštvo povsod enako hitro razvija?
2.7 The sector where this trend is developing strongly is agriculture.	2.7 V to smer se razvija zlasti kmetijstvo.
2.7 The sector where this trend is developing strongly is agriculture.	2.7 V to smer se še zlasti razvija kmetijstvo.
This issue is even more marked in developing countries.	Specialist mental health services are rare in rural areas, and thus diagnosis and management is left largely to primary care clinicians.
Developing tar sands and coal shale is the equivalent.	Razvoj pridobivanja nafte ujete v pesku je enakoverden temu.
A feeling of urgency is indeed developing in the Union.	Občutek nujnosti je v Uniji resnično vse večji.
A key question here is the vulnerability of developing countries.	Ključno vprašanje v zvezi s tem je ranljivost držav v razvoju.
Fog developing	weather forecast
The risk of developing anaemia is higher in the female population.	Tveganje za pojav anemije je večje pri ženski populaciji.
2.8 Progress is being made on cooperation in developing human resources.	2.8 Sodelovanje na področju razvoja človeških virov je pokazalo pozitivne rezultate.
Infection is more prevalent in developing countries, and incidence is decreasing in Western countries.	Pri več kot 50 svetovnega prebivalstva je prisotna okužba zgornjih prebavil s H. pylori .
The EPC is developing the building blocks upon which the SEPA project is founded .	EPC razvija gradnike , na katerih temelji projekt SEPA .
Ice fog developing	weather forecast
Heart chamber developing.	Razvija se srčna cev
(3) developing countries.	(3) države v razvoju.
4) Developing entrepreneurship	4) Razvoj podjetništva
7.4 Developing talent.	7.4 Razvoj talentov.
Aid is not a panacea and is one of several financial flows towards developing countries.	Pomoč ni zdravilo za vse, pač pa je le eden izmed številnih finančnih tokov v države v razvoju.
EACHA is developing a framework which facilitates interoperability between different European infrastructures .	Evropsko združenje avtomatiziranih klirinških hiš razvija okvir , ki bo olajšal interoperabilnost med različnimi evropskimi infrastrukturami .
There is no such thing as a Western world and developing world.	Ne obstaja Zahodni svet in svet v razvoju .
It is also necessary to prevent the brain drain of developing countries.	Treba je preprečevati tudi beg možganov iz držav v razvoju.
1.1 The changing nature of work and employment relationships is developing rapidly.	1.1 Narava dela in delovnih razmerij se zelo hitro spreminja.
1.5.4 Developing human resources is an indispensable factor in all development strategies.	1.5.4 Razvoj človeških virov je nepogrešljiv dejavnik vsake razvojne strategije.
Advanced therapies represent a young sector, which is developing rapidly in Europe.	Napredno zdravljenje je mlad sektor, ki se v Evropi hitro razvija.
It is used when the patient is considered to be at high risk of developing MS.	Uporablja se pri bolnikih, ki jim grozi veliko tveganje za razvoj MS.
It is used when the patient is considered to be at high risk of developing MS.	Zdravilo se uporabi, če je ugotovljeno, da je tveganje za razvoj multiple skleroze veliko.
5.7 Social Europe is founded on work, and integration is crucial to developing a social Europe.	5.7 Temelj socialne Evrope je delo, in vključevanje je bistvenega pomena za njen razvoj.
6.7 Social Europe is founded on work, and integration is crucial to developing a social Europe.	6.7 Temelj socialne Evrope je delo, in vključevanje je bistvenega pomena za njen razvoj.
The ECB is developing this system in cooperation with the banknote production industry .	ECB ta sistem razvija v sodelovanju z drugimi organizacijami , ki sodelujejo pri proizvodnji bankovcev .
Very young age is associated with an increased risk of developing YEL AND.	Zelo nizka starost se povezuje s povečanim tveganjem za razvoj YEL AND.
2.1 The Common European Asylum System (CEAS) is developing in two different phases.	2.1 Skupni evropski azilni sistem se oblikuje v dveh ločenih fazah.
3.8.2 It is also necessary to prevent the brain drain of developing countries.	3.8.2 Treba je preprečevati tudi beg možganov iz držav v razvoju.
A key issue in developing an EU smoke free initiative is its scope.	Ključno vprašanje pri razvoju pobude EU za prepoved kajenja je njeno področje uporabe.
Cap the developing tanks.	Pokrijte generatorja za razvijanje.

Prikažite to stran v Slovenu