Translation of "level of knowledge" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An appropriate level of theoretical knowledge must be maintained. | Pridobljeno teoretično znanje je treba ohranjati na ustrezni ravni. |
| An appropriate level of theoretical knowledge shall be maintained. | 19.2.3. Pridobljeno teoretično znanje se ohranja na ustrezni ravni. |
| An appropriate level of competence in theoretical knowledge must be maintained. | Pridobljeno teoretično znanje je treba ohranjati na ustrezni ravni. |
| (6) The technical knowledge base of the Programme should be further strengthened in order to retain a high level of current knowledge and credibility. | (6) Strokovno znanje, zajeto v programu, je treba nadalje povečati, da se ohrani visoka raven sedanjega znanja in verodostojnosti programa. |
| Knowledge Society European research infrastructures are key for the efficient access to world level scientific knowledge by large communities of researchers and users. | Družba znanja evropske raziskovalne infrastrukture so ključne za učinkovit dostop velikih skupnosti raziskovalcev in uporabnikov do znanstvenih spoznanj na svetovni ravni. |
| 1.4 In this High Level Group a in depth knowledge of specific interests of cities should be represented. | 1.4 V tej skupini na visoki ravni bi moralo biti zastopano poglobljeno poznavanje posebnih interesov mest. |
| According to Commission surveys, the level of knowledge and information on penalties is rather limited among stakeholders. | Po raziskavi Komisije je stopnja seznanjenosti s sankcijami in obveščenosti o njih med deležniki precej nizka. |
| (6) Member States should share knowledge, experience and best practice at European level by | (6) Države članice bi morale izmenjevati znanje, izkušnje in najboljše prakse na evropski ravni s |
| (6) Member States should share knowledge, experience and best practice at European level by | (6) Države članice bi morale izmenjevati znanje, izkušnje in najboljše prakse na evropski ravni z |
| 1.6.3 One of the strategic objectives of a knowledge society is to increase the level of innovation built into its products. | 1.6.3 Eden izmed strateških ciljev družbe, ki temelji na znanju, je povečati število inovacij, vključenih v izdelke. |
| An appropriate knowledge of supply chain operations, including knowledge of operational requirements | ustrezno poznavanje postopkov dobavne verige, vključno s poznavanjem operativnih zahtev |
| Ad hoc initiatives should be undertaken at national level to enhance local and regional authorities' knowledge of wood as construction material. | Na nacionalni ravni bi bilo treba uvesti priložnostne pobude za seznanjanje lokalnih in regionalnih oblasti z lesom kot gradbenim materialom. |
| Knowledge services integrates Knowledge management, within a Knowledge organization, that trades in a Knowledge market. | Storitve znanja in vrednost znanja postavljata vsebino v ekonomski kontekst. |
| 2.3 Specialist means any person possessing uncommon knowledge essential and specific to the host entity, taking account not only of knowledge specific to the host entity, but also of whether the person has a high level of qualification referring to a type of work or trade requiring specific technical knowledge. | 2.3 Strokovnjak pomeni vsako osebo s posebnim znanjem, ki je bistveno in značilno za gostiteljsko podjetje, ob upoštevanju ne le znanja, značilnega za gostiteljsko podjetje, ampak tudi ustrezno visoke ravni kvalifikacij glede na vrsto dela ali trgovine, ki zahteva posebno tehnično znanje. |
| 2.3 Specialist means any person possessing uncommon knowledge essential and specific to the host entity, taking account not only of knowledge specific to the host entity, but also of whether the person has a high level of qualification referring to a type of work or trade requiring specific technical knowledge. | 2.3 Strokovnjak pomeni vsako osebo s posebnim znanjem, ki je bistveno in značilno za gostiteljsko podjetje, ob upoštevanju ne le znanja, značilnega za gostiteljsko podjetje, ampak tudi ustrezno visoke ravni kvalifikacij glede na vrsto dela ali trgovine, ki zahteva posebno tehnično znanje. |
| (h) develop and maintain a high level of knowledge of the authorities covered by this Decision and their respective legal and administrative systems | (h) razvoja in vzdrževanja visoke stopnje znanja organov, zajetih v tem sklepu, ter svojih zadevnih pravnih in upravnih sistemov |
| (c) regions of knowledge | (c) regije znanja |
| (ss) protection of knowledge | (k) zaščito znanja |
| 5.1 One major problem is knowledge and lack of knowledge regarding asbestos. | 5.1 Velik problem je neznanje oziroma pomanjkljivo poznavanje azbesta. |
| The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. | Srce razumnega pridobiva znanje in modrih uho išče znanja. |
| (2) an appropriate knowledge of port operations, including knowledge of port design and construction | (2) ustrezno poznavanje pristaniških dejavnosti, vključno s poznavanjem zasnove in konstrukcije pristanišča |
| 3.2.3 There is a low level of knowledge and awareness about the risks to CIIs among most stakeholders and in many Member States. | 3.2.3 Pri večini zainteresiranih strani in v številnih državah članicah sta znanje in ozaveščenost o tveganjih za KII slaba. |
| 2.10 Knowledge creation, knowledge application and knowledge dissemination have to meet societal needs. | 2.10 Oblikovanje znanja, uporaba znanja in razširjanje znanja morajo ustrezati družbenim potrebam. |
| The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. | Srce razumnega pridobiva znanje in modrih uho išče znanja. |
| a knowledge of first aid | poznavanje prve pomoči. |
| a knowledge of first aid. | poznavanje prve pomoči. |
| Knowledge | Znanje |
| At least one independent member of this board should have in depth knowledge and experience at a senior level of the structured credit and securitisation markets . | Najmanj en neodvisni član tega odbora ali sveta mora imeti poglobljeno znanje in izkušnje na višji ravni strukturiranih kreditnih trgov in trgov listinjenja . |
| 7.3 The Committee proposes that a special version of this guide be published that is designed for SMEs and their particular needs and level of knowledge. | 7.3 Odbor priporoča, da se objavi različica dokumenta, ki bo namenjena posebej MSP in prilagojena njihovim posebnim potrebam ter znanju. |
| A general increase in participation by employees in vocational training is needed, which would also enhance the general level of skills and knowledge of older workers. | Na splošno je treba povečati udeležbo zaposlenih pri poklicnem usposabljanju ter tako izboljšati splošno raven znanja in sposobnosti starejših delavcev. |
| ISBN 99932 53 17 0 External links Special Report Information Society The Next Steps Knowledge Assessment Methodology interactive country level data for the information society and knowledge economy The origin and development of a concept the information society. | Alternativno, novi ekonomski red bo spojil vse zgoraj omenjene in še druge atribute, ki se še niso v celoti pojavili. |
| A system linking national structures would preserve local level knowledge, important in the SME sector, and allow SMEs to make available to investors at European level a set of core financial and credit data. | Sistem, ki bi povezoval nacionalne strukture, bi ohranjal znanje na lokalni ravni, ki je pomembno v sektorju MSP, ter MSP omogočil, da dajo vlagateljem na evropski ravni na voljo sklop temeljnih finančnih in kreditnih podatkov. |
| A programme as the Swedish programme Knowledge Lift intended in the past to increase the skill level of low skilled adult workers to the medium skill level, targeted at people aged 25 55 years old. | švedski program Knowledge Lift, ki je bil v preteklosti namenjen izboljšanju kvalifikacij nizkokvalificiranih delavcev v srednjekvalificirane delavce, njegova ciljna skupina pa so bile osebe, stare od 25 55 let. |
| 1.2 For a number of reasons, the Committee believes that the level of knowledge about nuclear technologies, their use and their consequences must be maintained and developed. | 1.2 Odbor je iz številnih razlogov prepričan, da je treba ohraniti in razširiti znanje o jedrskih tehnologijah, njihovi uporabi in njihovih posledicah. |
| Another positive effect will be an increased awareness and access to European knowledge, cutting edge technologies, expertise and top level experts. | Drug pozitiven učinek bo večja obveščenost in dostop do evropskega znanja, najnovejših tehnologij, strokovnega znanja in vrhunskih strokovnjakov. |
Related searches: Knowledge Or Grossly Negligent Lack Of Knowledge - Level Of Knowledge - High Level Knowledge - Low Level Knowledge - High Knowledge Level - Deep Level Of Knowledge - With High Level Of Knowledge - Knowledge At Level - Higher Level Knowledge - Level Of Experience And Knowledge -
