Translation of "long commitment" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A long term commitment | Dolgoročna zavezanost |
| A long term commitment to greenhouse gases reduction and the EU Emissions Trading System | Dolgoročna zavezanost zmanjšanju emisij toplogrednih plinov in sistemu trgovanja z emisijami v EU |
| (c) the long term commitment from all partners based on a shared vision and clearly defined objectives | (c) dolgoročna zaveza vseh partnerjev na podlagi skupne vizije in jasno opredeljenih ciljev |
| 3.2.2 Close, and preferably structured, involvement of civil and political society representatives is the prerequisite for long term commitment to reforms. | 3.2.2 Tesna in po možnosti strukturirana vključenost predstavnikov civilne in politične družbe je pogoj za dolgoročno zavezanost reformam. |
| 4.11 The EESC calls on the EC to fulfil its long standing commitment and present a legally binding European Accessibility Act. | 4.11 EESO poziva Evropsko komisijo, naj izpolni svojo dolgotrajno zavezo in predstavi pravno zavezujoč evropski akt o dostopnosti. |
| Entire life commitment meaning 24 7 365 work commitment. | Doživljenska pripadnost pomeni 24 7 365 delovno obveznost. |
| 5.2 Entrepreneurship Education across Europe across the curriculum and as part of life long learning still requires a real commitment from leaders. | 5.2 Izobraževanje o podjetništvu po vsej Evropi v celotnem učnem načrtu in kot del vseživljenjskega učenja še vedno zahteva resnično zavezanost voditeljev. |
| A more fundamental problem remains achieving effective long term support and commitment for integration in a context of predominantly sectorally organised administrations. | Bistvenejša težava je še vedno doseganje učinkovite dolgoročne podpore in zavezanosti k vključevanju glede prevladujočih sektorsko organiziranih uprav. |
| (ii) For private partners, commitment to participation in PPPs in research and innovation should be an integral part of company long term strategy. | (ii) Za zasebne partnerje mora biti zavezanost za sodelovanje v javno zasebnem partnerstvu na področju raziskav in inovacij sestavni del dolgoročne strategije podjetja. |
| 1.6 The EESC calls on the European Commission (EC) to fulfil its long standing commitment and present a legally binding European Accessibility Act. | 1.6 EESO poziva Evropsko komisijo, naj izpolni svojo že davno sprejeto zavezo in predstavi pravno zavezujoč evropski akt o dostopnosti. |
| a shared commitment | skupna zaveza |
| A change in commitment. | Sprememba k zavezi. |
| 3.8 The EESC's commitment | 3.8 Obveza Evropskega ekonomsko socialnega odbora |
| (commitment year 1) 1.02 | (leto odobritve 1) 1,02 |
| a de commitment procedure | postopek razveljavitve dodelitve proračunskih sredstev |
| a new European commitment | nova evropska zaveza |
| All the KICs are capable of mobilising investment and fostering a long term commitment on the part of businesses, facilitating new technological developments and stimulating social innovation | Vse SZI so sposobne pritegniti naložbe in dolgoročno zavezanost poslovnega sektorja, spodbujati nov tehnološki razvoj in socialne inovacije |
| And the third is commitment. | In tretja je zavezanost. |
| 3.12.1 Maintaining expertise and commitment | 3.12.1 Ohranjanje strokovnega znanja in zavzetosti |
| 3.2.2 Availability and time commitment | 3.2.2 Razpoložljivost in čas |
| 5.2 Industrial and financial commitment | 5.2 Industrijske in finančne zaveze |
| 5.3 Building commitment across society | 5.3 Zavezati vse socialne akterje k delovanju |
| A commitment to fragile states | Zaveza za ranljive države |
| Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | Zelo dolga zadeva zelo dolga zadeva zelo dolga zadeva zelo dolga zadeva zelo dolga zadeva |
| 4.5 It is therefore in Turkey's interests to make a long term commitment to a programme of reforms that includes radical change in both the economic and political spheres. | 4.5 Zato je v interesu Turčije, da sprejme dolgoročno zavezo o programu reform, ki vključuje radikalne spremembe v gospodarstvu in politiki. |
| (a) A firm, practical policy commitment | (a) Trdna in konkretna politična zavezanost |
| A common commitment but different approaches | Skupna zaveza, a različni pristopi |
| 2.1.2 A renewed commitment to structural reforms | 2.1.2 obnovljena zavezanost strukturnim reformam |
| 3.2.1 Commitment to the Strategy is lacking. | 3.2.1 Premalo je zavezanosti strategiji. |
| 3.5 Political commitment of the Member States. | 3.5 Politične obveznosti držav članic. |
| 5.1 Commitment of Member States and Universities | 5.1 Zaveza držav članic in univerz |
| 7.2 A renewed commitment to structural reforms | 7.2 obnovljena zavezanost strukturnim reformam |
| 7.2 Massive commitment from industry is needed | 7.2 Potrebno je tesno sodelovanje industrije. |
| a commitment to renounce the relevant quota | zavezanost, da se opusti zadevno kvoto |
| A political commitment reaffirmed on several occasions | Večkrat potrjena politična zaveza |
Related searches: Long Time Commitment - Long Commitment - Long-term Commitment To The Region - Long-term Supply Commitment - Long-term Commitment To The Needs - To Make A Long-term Commitment - Require Long-term Commitment - Long Term Commitment To Employees - Long-run Commitment - Has Had A Long Standing Commitment -