Translation of "learner centred" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Learner - translation :

Keywords : Učim Uči Učiš Učenec Učenca

Examples (External sources, not reviewed)

Everyone is both a learner and a teacher.	Vsakdo je oboje učenec in učitelj.
6.7 Child centred measures	6.7 Ukrepi, usmerjeni v otroke
3.2.4 Communication is centralised and Europe centred.	3.2.4 Komunikacija je centralizirana in Evropa centralna.
4.3 Patient Centred Approach for Procedural Accessibility	4.3 Osredotočenost na bolnike pri dostopanju do postopkov
2.2 The cooperative business model is people centred.	2.2 Pri zadružnem poslovnem modelu so v središču ljudje.
The province was centred on Paris, seat of the Crown of France.	30. marca 2007 je izšla četrta in zadnja singel izdaja Das Ende vom Kreis (Konec kroga).
The County of Blois was originally centred on Blois, south of Paris, France.	Zvezde filma so Donnie Yen, Nicholas Tse, Tony Leung Ka fai, Leon Lai, Wang Xueqi, Simon Yam, Hu Jun, Eric Tsang in Fan Bingbing.
1.6 A citizen centred Union should address the main concerns of the Europeans.	1.6 Unija, ki je osredotočena na državljane, bi morala obravnavati glavne skrbi Evropejcev.
But languages are complicated and, as any language learner can tell you, there are exceptions to almost any rule.	Vendar pa so jeziki zapletena reč in za skoraj vsako pravilo obstajajo izjeme, kot vam lahko pove vsak, ki se uči jezika.
4.1.2 The conversion of financial systems from a bank centred to a market centred approach changes the role of the financial intermediary, who increasingly frequently has to intermediate risk as well as financial capital.	4.1.2 Preoblikovanje finančnih sistemov iz bančno usmerjenega pristopa v tržno usmerjeni pristop spreminja vlogo finančnih posrednikov, ki morajo biti vedno pogosteje posredniki za tveganje in finančni kapital.
2.6 Being people centred and controlled by members, the cooperative enterprise has strong local roots.	2.6 Ker so v zadružnih podjetjih v središču ljudje in jih nadzorujejo člani, so močno prisotne na lokalni ravni.
2.6 Being people centred and controlled by members, the cooperative enterprise has strong local roots.	2.6 Ker so v zadružnih podjetjih v središču ljudje in ker jih nadzorujejo člani, imajo močne lokalne korenine.
Against this background, the EU's space industrial policy should be centred on five specific objectives	Glede na navedeno bi morala biti vesoljska industrijska politika EU osredotočena na pet specifičnih ciljev
If a young learner thinks that all viruses have DNA, that's not going to ruin their chances of success in science.	Če mlad učenec misli, da imajo vsi virusi DNK, to ne bo uničilo njegovih možnosti za uspeh v naravoslovju.
(e) Learning outcomes statements of what a learner knows, understands and is able to do on completion of a learning process	(e) Učni izidi izjave o tem, kaj učenec zna, razume in je sposoben opraviti ob zaključku učnega procesa
4.6 The Chairman of the CCIC delegation gave a keynote speech centred on the following elements	4.6 Predsednik delegacije posvetovalne komisije za spremembe v industriji je imel pomemben govor o naslednjih elementih
Make sure that the vial and transfer device are vertically aligned and centred (C) and press down.	Prepričajte se, da sta viala in pripomoček za prenos vehikla navpično poravnana in centrirana (C), ter pritisnite navzdol.
4.3.5 The EESC recommends that the GAMM adopt a person centred approach to people's rights and dignity.	4.3.5 EESO meni, da bi globalni pristop k vprašanju migracij in mobilnosti moral biti usmerjen v osebe, njihove pravice in dostojanstvo.
A more migrant centred approach will be pursued without underestimating partner countries responsibility for designing adequate policies.	Zasledovani pristop bo bolj osredotočen na migrante, ne da bi podcenjeval odgovornost partnerskih držav za načrtovanje ustreznih politik.
Chart B Daily realised volatility of longer term deposit interest rates ( basis points ) one month deposit interest rate three month deposit interest rate twelve month deposit interest rate centred 21 day moving average ( one month ) centred 21 day moving average ( three months ) centred 21 day moving average ( twelve months ) 120 100 80 60 40 20 0 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Jan. Mar .	Graf B Dnevna realizirana volatilnost dolgoročnih obrestnih mer za vloge ( bazične točke ) 1 mesečna obrestna mera za vloge 3 mesečna obrestna mera za vloge 12 mesečna obrestna mera za vloge sredinjena 21 dnevna drseča sredina ( 1 mesec ) sredinjena 21 dnevna drseča sredina ( 3 meseci ) sredinjena 21 dnevna drseča sredina ( 12 mesecev ) 16 14 12 10 8 6 4 2 0 jan. mar .
(h) Responsibility Autonomy in the context of the EQF is the ability of the learner to apply knowledge and skills autonomously and with responsibility	(h) Odgovornost samostojnost v okviru EOK je sposobnost učenca, da znanje ter znanja in spretnosti uporablja samostojno in odgovorno.
The cult typically centred on the heroon in which the hero's bones were usually believed to be contained.	Heroon je bil pogosto zgrajen nad njegovim domnevnim grobom ali kenotafom.
Make sure that the powder vial and transfer device are vertically aligned and centred and press down immediately.	Prepričajte se, da sta viala s praškom in pribor za prenos vehikla navpično poravnana in centrirana, in takoj pritisnite navzdol.
3.8 The Directive is clearly centred on the best interests of the child and the protection of children .	3.8 Direktiva se jasno osredotoča na koristi otrok in na zaščito otrok .
Assessment of learning outcomes methods and processes used to establish the extent to which a learner has in fact attained particular knowledge, skills and competence	ocena učnih rezultatov metode in postopki, ki se uporabljajo za določitev obsega posebnega znanja, sposobnosti in usposobljenosti, ki jih je udeleženec v učnem procesu dejansko pridobil
All action taken in future should be centred on the citizen, and should work towards the following main priorities	Vsi prihodnji ukrepi bodo usmerjeni v državljane in bodo morali upoštevati naslednje glavne prednostne naloge
3.1 Preventive measures should be holistic, child centred and happen as early as possible with a minimum level of intervention.	3.1 Preventivni ukrepi bi morali biti celostni, namenjeni bi morali biti otrokom, izvajati pa bi jih bilo treba čim hitreje in s čim manjšimi posegi.
a simpler programme architecture centred on three strategic objectives, making it easier for participants to identify where funding opportunities exist	preprostejša zgradba programa, ki se osredotoča na tri strateške cilje in udeležencem olajša prepoznavanje obstoječih možnosti financiranja
A simplification and updating of the entire framework, plus stronger internal coherence, is clearly welcome to cope with modern, flexible, learner oriented pathways in education and training.	Poenostavitev in posodobitev celotnega ogrodja sta skupaj z večjo notranjo skladnostjo vsekakor dobrodošli za obravnavanje sodobnih, prožnih, v učenca usmerjenih poti izobraževanja in usposabljanja.
2007 will see a new generation of solidarity programmes coming on stream, centred on a new cohesion policy and rural development.	V letu 2007 bo v teku nova generacija solidarnostnih programov, osredotočena na novo politiko kohezije in razvoja podeželja.
But if a young learner can't understand anything in science and learns to hate it because it all sounds like this, that will ruin their chances of success.	A če mlad učenec ne razume ničesar pri naravoslovju in ga začne sovražiti, ker vse zveni tako, bo to uničilo njihove možnosti za uspeh.
In 2006 the width of the corridor remained unchanged at 200 basis points , centred around the minimum bid rate of the MROs .	Leta 2006 je širina koridorja ostala nespremenjena pri 200 baznih točkah okrog izklicne obrestne mere za operacije glavnega refinanciranja .
1.15 People centred education, learning amp training should be maintained and reinforced within the ETP landscape as strategic elements of the platforms.	1.15 V okviru evropskih tehnoloških platform bi bilo treba ohranjati in krepiti izobrazbo, učenje in usposabljanje po meri ljudi kot strateške elemente platform.
5.11 The Committee endorses the key message that good governance among adult learning providers should be learner focused and welcomes the recommendation to establish close relations with learners' organisations.	5.11 EESO meni, da je pomembno, da se dobro upravljanje osredotoča na učeče se v centru, in pozdravlja priporočilo, naj se zagotovijo tesni stiki z organizacijami udeležencev v učnih procesih.
5.12 The Committee endorses the key message that good governance among adult learning providers should be learner focused and welcomes the recommendation to establish close relations with learners' organisations.	5.12 EESO meni, da je pomembno, da se dobro upravljanje podjetja osredotoča na učeče se v centru, in pozdravlja priporočilo, naj se zagotovijo tesni stiki z organizacijami udeležencev v učnih procesih.

Prikažite to stran v Slovenu