Translation of "level of commitment" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.4.2 Clarification of the level of commitment required in future partnerships | 4.4.2 Pojasnitev obveznosti prihodnjih partnerstev |
| A translation of this commitment and cooperation into positive changes at the local level. | prenos te zaveze in sodelovanja v pozitivne spremembe na lokalni ravni. |
| 1.10 Sustainable development calls for commitment and work at grassroots level. | 1.10 Trajnostni razvoj predpostavlja prizadevanja in ukrepe na lokalni ravni. |
| 1.3 Sustainable development calls for commitment and work at grassroots level. | 1.3 Trajnostni razvoj predpostavlja prizadevanja in ukrepe na lokalni ravni. |
| 1.9 Sustainable development calls for commitment and work at grassroots level. | 1.9 Trajnostni razvoj zahteva prizadevanja in ukrepe na lokalni ravni. |
| A high level commitment to deliver and ensure leadership through standards | Zaveza na visoki ravni, da se s standardi vzpostavi in ohranja vodilna vloga |
| 1.1 A high level commitment to deliver and ensure leadership through standards | 1.1 Zaveza na visoki ravni, da se s standardi vzpostavi in ohranja vodilna vloga |
| A voluntary commitment at EU level could in theory achieve the intended objectives. | Teoretično bi bilo s prostovoljno obvezo na ravni EU mogoče doseči želene cilje. |
| 5.3 In the light of other industrialised countries' level of commitment, Europe could stick to its reduction target of 20 . | 5.3 Glede na raven zavezanosti drugih industrijskih držav bi Evropa lahko uresničila cilj zmanjšanja za 20 . |
| 5.1 The establishment and development of policies and declarations at global level requires the commitment of the world's powerful nations. | 5.1 Za pripravo in oblikovanje politik in deklaracij na svetovni ravni je treba zagotoviti zavezanost najmočnejših svetovnih držav. |
| A GI is predominantly a quality commitment to consumers and a guarantee of a level playing field for producers. | GO se uporablja predvsem kot zaveza kakovosti za potrošnike in jamstvo enakih konkurenčnih pogojev za proizvajalce. |
| 2.4.1 Gender equality can only be achieved with a clear commitment at the highest political level. | 2.4.1 Enakost med spoloma je mogoče doseči le z jasno zavezo na najvišji politični ravni. |
| 2.4.1 Gender equality can only be achieved with a clear commitment at the highest political level. | 2.4.1 Enakost spolov je mogoče doseči le z jasno zavezo na najvišji politični ravni. |
| A long term European agenda, increased commitment of the Commission, and monitoring at European level can be helpful in defining a consistent sense of direction at regional level and in cities. | Dolgoročna evropska agenda, okrepljeno prizadevanje Komisije in spremljanje na evropski ravni lahko prispevajo k opredelitvi skladne usmeritve na regionalni ravni in v mestih. |
| 1.10.15 Representatives of civil society with a commitment to environmental issues should be included in the new high level CARS21 group. | 1.10.15 V novo skupino na visoki ravni CARS21 bi bilo treba vključiti predstavnike civilne družbe, ki se ukvarjajo z okoljskimi vprašanji. |
| all to be selected on the basis of clear criteria such as added value, leverage effect and top level private commitment. | ki bodo vsa izbrana na osnovi jasnih meril, kot so dodana vrednost, učinek povečanja in najvišja raven zasebne zaveze. |
| 1.18 A long term European agenda, increased commitment of the Commission, and monitoring at European level can be helpful in defining a consistent sense of direction at regional level and in cities. | 1.18 Dolgoročna evropska agenda, okrepljeno prizadevanje Komisije in spremljanje na evropski ravni lahko prispevajo k opredelitvi skladne usmeritve na regionalni ravni in v mestih. |
| 1.18 A long term European agenda, increased commitment of the Commission, and monitoring at European level can be helpful in defining a consistent sense of direction at regional level and in cities. | 1.18 Dolgoročna evropska agenda, okrepljeno prizadevanje Komisije in spremljanje na evropski ravni lahko prispevajo k opredelitvi usklajene usmeritve na regionalni ravni in v mestih. |
| Entire life commitment meaning 24 7 365 work commitment. | Doživljenska pripadnost pomeni 24 7 365 delovno obveznost. |
| A total of 39 countries currently participate in the EQF, signalling the level of commitment to the overall objective of transparency and comparability of qualifications across Europe. | Zdaj skupaj 39 držav sodeluje v EOK, kar je znamenje predanosti splošnemu cilju preglednosti in primerljivosti kvalifikacij po vsej Evropi. |
| A multi level bottom up governance (local national community) based on the principle of commitment to formal, measurable best practice could be a viable alternative. | Izvedljiva nadomestna možnost je lahko večstopenjsko upravljanje od spodaj navzgor (lokalno nacionalno Skupnost), ki temelji na načelu zavezanosti uradnim in merljivim najboljšim praksam. |
| 4.1.7 Commitment to achieving blocking at network level by national internet companies of a dynamic list of child sexual abuse websites to protect users from accidental exposure. | 4.1.7 zaveza, da se na ravni omrežja s strani nacionalnih internetnih podjetij doseže blokada spletnih strani z dinamičnega seznama, ki prikazujejo spolno zlorabo otrok, da se tako zaščiti uporabnike pred naključno izpostavljenostjo |
| a shared commitment | skupna zaveza |
| 3.5 Political commitment of the Member States. | 3.5 Politične obveznosti držav članic. |
| 5.1 Commitment of Member States and Universities | 5.1 Zaveza držav članic in univerz |
| (d) commitment shall mean a commitment represented by one of the kinds of insurance or operations referred to in Article 2 | (d) obveznost pomeni obveznost, ki jo predstavlja ena izmed zavarovalnih vrst ali en izmed poslov iz člena 2 |
| They took up his challenge and demonstrated a level of commitment, which caused him to consider forming a religious community to provide this care for the sick. | De Lellis je povabili nekaj mladeničev v svoj krog, da bi tudi s pomočjo vere osmislili skrb za bolnike in s tem dobili bolj konkreten izraz svoje vere. |
| 2.10 Setting priorities as a test of commitment. | 2.10 Preskusni kamen določanje prednostnih nalog. |
| A time commitment of x hours per month. | Temu bi posvetili določeno število ur na mesec. |
| Annual breakdown of commitment appropriations for 2007 2013 | Letna okvirna razdelitev odobritev za prevzem obveznosti za 2007 2013 |
| A change in commitment. | Sprememba k zavezi. |
| 3.8 The EESC's commitment | 3.8 Obveza Evropskega ekonomsko socialnega odbora |
| (commitment year 1) 1.02 | (leto odobritve 1) 1,02 |
| a de commitment procedure | postopek razveljavitve dodelitve proračunskih sredstev |
| A long term commitment | Dolgoročna zavezanost |
Related searches: Level Of Commitment - Highest Level Of Commitment - A Level Of Commitment - High Level Of Commitment Among - High Level Of Social Commitment. - High Level Of Expertise And Commitment - Greater Level Of Commitment - Unprecedented Level Of Commitment - Switch From Level 3 To Level 2 - Social Commitment -
