Translation of "language learning system" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Adult language learning | Učenje jezikov za odrasle |
| (w) promotion of language learning | (w) spodbujanje učenja jezikov |
| (g) to promote language learning and linguistic diversity | (g) pospeševanje učenja jezikov in jezikovne raznovrstnost |
| This approach helps to reduce barriers to language learning. | Tovrsten pristop pomaga pri zmanjševanju ovir za učenje jezika. |
| Adult learning offers tailor made courses, including language learning, to contribute to this integration process. | Izobraževanje odraslih zagotavlja prilagojene tečaje, vključno z učenjem jezikov, in s tem prispeva k procesu vključevanja. |
| 39 Lingua projects to promote awareness of the benefits of language learning and to bring language learning opportunities closer to citizens (increase of 160 ). | 39 projektov Lingua za ozaveščanje o koristih učenja jezikov in za približevanje priložnosti za učenje jezikov državljanom (za 160 več). |
| First of all, people are really, really learning a language. | Prvič, ljudje se resnično učijo jezika. |
| (hhhh) to encourage the learning of a second foreign language | spodbujanje učenja drugega tujega jezika |
| 3.7.1 Language is an important barrier to learning mobility11 as without speaking the language of the host country, the learning and social experience will be seriously hindered. | 3.7.1 Jezik je pomembna ovira za učno mobilnost11, saj je brez znanja jezika države gostiteljice učenje in pridobivanje socialnih izkušenj resno ovirano. |
| When do you think I was learning a language better here? | Kdaj mislite, da sem se bolje naučil jezika tukaj? |
| The latest major version of Rosetta Stone is Rosetta Stone Language Learning 5.0.13. | Zunanje povezave Union Pacific DDA40X Centennial 6922 October 20 1984 WikiAnswers Traction horsepower |
| What we see here is that language has a critical period for learning. | Tu vidimo, da ima jezik kritično obdobje za učenje. |
| And they learn it about as well as the leading language learning software. | In uspeh je primerljiv z uporabniki vodilnih programov za učenje. |
| A comprehensive strategy for developing foreign language teaching and learning was launched by the government under the name World Language Programme . | Vlada je uvedla celovito strategijo za razvoj poučevanja in učenja tujih jezikov pod imenom svetovni jezikovni program . |
| a) Language system (Bulgarian Romanian Maltese Irish) | a) Jezikovna ureditev (bolgarski, romunski, malteški in irski jezik) |
| (ccccccccc) to promote language learning and to support linguistic diversity in the Member States | (llllllll) spodbujanje učenja jezikov in podpiranje jezikovne raznovrstnosti v državah članicah |
| (uuuuuuu) to promote language learning and to support linguistic diversity in the Member States | spodbujanje učenja jezikov in podpiranje jezikovne raznolikosti v državah članicah |
| 41 Lingua projects to develop new language learning or testing tools (increase of 24 ) | 41 projektov Lingua za razvoj novih orodij za učenje jezika in preverjanje jezikovnega znanja (za 24 več) |
| 17 actions at programme level to improve the promotion of language learning through European programmes. | 17 ukrepov na programski ravni za izboljšanje spodbujanja učenja jezikov prek evropskih programov. |
| Configure multiple and native language support on your system | V sistemu nastavite podporo svojemu in drugim jezikom |
| Our goal is not that children learn the language perfectly, it is about reducing barriers to language learning and to learn in a playful way. | Naš cilj ni, da se otroci naučijo brezhibno govoriti jezik, ampak zmanjševanje ovir pri učenju jezikov in učenje na igriv način. |
| English was so important in South Korea, so I had to start learning my third language. | Angleščina je bila zelo pomembna, zato sem se začela učiti svoj tretji jezik. |
| And what happened to inspire me to get into language learning was I met a polyglot. | Kar me je navdihnilo, da sem začel z učenjem jezikov, je bilo srečanje s poliglotom. |
| So it turns out that today, there are over 1.2 billion people learning a foreign language. | Izkazalo se je, da se danes več kot 1,2 milijarde ljudi uči tujega jezika. |
| 3.7 Commission report on the implementation of the Action Plan Promoting language learning and linguistic diversity 6 | 3.7 Informativno poročilo Delovni dokument Komisije Poročilo o izvajanju akcijskega načrta Spodbujanje učenja jezikov in jezikovne različnosti6 |
| 3.7.1 Language is an important barrier to learning mobility10 as without speaking the language of the host country, the educational and social experience will be seriously hindered. | 3.7.1 Jezik je pomembna ovira za učno mobilnost10, saj je brez znanja jezika države gostiteljice izobraževanje in pridobivanje socialnih izkušenj resno ovirano. |
| 2.11 The Commission has also published the 2010 guide to the Lifelong Learning Programme 7 whose seventh objective is specifically to encourage language learning and linguistic diversity. | 2.11 Komisija je objavila tudi vodnik 2010 po programu vseživljenjskega učenja,7 katerega poseben cilj št. 7 je spodbujati učenje jezikov in jezikovno raznolikost. |
| 2.11 The Commission has also published the 2010 guide to the Lifelong Learning Programme 7 whose seventh objective is specifically to encourage language learning and linguistic diversity. | 2.11 Komisija je objavila tudi vodnik 2010 po programu vseživljenjskega učenja,7 katerega poseben cilj št. 7 je spodbujati učenje jezikov in jezikovno raznolikost. |
| And what I've found is that those polyglots that I've just shown in the video, the reason they're learning the language is because they're passionate about that language, | Ugotovil sem, da se poligloti, ki sem vam jih predstavil, učijo jezika, ker do jezika čutijo strast. |
| The project has grown, and now there is language learning in Hungarian as well as in German kindergartens. | Projekt je zrasel, zato je poučevanje jezika zdaj na voljo tako v madžarskih kot v nemških vrtcih. |
| The idea behind Svenska Nu is learning through classroom based activities with students encouraging them to use the language. | Zamisel za projektom Svenska Nu je učenje prek dejavnosti v učilnici, ki udeležence spodbuja k uporabi jezika. |
| In those kindergartens where no German language learning was taking place, we have now introduced German through this project. | V vrtcih, kjer poučevanje nemščine ni bilo na voljo smo prek tega projekta vpeljali učenje nemščine. |
| We're arguing from a mathematical standpoint that the learning of language material may slow down when our distributions stabilize. | Z matematičnega stališča trdimo, da se učenje jezikovne snovi upočasnjuje z umirjanjem statistik. |
| So fetuses are even learning about the particular language that's spoken in the world that they'll be born into. | Torej, zarodki se učijo celo posebnega jezika, ki ga govorimo v svetu, v katerega se bodo rodili. |
| And as you translate them, and as you see how other people translate them, you start learning the language. | Ko jih prevedete in preverite prevod drugih, se s tem učite novega jezika. |
Related searches: Language Learning System - Vocational Learning In Learning Fields - Language Learning - Foreign Language Learning - Second Language Learning - Content And Language Integrated Learning - Learning The German Language - Language Learning Approach - Language-learning Software - Language Learning Technology -
