Translation of "management reporting process" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Management - translation :

Process - translation :

Reporting - translation :

Keywords : Jeze Uprava Upravljanje Vodstvo Upravo Proces Procesu Procesa Proces Postopek Poroča Javlja Poročam Poročanje Poročajo

Examples (External sources, not reviewed)

a description of the main features of the undertaking's internal control and risk management systems in relation to the financial reporting process	opis glavnih značilnosti sistemov notranjega kontroliranja in obvladovanja tveganj v podjetju v povezavi s postopkom računovodskega poročanja
(c) a description of the main features of the undertaking's internal control and risk management systems in relation to the financial reporting process	(c) opis glavnih značilnosti sistemov za notranji nadzor in upravljanje tveganj v podjetju v povezavi s postopkom finančnega poročanja
Area management restriction regulation zones amp reporting units	Cone upravljanja območja omejitev urejevanja in poročevalske enote
First, the process of risk management is an ongoing, iterative process.	confidentiality, integrity and availability), ki jo je poimenoval šest pomembnih elementov informacije.
a public financial management, budget process, debt management and revenue administration	a upravljanje javnih financ, proračunski postopek, upravljanje dolga in upravljanje prihodkov
(15) The management report and the consolidated management report are important elements of financial reporting.	(15) Poslovno poročilo in konsolidirano poslovno poročilo sta pomembna elementa poročanja o finančnem položaju.
Action 2 Assessing risk management process for micro enterprises	Ukrep 2 Ocenjevanje postopka za obvladovanje tveganj za mikro podjetja
(b) reporting to top management on the performance of the environmental management system for review, including recommendations for improvement.	(b) poročanje najvišjemu vodstvu o delovanju sistema okoljskega ravnanja za pregled, vključno s priporočili za izboljšave.
The reporting process , the translation into 22 languages and publishing lead to unavoidable delays .	Komisija preveri , ali je novi motiv v skladu s smernicami , in nato objavi informacije na svoji spletni strani .
(z) implementing the single programming document, reporting to the Management Board on its implementation	(z) izvajanje enotnega programskega dokumenta in poročanje upravljalnemu odboru o njegovem izvajanju
This assistant will analyze the crash information and guide you through the bug reporting process.	Ta pomočnik bo analiziral podatke o sesutju in vas vodil skoti postopek poročanja o napaki.
A risk based management approach will help to simplify the management of water supplies and will reduce the monitoring and reporting burden.	Pristop k upravljanju, ki temelji na tveganju, bo prispeval k poenostavitvi upravljanja zalog vode ter zmanjšal obremenitev zaradi spremljanja in poročanja.
administrative or other sources, such as the reporting obligations under Community legislation on waste management,	upravnih ali drugih virov, kot so na primer poročila, predpisana z zakonodajo Skupnosti o ravnanju z odpadki,
administrative or other sources, such as the reporting obligations under Community legislation on waste management	administrativnih ali drugih virov, kot so na primer poročila, predpisana z zakonodajo Skupnosti o ravnanju z odpadki,
Access to legal assistance, support for other advocacy mechanisms in order to strengthen the reporting process	Dostop do pravne pomoči, podpiranje drugih načinov zagovorništva, da se utrdi postopek poročanja.
and those submitted as part of the discharge process the integrated financial reporting package a separate Chapter would deal with budgetary and other financial reporting (Articles 239 245).	in tista, ki se predložijo v okviru postopka razrešnice celoviti sveženj finančnih poročil posebno poglavje bi urejalo proračunska in druga finančna poročila (členi 239 245)
7.3 The Committee emphasises management and effective implementation as important elements of the process.	7.3 Odbor poudarja upravljanje in učinkovito izvajanje kot pomembna elementa postopka.
Manual methods of the 1900s and modern reporting Until 1998, asteroids were discovered by a four step process.	Stoletje kasneje so odkrili, oštevilčili in imenovali le nekaj tisoč asteroidov.
The Executive Board is assisted by a Management Committee in matters relating to the ECB 's management , business planning and annual budget process .	Izvršilnemu odboru v zvezi z upravljanjem ECB , poslovnim načrtovanjem in letnim proračunskim postopkom pomaga Upravni odbor .
Article 154 and 155 TFEU give management and labour a role in the legislative process.	Člena 154 in 155 PDEU vodstvu in delavcem dajeta vlogo v zakonodajnem postopku.
(23) senior management means those individuals who exercise executive functions within a data reporting services provider and who are responsible and accountable for the day to day management.	(23) višje vodstvo pomeni posameznike, ki pri izvajalcu storitev sporočanja podatkov opravljajo izvršno funkcijo ter so pristojni za tekoče vodenje
2.12.4 Corporate boards should be responsible for the entire performance of the company including strategic guidance, major actions, risk management, business planning, effective monitoring of management and reporting.	2.12.4 Nadzorni svet mora biti odgovoren za učinkovitost podjetja na vseh ravneh, kar vključuje strateško usmerjanje, pomembnejše ukrepe, upravljanje tveganj, poslovno načrtovanje, učinkovit nadzor upravljanja in poročanje.
2.13.3 Corporate boards should be responsible for the entire performance of the company including strategic guidance, major actions, risk management, business planning, effective monitoring of management and reporting.	2.13.3 Upravni odbor oziroma nadzorni svet mora biti odgovoren za učinkovitost podjetja na vseh ravneh, kar vključuje strateško usmerjanje, pomembnejše ukrepe, upravljanje tveganj, poslovno načrtovanje, učinkovit nadzor upravljanja in poročanje.
2.14.3 Corporate boards should be responsible for the entire performance of the company including strategic guidance, major actions, risk management, business planning, effective monitoring of management and reporting.	2.14.3 Upravni odbor oziroma nadzorni svet mora biti odgovoren za učinkovitost podjetja na vseh ravneh, kar vključuje strateško usmerjanje, pomembnejše ukrepe, upravljanje tveganj, poslovno načrtovanje, učinkovit nadzor upravljanja in poročanje.
A unique identification code shall be assigned throughout the production process for quality management purposes and	Za namene upravljanja kakovosti se za celotni proizvodni proces dodeli enotna identifikacijska oznaka ter
(2) supporting systems, in particular the application configuration tool for CCN,, the activity reporting tool (ART2), Taxud electronic management of project online (TEMPO), service management tool (SMT), the user management system (UM), the BPM system, the availability dashboard and AvDB, IT service management portal, directory and user access management	(2) podporni sistemi, zlasti orodje za konfiguracijo aplikacij za CCN, orodje za poročanje o dejavnosti (ART2), elektronsko upravljanje projekta prek spleta Taxud (TEMPO), orodje za upravljanje storitev (SMT), sistem za upravljanje uporabnikov (UM), sistem BPM, nadzorna plošča, ki prikazuje razpoložljivost, in AvDB, portal za upravljanje storitev IT, upravljanje imenika in dostopa uporabnikov
(2) supporting systems, in particular the application configuration tool for CCN,, the activity reporting tool (ART2), Taxud electronic management of project online (TEMPO), service management tool (SMT), the user management system (UM), the BPM system, the availability dashboard and AvDB, IT service management portal, directory and user access management	(2) podporni sistemi, zlasti orodje za konfiguracijo aplikacij za CCN, orodje za poročanje o dejavnostih (ART2), elektronsko upravljanje projekta prek spleta Taxud (TEMPO), orodje za upravljanje storitev (SMT), sistem za upravljanje uporabnikov (UM), sistem BPM, nadzorna plošča, ki prikazuje razpoložljivost, in AvDB, portal za upravljanje storitev IT, upravljanje imenika in dostopa uporabnikov
(b) reporting lines for the department accountable for the valuation process that are clear and independent of the front office.	(b) jasne linije poročanja, ki so neodvisne od trgovalne enote, za oddelek, ki je odgovoren za proces vrednotenja.
5.8 We are unhappy that the Programme Countries are apparently exempt from the Semester reporting process for the time being.	5.8 Odbor izraža nezadovoljstvo, da so očitno države, ki sodelujejo v programu, zaenkrat izvzete iz poročanja v okviru evropskega semestra.
3.28 As regards Article 8(3) on internal procedures for reporting breaches of the regulation, the Committee recommends that steps be taken to ensure a flexible, swift and user friendly reporting process.	3.28 Glede določb člena 8(3) o internih postopkih poročanja o kršitvah te uredbe EESO priporoča, da se v primeru kršitev predvidijo prožni, hitri in preprosti postopki poročanja.
3.28 As regards Article 8(3) on internal procedures for reporting breaches of the regulation, the Committee recommends that steps be taken to ensure a flexible, swift and user friendly reporting process.	3.28 Glede določb člena 8(3) o internih postopkih poročanja o kršitvah te uredbe EESO priporoča, da za postopek poročanja o t.
(b) supporting systems, in particular the application configuration tool for CCN, tool for automated supply management (TASMAN), the activity reporting tool (ART2), Taxud electronic management of project online (TEMPO), service management tool (SMT), the user management system (UM), the BPM system, the availability dashboard and AvDB, IT service management portal, directory and user access management,	(b) podporni sistemi, zlasti orodje za konfiguracijo aplikacij za CCN, orodje za avtomatizirano upravljanje dobave (TASMAN), orodje za poročanje o dejavnostih (ART2), elektronsko upravljanje projekta prek spleta Taxud (TEMPO), orodje za upravljanje storitev (SMT), sistem za upravljanje uporabnikov (UM), sistem BPM, nadzorna plošča, ki prikazuje razpoložljivost, in AvDB, portal za upravljanje IT storitev, upravljanje imenika in dostopa uporabnikov
(q) a management company or an investment company fails to employ a risk management process and a process for accurate and independent assessment of the value of OTC derivatives as set out in national provisions implementing Article 51(1)	(q) družba za upravljanje ali investicijska družba ne uporablja postopka upravljanja tveganj in postopka za natančno in neodvisno oceno vrednosti izvedenih finančnih instrumentov OTC, kakor je določeno v nacionalnih določbah za izvajanje člena 51(1)
The MAH has committed to set up a voluntary adverse event reporting system as detailed in the risk management plan.	Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom se obvezuje, da bo postavil sistem za prostovoljno poročanje o neželenih učinkih, kot je podrobno opisano v načrtu za obvladovanje tveganja.
(148) That framework should also provide for management and control, including reporting regularly on the financial exposure of the Union.	Ta okvir bi moral določati tudi upravljanje in kontrolo, vključno z rednim poročanjem o finančni izpostavljenosti Unije.

Prikažite to stran v Slovenu